Significado de "ちょう‐にん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちょう‐にん EM JAPONÊS

ちょう	‐	に	ん
tyou		ni	n

O QUE SIGNIFICA ちょう‐にん EM JAPONÊS

definição de ちょう‐にん no dicionário japonês

Justin 【townspeople】 Nome genérico de comerciais e industriais que viveram em cidades durante o período de Edo. Em um sentido estrito, é um dono de casa e proprietário de terras, loja e thinsp (não se importa) e thinsp, o empréstimo de terra emprestado não está incluído. Embora não tenha sido claramente estabelecida como uma identidade até a Idade Média, foi imobilizada separadamente da hierarquia mestre / agrícola pela política de separação militar no início do período moderno. Financeiramente, os cambistas, como os comerciantes de divisas e os concorrentes, acumulavam riqueza, moviam a economia dos senhores e se tornaram um portador da cultura da cidade.                                Justiça 【superintendência】 [nome] (através de) junka [desqualificação] Os funcionários, como o governo nacional, são feitos para parar temporariamente seus empregos por negligência. Esta noite.                                Almoço [shito] (sorriso)

ちょう‐にん【町人】 江戸時代、都市に住んだ商・工業者の総称。狭義には家持ち・地主をいい、店 (たな) 借り・地借りは含まれない。中世までは身分として明確には成立していなかったが、近世初期の兵農分離政策により、士・農階層と区別して固定化された。身分的には下位におかれたが、両替商・札差などの金融業者は富を蓄積して領主の経済を動かし、また、町人文化の担い手ともなった。
ちょう‐にん【重任】 ［名］(スル)
ちょう‐にん【停任】 国司などの官人が、過失などで職を一時やめさせられること。ていにん。
ちょう‐にん【寵人】 ちょうじん（寵人）

TRADUÇÃO DE ちょう‐にん

Conheça a tradução de ちょう‐にん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちょう‐にん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょう‐にん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蝴蝶受伤男子
• Tradutor português - espanhol: mariposa heridos hombre
• Tradutor português - inglês: Butterfly injured man
• Tradutor português - hindi: तितली घायल आदमी
• Tradutor português - arabe: فراشة شينوبو
• Tradutor português - russo: Бабочка раненый
• Tradutor português - português: borboleta homem ferido
• Tradutor português - bengali: প্রজাপতি Shinobu
• Tradutor português - francês: papillon blessés homme
• Tradutor português - malaio: Butterfly Shinobu
• Tradutor português - alemão: Schmetterling Shinobu
• japonês: ちょう‐にん
• Tradutor português - coreano: 나비 책임
• Tradutor português - javanês: Butterfly Shinobu
• Tradutor português - vietnamita: bướm thương người đàn ông
• Tradutor português - tâmil: பட்டாம்பூச்சி Shinobu
• Tradutor português - marata: फुलपाखरू Shinobu
• Tradutor português - turco: Kelebek Shinobu
• Tradutor português - italiano: farfalla ferito uomo
• Tradutor português - polonês: człowiek motyl rannych
• Tradutor português - ucraniano: метелик поранений
• Tradutor português - romeno: Butterfly răniți om
• Tradutor português - grego: Πεταλούδα τραυματία
• Tradutor português - africâner: Butterfly Shinobu
• Tradutor português - sueco: Fjärils skadade mannen
• Tradutor português - norueguês: Butterfly skadet mann

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょう‐にん»

Descubra o uso de ちょう‐にん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょう‐にん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中間・期末の攻略本教育出版社会歴史 - 27 ページ

奇る世界のできごとの報ちょうせんっしまはん牛車日ーの朝鮮と対馬藩庁覚をの出し~ ~そうし・朝鮮侵略で国交がとぎれる髑対馬藩の宗氏の仲立ちで回復。ノてサンわかん`も夢ん~襲うせ野にんじん釜山に倭館か置かれた。木綿や朝鮮人参を輸入。いうぐんだい ...

文理編集部, 2012

もーにんぐ・ちゃいるどの放浪記 - 108 ページ

15 76.64 雄武町—上^別町 17 (お休み) (六花亭めぐり'フェルトつくり体! ! ) 16 39.13 上澳別町—佐呂! 10 町 18 #65 新得町—上士幌町 17 69.77 佐呂閒町—網走市 19 (お休み) (高原溫泉沼めぐりッアー) 18 (お休み)網走市(輪行) —小禅市 20 #65 上士視 ...

