Significado de "アーティキュレーション" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE アーティキュレーション EM JAPONÊS

あーてぃきゅれーしょん

アーティキュレーション

a-thikyure-syon

O QUE SIGNIFICA アーティキュレーション EM JAPONÊS

Articulação

アーティキュレーション

Em inglês, a articulação tem o direito fundamental de "delimitar claramente", o que significa juntas, articulações, e assim por diante. O significado original é um apelido de "articulação, articulação" (artus). No entanto, o termo articulação em japonês é usado principalmente no mundo de atores, atores de voz, locutores ou no campo de música. ▪ Articulação - Uma das técnicas de reprodução de música. ▪ Articulação - Um dos métodos de votação, pronunciação clara e método de vocalização. ▪ Em articulação em fonética. Veja também articulações, métodos de articulação. ...

アーティキュレーション（articulation）は、英語では「はっきりと区切る」という基本義があり、関節、接合部などの意味もある。原義は「関節、節目」（artus）の指小語である。しかし、日本語の中でのアーティキュレーションという言葉は、俳優・声優・アナウンサーの世界か、音楽分野で使用される場合がほとんどである。 ▪ アーティキュレーション - 音楽の演奏技法のひとつ。 ▪ アーティキュレーション - 発声法のひとつ、明瞭な発音・発声法。 ▪ 音声学では調音。調音部位、調音方法も参照。...

definição de アーティキュレーション no dicionário japonês

Articulação [música] Na música, como dividir cada som e como se conectar. Geralmente é expresso em termos como legato, staccato, tenuto. Na pontuação, em muitos casos está escrito com um símbolo específico que os representa.

アーティキュレーション【articulation】 音楽で、おのおのの音の区切り方やつなぎ方のこと。通常、レガート・スタッカート・テヌートなどの用語で表現される。楽譜上では、これらを表す特定の記号で表記される場合が多い。

TRADUÇÃO DE アーティキュレーション

Conheça a tradução de アーティキュレーション a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de アーティキュレーション a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アーティキュレーション» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 发音
• Tradutor português - espanhol: Articulación
• Tradutor português - inglês: Articulation
• Tradutor português - hindi: जोड़बंदी
• Tradutor português - arabe: تعبير
• Tradutor português - russo: Артикуляция
• Tradutor português - português: Articulação
• Tradutor português - bengali: স্পষ্ট উচ্চারণ
• Tradutor português - francês: Articulation
• Tradutor português - malaio: artikulasi
• Tradutor português - alemão: Artikulation
• japonês: アーティキュレーション
• Tradutor português - coreano: 아티
• Tradutor português - javanês: artikulasi
• Tradutor português - vietnamita: Cách phát âm
• Tradutor português - tâmil: ஒலிப்பு
• Tradutor português - marata: सांकेतिक वाक्य
• Tradutor português - turco: mafsal
• Tradutor português - italiano: Articolazione
• Tradutor português - polonês: Artykulacja
• Tradutor português - ucraniano: Артикуляція
• Tradutor português - romeno: Articulare
• Tradutor português - grego: Διάρθρωση
• Tradutor português - africâner: Artikulasie
• Tradutor português - sueco: Artikulation
• Tradutor português - norueguês: Artikulasjon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アーティキュレーション»

Descubra o uso de アーティキュレーション na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アーティキュレーション e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

吹奏楽人のための“超入門”ジャズ講座: 7日間で突然スイング! - 70 ページ

ジャズの楽譜には、アーティキュレーションが何も書いていないことのほうが多いです。一方、 D 欠奏楽の楽譜には、アーティキュレーションはしっかり書き込まれていますので、普段吹奏楽をやっている人がジヤズの楽譜を見たら、例えば何も書いてない場合、 ...

日〓/則彦, 2014

間主観性の軌跡: 治療プロセス理論と症例のアーティキュレーション

本書は、二人の筆者がそれぞれに体験した米国と日本における「間主観性の軌跡」の記録であり、故小此木啓吾を共同注視joint ...

丸田俊彦, ‎森さち子, 2006

学校制度と社会 - 48 ページ

2 っの概念に加えて,アーティキュレーションとインテグレーションという概念も必要である.アーティキュレーション( 3 け 1 ( 11113 - 11010 は学校段階における各段階の接続をいうのである力 5 ,この視点からは,たとえば次のような問題が浮き彫りとなる.すなわち ...

高橋靖直, ‎曽野洋, ‎高田文子, 2001

〈老い衰えゆくこと〉の社会学 - 382 ページ

妻の「分かっていること」のスパイラル,アーティキュレーションは,「不安で不安でしようがないんだな」といった一層の苦悩や葛藤を招来したり,「施設に入れるのもだから考えてしまうんです。本当に良いのかどうなのかって。どうしても職員の方々は時間に追われて ...

天田城介, 2003

Musashino Ongaku Daigaku kenkyū kiyō - 第 36～38 号 - 53 ページ

合唱パートが分割されるのは, 2 声部対 2 声部であって,そこではアーティキュレーション鋭く歌われる 2 つのパートが,協奏的に掛け合う効果が生まれている。その点,アーティキュレーションをむしろあいまいにして,言葉よりも声の響きを浮き彫りにしょうとした( ...

Musashino Ongaku Daigaku, 2004

グレン・グールドと32人のピアニスト: 不滅のクラシック

ヒューイットがアーティキュレーションやフレージングを学んだのは、父親のオルガン演奏からだった。指使いや指だけでレガートを行うと、それによってペダリングも有効になる。バッハを演奏することをヒューイットは棒げる」と表現した。ヒューイットは「ゴルトベルク ...

