Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あつらう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あつらう EM JAPONÊS

つら
aturau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あつらう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あつらう

あつみ‐わん
あつみつ‐ちんか
あつ
あつめ‐じる
あつめる
あつものざき
あつもり
あつもり‐そう
あつもり‐そば
あつやき‐たまご
あつら
あつらえ‐むき
あつらえ‐もの
あつらえる
あつりょく‐かくへき
あつりょく‐がま
あつりょく‐けい
あつりょく‐だんたい
あつりょく‐ていこう
あつりょく‐なべ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あつらう

あい‐かたらう
あい‐しらう
あえ‐しらう
あけ‐はらう
あざ‐わらう
あしらう
らう
あり‐ならう
いい‐かかずらう
いい‐かたらう
いい‐ずらう
いい‐わずらう
いで‐まじらう
いみ‐きらう
らう
うか‐ねらう
うす‐わらう
うち‐かたらう
うち‐はらう
らう

Sinônimos e antônimos de あつらう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あつらう»

Tradutor on-line com a tradução de あつらう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あつらう

Conheça a tradução de あつらう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あつらう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あつらう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Atsura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Atsura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Atsura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Atsura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Atsura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Atsura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Atsura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Atsura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Atsura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atsura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atsura
180 milhões de falantes

japonês

あつらう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

あつらう
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Atsura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Atsura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Atsura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Atsura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Atsura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Atsura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Atsura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Atsura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Atsura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Atsura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Atsura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Atsura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Atsura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あつらう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あつらう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あつらう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あつらう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あつらう»

Descubra o uso de あつらう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あつらう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
枕草紙評釋 - 40 ページ
作者は、《お時、もうさう若くは^い、 1 二十恰好であつたらうといふが,それでも期れない宮づがへの心づゲひは、ゲうし^もので!# 00000000 0-0 0 0 參參參參參參# 9 參卩,あつ; . :らう。「ものはづゲしき:と數しらず、谀も落ち 53 ベけれは」と、》ふのはあながち文 ...
内海弘蔵, 1921
2
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 28 ページ
でんな 7 &うらや 1 こつひや 511 んちがひ- 1 めうトいた^きながら出て行く枘「ヲャ私が今夜居ましても近所で何ともずロは仕ますまいか子ヱ宗「そりやァ言のサァ屆く人 ... フでき,一-りとなりらう V よ 11 あけ 4^&-、 9 くよ- 1 は思はれねへそれで最少し巾の廣ひ帶 ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
3
明治演劇史 - 27 ページ
きようさうおこさだんじどちゃくひとたナウどうじ々つはうあつらうだんらうあい 1.4 ことかたいかんじゃゥやはらつひだん&ぅせっきん郞)を围十郞が愛撫して〜れた事から、彼れに對する威情の和いで, ,終に圑十郞に接近するやうにな ねんぐれゥよこは 4 つ^ 1 レ は安 ...
伊原敏郎, 1933
4
日本は衰へる? - 229 ページ
を要求する、勞敏者の 1 |んくわて 9 らうどうしや,之きぞうしんせ^さく^れす 1 たいだけふ^ 5 ^ - 5 らう 2 めし宁から出た指^であって X X 黨員を ... しつてきくあるひしん,てせ 5 ようちからつよしらぬが、日本人の神經の細い ... あつらうどうしううづまけいたういろ/ .
北村佳逸, 1931
5
隱語大辞典 - 724 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
ふらんす革命史話
1 かつた 0 或意味に於て、彼等は破壊の蛾槌を以て、革命の地ならしをしたのであつた 0 彼等が愛の手を以て、人々を抱かない ... 杢フランスの人々の中で・眞に心から、ジヤコバンの遣り白を調歌したものは、幾人あつらうが 0 パリ 1 の賎民とても、もう可なり ...
高須芳次郎, 1924
7
親鸞と惠信尼 - 62 ページ
さていきて候時と思候て、五ぢうに候たうの七しやくに候いしのたうをあつらへ「ことしは八十三になり候が、こぞことしはしにとしと申 ... の所らうをして候しにも、八十三のとしぞ一定とものしりたる人だけに一層晚年の恵信尼の心に強く思っている気持がうかがえる。
新保哲, 1990
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 286 ページ
... らんよ 40 しょゥけんらんようりんようれんようラクらうらうらうらうらうらうきらろ(霧らふ)天 31 981 水 21 (休らう. ? ^う)思ひ I 書き. ... ずらう^力ずらラけすらうひこずらうさすらうおもいなずらうやすらういいかたらうことかたらうものがたら 5 わたらうちらうあつらう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
名優芸談 - 289 ページ
... 見えなくなるので神經質の亡父は、團十郞の部屋へ弟 1 きくいうれいすがたにしきやくみしんけいしつばうみだんらうへやで. ... 點がふあつらへそのま、,つけ 1 そこぼうふけレしきびくふうだんらうはらげいさうるてんしてどっちから註文を出すかと言へば、無論 ...
川尻清潭, 1936
10
禅海一瀾講話 - 13 ページ
孔老は佛を以て研究しなければ、徹坻しない、佛はこうらう I つたプいまこラらうぶつけうかゅうつうみ V V V V V V V V V ^ V V V V ... 又儒敎の如さ有たつゅゑらうじ, I つあつら,し^うじうけ 9 9 またじゅけう 1 」と 5 う儒は老を以て全し」さういふ樣に一面に於ては.
釈宗演, 1929

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あつらう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あつらう no contexto das seguintes notícias.
1
和歌山県県指定文化財に木造菩薩形坐像など3件追加(写真付)
外側は茶褐色、内側は灰褐色で塗られ、甕の肩から胴の部分には「暦応五年」「備前國住人」「あつらう也」といった文字や仏画のような絵柄が刻まれています。 年号から、南北朝時代の1342年ごろの特注品の甕と見られ、岡山県以外で出土した備前焼のなか ... «WBS和歌山放送, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あつらう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/atsurau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em