高間朝子, 2004

女忍(にょにん)隊の罠: おばちゃんくノ一小笑組(こえみぐみ) - 6 ページ

おばちゃんくノ一小笑組(こえみぐみ) 多田容子 瀬楼の百地男鴨鯛、久しぶりに江戸の町を歩いていた。徳川二代将軍秀忠の時代、まだ新興の域を出ぬこの町は、勢いよく拡大を続けていた。大工などの職人が駆けまわって押惚た。が賊家屋敷や、商人の店はも ...

多田容子, 2013

ミラクル青春!友の話。恋の話。 - 112 ページ

2人りイチズで一いち度どスキになったら、長ながくつきあうわ。 4人にん相あい手てに不ふ満まんがあっても、ガマンしてズルズル...。 7人にん恋こいのチャンスが多おおく、たくさんの人ひととつきあいそう。 10人にんたくさんの人ひととつきあうけど、恋こいは長な ...

ハッピーガール応援団, 2014

社会徳育及教化の研究 - 21 ページ

1 'にんた 4 &しめあん 9 かへつ手に歸するに及びて、武士は表面町人に對して感を示すのみ,暗裡には反かしら^ 10 &#1 に頭を下ぐる者あるに至れり。れいとぐえどしせ&ばつ^つあんえどしがいオペこれま了,ぷぎや 5 1 例として特に江戶市制の發達を按ずるに.

中島力造, ‎足立栗園, 1914

融和促進 - 4 ページ

然るに今日では、武士であった所の士族ど、百姓町人であった所の平民とのしかこんにらぶし 2 ころしぞくひゃくしようちようにんとこみへいみん荊に於ては、其の差は百姓町人どヱタ非人との差よりも、甚しかったこどを疑ひまザんおいもさ; ^やくしよ- : 'ちょうに ...

喜田貞吉, 1926

生きることを、生きるために - 25 ページ

にんのの船人の島民をここの女川運動公園に避難するょうに説得するのでいっしょに乗せいょうせいうきちょうりょうかいええのしまむて行ってほしい」との要請を受ける機長に了解を得ていっしょに江島に向かったえのしましゅうへんしまてんざいしゅういっなみ ...

学研教育出版, 2013

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 24 ページ

きむらしょうてんきむらしゃちょうにんがいしゃのこたがかねだああたらがいしゃたあ五人それぞれの会社を残しながら互いにお金を出し合って新しく会社を立ち上げがいしゃな.なににんはなあることになった。会社の名前は何がいいか。五人で話し合った。それぞれ ...

学研教育出版, 2013

中間・期末の攻略本帝国書院版社会歴史 - 28 ページ

ー 27 '・解答 p,7 唱天下泰平の世の中雷社会の変化と幕府の対策岬繍麦ストに)・' /野重の中~ ~ーユ;ゃ」典ー国身盆青聖壺も会でのく景ししひゃくしょうちょうにん田一武士爺百篁豪雪農の守(ー)兵農分譲壷進み,武士'百姓・町人昆圧型される身分制度に。

文理編集部, 2012

地名で読む江戸の町

したややなかうしごめ下谷、谷中(いずれも台東区)、牛込、四谷(いずれも新宿区)、赤坂、芝、一離一冊(いずれも港区)、品川(品川区)などに新たに寺町が成立した。本所・深川の開発一方、町人地では防火用・避難用の空き地が設定された。幕府は、神田離鐵ち ...

大石学, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちょう‐にん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちょう‐にん no contexto das seguintes notícias.

長崎「町人町」プロジェクト発足－市と市民団体が長崎の和文化を発信

長崎市と長崎の市民グループ、商店街が協力して長崎の和の文化と歴史を情報発信する「長崎町人町（ちょうにんまち）推進協議 ... 同協議会は、長崎の「和」の歴史文化の発信に取り組む市民グループ 長崎1634、中通り商店街振興組合、長崎市で構成し、長崎 ... «秋田経済新聞, jan 12»