Significado de "ちょう‐ど" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちょう‐ど EM JAPONÊS

ちょう	‐	ど
tyou		do

O QUE SIGNIFICA ちょう‐ど EM JAPONÊS

definição de ちょう‐ど no dicionário japonês

Apenas exatamente 【Móveis】 "Antigos são" Jicho "tanto" ferramentas de um dia de manipulação e equipamentos, e móveis pequenos. 2 "Do lugar onde o arco e a flecha são os primeiros dos braços," Sobre arco e flecha. É uma palavra feita apenas por [exatamente] [deputado] "" ding \u0026 thinsp; (chi) \u0026 thinsp; Eu combinarei com um certo critério, sem excesso ou deficiência. Certamente. Perfeitamente. Tightly. 2 Algo combina com expectativas e propósitos. Bem, bem. Convenientemente. 3 Uma coisa está exatamente sendo feita naquele momento. 4 (Também se aplica à "justiça") Pode ser comparado a uma certa coisa como ela é. Como se fosse. O mesmo. 5 Existem muitas quantidades de álcool e assim por diante. Muito. Suficientemente.

ちょう‐ど【調度】 《古くは「ぢょうど」とも》１ 日常使う手回りの道具や器具類、また小型の家具。２ 《弓矢を武具の第一としたところから》弓矢のこと。
ちょう‐ど【丁度】 ［副］《「丁 (ちょう) と」からできた語か。は当て字》１ ある基準に、過不足なく一致するさま。きっかり。ぴったり。きっちり。２ ある物事が期待・目的にうまく合うさま。折よく。都合よく。３ ある物事が、そのときまさに行われているさま。４ （「恰度」とも当てて書く）そっくりそのままある物事にたとえられるさま。まるで。さながら。５ 酒などの分量が多いさま。たっぷり。十分に。

TRADUÇÃO DE ちょう‐ど

Conheça a tradução de ちょう‐ど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちょう‐ど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょう‐ど» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蝴蝶等。
• Tradutor português - espanhol: mariposa etc.
• Tradutor português - inglês: Butterfly etc.
• Tradutor português - hindi: तितली आदि
• Tradutor português - arabe: فراشة الخ
• Tradutor português - russo: Бабочка и т.д.
• Tradutor português - português: borboleta etc.
• Tradutor português - bengali: প্রজাপতি ইত্যাদি
• Tradutor português - francês: papillon etc.
• Tradutor português - malaio: Rama-rama dan lain-lain
• Tradutor português - alemão: Schmetterling usw.
• japonês: ちょう‐ど
• Tradutor português - coreano: 나비 등
• Tradutor português - javanês: Butterfly etc.
• Tradutor português - vietnamita: bướm vv
• Tradutor português - tâmil: பட்டாம்பூச்சி முதலியன
• Tradutor português - marata: फक्त बाहेर
• Tradutor português - turco: Kelebek vb
• Tradutor português - italiano: farfalla ecc
• Tradutor português - polonês: Butterfly itp
• Tradutor português - ucraniano: метелик і т.д.
• Tradutor português - romeno: Butterfly etc.
• Tradutor português - grego: Πεταλούδα κ.λπ.
• Tradutor português - africâner: Butterfly ens
• Tradutor português - sueco: Fjärils etc.
• Tradutor português - norueguês: Butterfly etc.

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょう‐ど»

Descubra o uso de ちょう‐ど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょう‐ど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美意識は、過剰すぎるぐらいがちょうどいい。: 女性がもっと素敵に輝く習慣

4つのテーマ、40の方法で好きな自分に変われる。年間2000人以上の女性をプロデュース。人気メイクセラピストの最強メソッド。

岩井結美子, 2011

“サイコーにちょうどいい”のはCR-Z!?

満を持して登場した、グリーンマシーン3号ことホンダ・CR-Z。環境性能だけを求めてきた今までのハイブリッドカーとはひと味もふた味も違う、新しい時代のスポーツカーの魅力 ...

All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013

日常にちょうどいいミニ、クラブマン

ミニは大好きだけどハッチバックじゃ不便だし、クロスオーバーはミニっぽくなくて......、という方にクラブマンがおススメ。豊富なオプションなど“遊び勝手”も変わらない。 ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

お礼とサービス、やり過ぎくらいがちょうどいい

お礼とサービス、やり過ぎくらいがちょうどいい目次はじめに第一章「皆をわくわくさせる仕掛け 2 クチコミを味方につける手に入らないと欲しくなる千を超える「オリジナル」高松宮妃殿下の貝殻クッキー 一日を八時間×ニ二回に. 1 「前代未聞」のつくりかたマンション ...

近藤昌平, 2011

人生は3つ数えてちょうどいい

ワン・ツー・スリー。和田京平が3つ数えるとき、そこには戦いのドラマが、人間の熱い生き様がある!いま初めて振り返る全日本プロレスの32年。

和田京平, 2004

人の心は歩く早さがちょうどいい: 酒井雄哉大阿闍梨巡礼記

現代の生き仏が、行から学んだ人生の知恵。

酒井雄哉, 2010

人生2割がちょうどいい

受験、浪人、学校生活、恋、友情、文学、スポーツ、停学、父破産、就職、転職、失業、起業、結婚、離婚、子育て、アル中、禁煙、CM作り、執筆活動、アメフット、仕事探しに ...

