Significado de "あつらえ‐むき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あつらえ‐むき EM JAPONÊS

あつらえ	‐	むき
aturae		muki

TRADUÇÃO DE あつらえ‐むき

Conheça a tradução de あつらえ‐むき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あつらえ‐むき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あつらえ‐むき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 定制去皮
• Tradutor português - espanhol: adaptado pelado
• Tradutor português - inglês: Tailored peeled
• Tradutor português - hindi: रुझान खुली
• Tradutor português - arabe: مصممة مقشر
• Tradutor português - russo: Специально очищенный
• Tradutor português - português: adaptados descascado
• Tradutor português - bengali: উপযোগী পিল
• Tradutor português - francês: adapté pelées
• Tradutor português - malaio: disesuaikan Peel
• Tradutor português - alemão: maßgeschneiderte geschält
• japonês: あつらえ‐むき
• Tradutor português - coreano: 순서 벗기고
• Tradutor português - javanês: ngarang Peel
• Tradutor português - vietnamita: phù hợp bóc vỏ
• Tradutor português - tâmil: வடிவமைக்கப்பட்ட பீல்
• Tradutor português - marata: नियोजित पील
• Tradutor português - turco: Özel tasarlanmış Peel
• Tradutor português - italiano: Su misura pelati
• Tradutor português - polonês: dostosowane obrane
• Tradutor português - ucraniano: спеціально очищений
• Tradutor português - romeno: adaptate cojit
• Tradutor português - grego: προσαρμοσμένα αποφλοιωμένες
• Tradutor português - africâner: aangepas geskil
• Tradutor português - sueco: skräddarsydd skalade
• Tradutor português - norueguês: Skreddersydd skrelles

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あつらえ‐むき»

Descubra o uso de あつらえ‐むき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あつらえ‐むき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 45 ページ

83 神仏名(男) 8 え,あつらえ(あつらえ) [名(転生) ] 1896 受注 1897 免注 1944 製造 81 え向き,あつらえ向き,姚え向,挑向, ... 向, ^向き(あつらえむき) [名(形動) ] 2463 適合 81 え物, ^物(あつらえもの) [名] 763 商品 8 える,あつらえる(あつらえる) [他動]圧カ(あ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

荒木村重: 命惜しゅうて候

港口からはなれていて釣り人や漁師たちもめったにこない場所だから、人目をさけて釣りをたのしむにはあつらえむきの穴場だった。天気のよい日、椎動は釣り竿をかっいて土堂町の國庫から坂道をおりて行く。供は助三郎のときもあれば陣曲のときもあり、気分 ...

黒部亨, 1996

半七捕物帳　三十　あま酒売:

まったくあつらえ向きに出来ているんですが、こっちにどうもあつらえむきの種がないんですよ。なるほど、今とちがって江戸時代には怪談がたくさんありました。わたくしもいろいろの話をきいていますが、商売の方で手がけた事件に怪談というのは少ないものです。

岡本綺堂, 2014

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 11 ページ

中村明, 1996

国書読み方辞典 - 1186 ページ

御眺出来台女房おあつらえできあいにょうう 1,538 — 2 御挑両国信田染おあつらえりようごくしのだぞめ 1^ 538—2 御眺向叶福助金生木息子おあつらえむきかなやふくすけかねのなるきむすこ 1,538-2 御 II 向鼠嫁入おんあつらえむきねずみのよめいり 1,704-4 ...

植月博, 1996

人形佐七捕物帳(巻四) - 第 1 巻

わかい女をかくしておくにや、幽霊屋敷とはおあつらえむきの場所じゃアねえか」しじみ売りの千代松が投げていったあの縫いぐるみのへびから、これだけのことを判断した人形佐七が、それからすぐに家をとび出し、やってきたのは浅草は奥山で、ちかごろ評判の ...

横溝正史, 2005

白痴(下) - 第 3 巻

また、支配的な位置に立つ人も、どんなに必要が起ころうとも、すぐにあつらえむきの人がいくらでも見つかるのである。しかし実際的な人となるといっこういないのである。ーーそういう嘆声が絶え間なしにもらされている。少なくとも、誰も彼もが、そういう人間の ...

ドストエフスキー／中山省三郎訳, 1968

戦後: 臼井吉見評論集 - 第 9 巻 - 121 ページ

これとひとしなみのものとしては、さきごろの「群函」は、新聞の三面のトピックになるような最新の材料を当代インテリ好みの社会的良心で程よく味の人物を、あつらえむきの場面で、あつらえむきに動かして見せたという作である。とりわけ「潜俗的意匠を手ぎわよく ...

臼井吉見, 1966

吉本隆明全著作集: 講演対談集 - 286 ページ

Takaaki Yoshimoto 286 わりない。つまり閼いの意志というものを、ぼくらのいわゆるおあつらえむきのやり方で示すというのは数すに、おあつらえむきな死に方をするひとというのはすくないのです。それでも、闘いの死者であることには変いたら塹壕が崩れて ...

Takaaki Yoshimoto, 1975

Sengo - 第 9 巻 - 121 ページ

これとひとしなみのものとしては、さきごろの「群凼」は、新聞の三面のトピックになるような最新の材料を当代インテリ好みの社会的良心で程よく味の人物を、あつらえむきの場面で、あつらえむきに動かして見せたという作である。とりわけ「潜俗的意匠を手ぎわよく ...

Yoshimi Usui, 1966

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あつらえ‐むき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あつらえ‐むき no contexto das seguintes notícias.

【大塚角満の熱血パズドラ部！】第446回『原初の木の女神、覚醒す！』

おあつらえむきにゼウス・ディオスの降臨ダンジョンがやってきた。ここでヤツを倒し、タマゴを手に入れられれば、数日以内に覚醒セレスを完成させることができてしまうぞ！ ｢よ、よし……。まったく自信ないけど、挑まなければタマゴを手に入れることはできないん ... «ファミ通.com, jul 15»

マカロンベッドから出たい→でも眠い→ウトウト...ハッ！睡魔と闘うネコが …

マカロンベッドなるものをご存知だろうか。ネコを飼っている人ならご存知かもしれないが、ネコが眠るのにおあつらえむきのマカロン型をしたふかふかのベッドである。そしてそんなマカロンベッドの中で睡魔と闘う子猫の動画がニコニコ動画にアップされ、ユーザー ... «ニコニコニュース, nov 14»

ドスパラ、DirectX 11で動く「EVE Online」推奨パソコン発売

電撃戦にも艦隊支援にもあつらえむきな限定版の艦船。 ・2PLEX 合計60日間（30日分×2個）のゲームサービス料金の支払に充てる事ができるゲーム内アイテム。 ・5,000AUR バーチャルグッズストア内で使用できるゲーム内通貨。 ・Cerebral Accelerator «GAME Watch, nov 13»