真嶋雄大, 2014

音楽用語のドイツ語: - 83 ページ

派生語: Lebhaftigkeit (名)活気、元気 Legatobogen レガートボーゲン(名・男) (音楽用語】レガートある声部のいくつかの音をつなげて滑らかに演奏するアーティキュレーションのこと。連続する音を頭( Bogen )でくくってレガートする部分を示します。スラーとも言い ...

岩川直子, ‎佐藤英, 2015

戦略読書日記: 本質を抉りだす思考のセンス

... あり、「アタックの強さも大切だが、それ以上にスピードが重要」という貴重な教えをいただき、感激)の弦のアタックとスピードがどうだの、人差し指の角度がどうだの、この曲の二八小節目のフレーズがどうだの、アーティキュレーションがああだのと書いてある。

楠木 建, 2013

Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 244 ページ

6537 articulateness 分節性 6538 articulates 関節運動 6539 articulating 関節 6540 articulatio 関節 6541 articulation 関節 6542 articulationes articulationes 6543 articulations アーティキュレーション 6544 articulator 咬吅器 6545 articulators 調音 ...

Nam Nguyen, 2014

声優になりたい！: 夢を叶えるトレーニングBOOK - 11 ページ

夢を叶えるトレーニングBOOK 武田正憲 11 俳優や声優にとっては、発声法のひとつ。言語の発声にあたり、言葉を明瞭に音声化すること。アーティキュレーション.

武田正憲, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アーティキュレーション»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アーティキュレーション no contexto das seguintes notícias.

メルニコフ、ファウスト、ケラスによるシューマン・プロジェクト第2弾 …

オケとソロ楽器の素晴らしいバランス、自然なアーティキュレーションで作品に対する既成概念を払拭するような、まさにこの顔ぶれでしか為し得ない水準での、新しいシューマン・シリーズとして世界が注目しています。 ピアノ協奏曲は冒頭から切っ先鋭いテンポ。 «TOWER RECORDS ONLINE, jul 15»

世界一やさしいiOS版GarageBand講座【第3回】

ピッチカートを鳴らすには、バイオリンネックの左端にある黄色いアーティキュレーションボタンを押しながら弦をタップする。録音ボタンを押して、セクションFの1拍目に合わせてDの音を一回タップし、停止ボタンを押す。 続いてセクションFのストリングスを録音しよう ... «PC Watch, jul 15»

ジャズとソーシャル・ミュージック 第6回：〈来日記念特集〉アダム …

そういったスタイルは彼の師であるジョン・スコフィールドからも受け継いでいると考えられるが、レガート奏法と見まがうような高速かつなめらかなピッキング、端正で歯切れの良いアーティキュレーションは師とは別物である。また何よりアドリブを〈意外性〉とか〈 ... «Mikiki, mai 15»

ジャズ・ギタリスト、ジェシ・ヴァン・ルーラー、11年振りのトリオ作

ジェシは、初めて聴いた時からジョー・ヘンダーソンのファンになり、その独特のサウンドとアーティキュレーション、ハーモニー・コンセプト、メロディの力強さ、他とは違うタイム感覚に強く魅かれて来た。それ以来温めて来たギター・トリオによるジョー・ヘンダーソン ... «TOWER RECORDS ONLINE, abr 15»

バロック・ヴァイオリニスト高橋未希さんに訊く古楽器の魅力

歌、しゃべりに近いということは先ほども言いましたが、アーティキュレーションがよく聴こえるんです。 .... それに対して、古楽ヴァイオリンは、楽器がよく響きますので、その響きをじゃましないことや、アーティキュレーション（発音）の表現力をつけることが大切なの ... «Phile-web, jul 14»

フレッド・ハーシュ・トリオ4年振りのスタジオ録音作

ピアノのメロディの美しさや、豊かなアーティキュレーションから生まれる繊細な表現はもちろん、ベースとドラムとのインプロヴィゼーションによって、気心知れた会話とダイナミズムを楽しむことが出来ます。 オープニングはこのトリオでのライヴと同様スタンダード曲 ... «TOWER RECORDS ONLINE, jun 14»

これまで誰も聴いたことのない衝撃のハンブルク稿。ヘンゲルブロック …

ヘンゲルブロックの指揮のもと、軽快で色彩感豊かな木管、対向配置で生き生きとしたアーティキュレーションの施された弦楽パート、そして立体感と透明感のあるオーケストラの響きが立ち上り、重厚な名門北ドイツ放送響が全く新しいスーパー・オーケストラに ... «TOWER RECORDS ONLINE, abr 14»

「冬の旅」を続けるドイツ人テノール歌手 クリストフ・プレガルディエンの世界

シュタイアーはピリオド（作曲当時の仕様の）楽器の第一人者として、楽曲のオリジナルのアーティキュレーション（分節法）、テンポ、リズムなどに厳格なこだわりがある。対するゲースは現場判断に優れ、表現の白黒をはっきりつけるよりは何が楽曲の背後に潜んで ... «日本経済新聞, mar 14»

ヤマハ、エレクトーンSTAGEA「ELS-02」シリーズ登場、前モデルからの …

ELS-02シリーズの新たなフィーチャーとしては、楽器の本質である音に徹底的にこだわり、奏者の感性をより自然に表現できる「スーパーアーティキュレーションボイス」の搭載がある。これはアコースティック楽器の音を自然に再現する、ヤマハ独自のAEM技術を ... «BARKS, jan 14»

ヤマハ、STAGEA「ELS-02」シリーズを発表！（サウンドと技術の進化 …

ギターと指の摩擦音やサックスのブレス音などアコースティック楽器の音を自然に再現する独自技術AEM（※）を使用した「スーパーアーティキュレーションボイス」を採用。豊富なリズムや設定パターンがプリセットされるなど、楽器としての表現力が飛躍的に向上し ... «楽器.me, jan 14»