岡康道, ‎小田嶋隆, 2009

なんでもデザート: カフェや小さなレストランにちょうどいいアイデアデザート+おうちデザート233品

「なんでもオードヴル」著者による、カフェや小さなレストラン向けのデザートレシピ集!

音羽和紀, 2014

いいかげんがちょうどいい: 85歳、野球で知った人生で大切なこと

苦労を苦労と思わず、腹を立てず、先のことは考えない。勝負の世界にありながら、とことん大らかに生きてきた。粋な江戸っ子、85歳の人生観を堪能あれ。

関根潤三, 2012

ちょうどいいよ

背伸びしたいけど甘えたい...女の子の気持ち

竹下文子, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちょう‐ど»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちょう‐ど no contexto das seguintes notícias.

ロンドン外為９時半 円は120円ちょうど近辺、対ドルで続伸

【ＮＱＮロンドン】７日午前のロンドン外国為替市場で円相場は続伸。午前９時30分現在、前日終値に比べ10銭円高・ドル安の１ドル＝120円ちょうど～10銭で推移している。東京市場の流れを引き継ぎ、円はドルに対し小高く取引を始めた。ただ、欧州株が上昇 ... «日本経済新聞, out 15»

外為10時 円、120円ちょうど近辺で推移 中値決済「ドル不足」

８日午前の東京外国為替市場で円相場は横ばいとなっている。10時時点では１ドル＝120円ちょうど～03銭と前日17時時点に比べ１銭の円高・ドル安水準で推移している。８時50分発表の８月の機械受注統計で、民間設備投資の先行指標とされる「船舶・電力 ... «日本経済新聞, out 15»

［エヴァンゲリオン］放送開始からちょうど20周年で“第壱話”を街頭上映 …

アニメ「新世紀エヴァンゲリオン」が4日に初回放送からちょうど20周年を迎えたことを記念して、同日、全国の街頭ビジョンで20年前にテレビ東京系で放送された“第壱話”を上映するイベントが開催された。ニコニコ生放送（ニコ生）とのコラボイベントで、20年前の ... «マイナビニュース, out 15»

トイレタイムにちょうどいい話が読めるサイト

わたしたち、トイレで「用事」をしている間になぜだかソーシャルメディアをチェックしがちですよね。でも新しいフィードを読み終わっちゃったら？ そんな時の味方、Poopfictionという便利サイトが登場。トイレでの滞在時間に合ったちょうどいいお話を配信してくれる ... «ギズモード・ジャパン, set 15»

「ちょうどよい」大人のファッションを提案するユニセックスブランド旗艦店 9 …

relumeは背伸びをしない「ちょうどよい」大人のファッションを提案するブランドです。 カジュアルでベーシックだけど品質にはこだわったアイテムと、 ちょっと先を行くトレンドを「relumeらしく」独自に解釈したアイテムなどを提案します。 メンズ・レディース・ユニ ... «PR TIMES, set 15»

さしこ センターは「年に１回くらいでちょうどいい」

ＨＫＴ４８の指原莉乃（２２）がヒット中のＡＫＢ４８の新曲「ハロウィン・ナイト」でセンターを務めている。６月の選抜総選挙で１位になって獲得したポジションで、一昨年８月に発売された大ヒット曲「恋するフォーチュンクッキー」以来約２年ぶりの大役。グループＮｏ・１の ... «スポーツニッポン, set 15»

榎木孝明「不食」から体重半分戻った「今はちょうどいい」

榎木孝明「不食」から体重半分戻った「今はちょうどいい」 ... 少しは」と黒柳徹子（８２）から問われると、「半分くらい」体重が元に戻ったことを明かし「（不食前は）ちょっと太りすぎていたところがあって。今はちょうどいいです。これをキープしますよ」と笑顔で答えた。 «スポーツニッポン, set 15»

【冷凍食品】セブンイレブンの「皮まで食べられるぶどう」が何事にも …

価格も量も美味しさも、さらにはカロリーまで、全てにおいてちょうどいい『皮まで食べられるぶどう』。興味がある人は1度試してみてほしい。 参考リンク：セブンイレブン. Report：P.K.サンジュン. Photo：RocketNews24. ▽セブンイレブンの冷凍食品コーナーで売っ ... «ロケットニュース24, set 15»

オムロン式美人流 温活本から自分にちょうどいいセルフケアはじまります …

オムロン式美人流 温活本から自分にちょうどいいセルフケアはじまります。 ... 元来カラダや時間、四季が持っているリズムを上手に活かして生き生きと暮らし、自分にとって“ちょうどいいセルフケア”を通じて、無理のない健康づくりができる女性を、一人でも増やし ... «＠Press, set 15»

フェイスブック「ちょうどよ課」を開設 大牟田市 [福岡県]

大牟田市がインターネットの交流サイトで市の魅力や話題を発信しようと、フェイスブック「大牟田ちょうどよ課（か）」を始めた。名称には「街の規模、住みやすさがジャストサイズで、ちょうどよか」の意味を込め、三池炭鉱関連施設の世界文化遺産登録を追い風に ... «西日本新聞, set 15»