Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "チャント" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE チャント EM JAPONÊS

ちゃんと
チャント
tyanto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA チャント EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «チャント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um canto

チャント

Um canto (canto) é uma palavra derivada do francês antigo, o que significa um estilo de rezar com certo ritmo e cláusula. Em japonês, geralmente é traduzido como cânticos ou cânticos. ... チャント(chant)とは、一定のリズムと節を持った、祈りを捧げる様式を意味する古フランス語に由来する言葉である。日本語では一般に詠唱唱和などと訳される。...

definição de チャント no dicionário japonês

Chant [chant] 2 jogos esportivos, como uma voz animadora e músicas cheering que o público reúne vozes. チャント【chant】 2 スポーツの試合などで、観客が声をそろえてかける掛け声や応援歌。
Clique para ver a definição original de «チャント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM チャント


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO チャント

チャンズウのころ
チャン
チャンタブリー
チャンタラカセーム‐きゅうでん
チャンダンナガル
チャンチン
チャン
チャンディ‐ダサ
チャンディガル
チャンデルナゴル
チャントア‐きょうかい
チャンド‐バオリ
チャンドッ‐クン
チャンドニー‐チョーク
チャンドマニ
チャンドラー
チャンドラグプタ
チャンドラセカール
チャンドラセカール‐げんかい
チャンドラセカール‐しつりょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO チャント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おわらい‐タレント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
ぎじ‐イベント
ぎせい‐バント
けいはんしき‐アクセント
げんしりょく‐プラント

Sinônimos e antônimos de チャント no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «チャント»

Tradutor on-line com a tradução de チャント em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE チャント

Conheça a tradução de チャント a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de チャント a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «チャント» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنشودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cântico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্লোগান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chants
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesang
180 milhões de falantes

japonês

チャント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Singing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thánh ca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாந்த்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक मंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tezahüratlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śpiewać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

psalm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de チャント

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «チャント»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «チャント» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre チャント

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «チャント»

Descubra o uso de チャント na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com チャント e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
タイムトゥチャント: イギリス創価学会の社会学的考察
日系宗教が海外で日系移民社会をこえて発展している数少ない事例が創価学会であるが、アメリカ以外の地域でのSGI(創価学会インターナショナル)の発展について実証的に研究し ...
ブライアン・R. ウィルソン, ‎カレル・ドベラーレ, 1997
2
懐かしきハパハオレ・メレ: 世界を席巻したハワイ音楽 - 171 ページ
二,チャン卜の種類古来からハワイ人の間には膨大な数のチャントが作られ、蓄積されてきたが、これら古いチャントには社会的、宗教的な意味を表す名前がっけられ、それぞれが役割を持っていた。吟じる方法(演じ方)として、全てのメレ(ここではチャントを指す) ...
東間明倫, 2005
3
あなたにもオーラは見える - 156 ページ
オーラのためのチャンティングしんごんマントラ(真言)とチャント(お経、聖歌)は、東洋においても西洋においても昔から密教で使われてきました。この二つは、人にエネルギーを与え、強化するためのパワフルな道具です。「マントラ(访 3 ! ^ 3 )」はサンスクリット語 ...
テッドアンドリューズ, 2007
4
ガラスのハートのきたえ方: ダイヤモンドの強さを手に入れる30日間特別レッスン
さて、チャントコールを自分専用に作れば、目的に合わせて、自分の感情をコントロールできるようになります。落ち込んだときは、元気に。興奮したときは、冷静に。弱気なときは、強気に。そんな効果が期待できる自分だけのチャントコールをつくってみましょう。
竹内好美, 2013
5
玉川中学校劇集 2 - 第 2 巻 - 191 ページ
落合聰三郎 191 はるかな森にひかりみちる時 てくるなんて。あたしや帰るよ。といって、帰るところがあるわけじやないパンジ I やれやれ、魔法使いも、もう用なしだねえ。ボタン一っで鉄砲が飛び出し人々、マ—チャント氏を追って退場。人々 1 ^ 2 , 3 マ, , 'チャント ...
落合聰三郎, 1980
6
ロヘロヘハワイの音楽本:
スタンダードな名曲から、今、ロコに人気のあの曲まで、168アルバムを網羅!解説陣にはSlack Key Guitarの重鎮・山内雄喜、知る人ぞ知るHawaiian CD ...
山内雄喜, ‎藤崎真一, 2007
7
現代中國辭典 - 68 ページ
V ギルド,マ I チャント小都市の成長に際し、その都市の件質に基いて色々の形態のギルド,マ—チャントが生れて来る。村落に商工業が茅生えて來ると、彼等は相よって混合ギルドを構成し、その部落の村落^組織の隸下に立っわけであるが、その商工業^発展 ...
平野義太郎, ‎中國硏究所 (Tokyo, Japan), 1950
8
日本語解体新書: 倭語原語学提要 - 第 1 巻 - 170 ページ
この"チ"は前述の「孑』; 6 チイエ〉』 1 チ、短い」であり、"マ"は「毛 0130 マォ〉 013 マ、細い小さい物の称」である。従ってこのチマチマ(ュ|孑毛ォ毛』 160130 611130 〉』1013 チマチマ」で、その原義は『短く、細く小さい』である。參チャント(の站地( ! )昌地( ! ) ...
鈴木寛山, 1999
9
新しい経済学と世界観 - 234 ページ
国の行くところどこでも、マ I チャント,バンクは存在していましたし、現在でも存在しています... ...。アメリカでは、独立以^にはタバコお: ^、凼北戦; ^のころまで綿? : : ^のファイナンスをやっていました。大英帝融の仕事のほうがメインになってしまっていました。
小林彌六, 2001
10
歴史的文化像: 西村朝日太郎博士古稀記念 - 284 ページ
西村朝日太郎博士古稀記念 西村朝日太郎, Masao Gamō, 下田直春, 山口昌男 も一四のチャントが採集された。パロ—はこれらのチャントを音楽の立場から取上げ、 82&I&11810 011.11 ひウ、レアォから三五〇のチャント(踊りのためのチャントも含まれる)を ...
西村朝日太郎, ‎Masao Gamō, ‎下田直春, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «チャント»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo チャント no contexto das seguintes notícias.
1
レスター・ファンが逮捕…大敗したアーセナル戦で人種差別チャント
日本代表FW岡崎慎司の所属するレスターのファン1名が、人種差別的なチャントを歌ったとして逮捕されたことが明らかになった。27日付のイギリス ... 人種差別及び不適切なチャントを歌ったとして、ホームチームのサポーター1名を逮捕しています」と、報告した。 «SOCCER KING, set 15»
2
甲子園にサッカーファンが注目!? Jリーグのチャントが使われていると話題に
確かに、試合中には柏レイソルやガンバ大阪、清水エスパルスなどのサポーターが歌うチャントに似た応援歌がアルプススタンドから聞こえてくる。 全国高等学校総合体育大会に出場したサッカー部の応援に駆け付けた野球部員が、Jリーグでも使われるチャント ... «フットボールチャンネル, ago 15»
3
バルサ、カタルーニャ独立チャント罰則に「表現の自由」を主張
バルセロナはカタルーニャ州独立チャントを「表現の自由」と捉えているようだ。1日、スペイン紙『スポルト』が報じた。 2014/2015シーズンのチャンピオンズリーグ決勝でバルセロナファンはカタルーニャ州独立のチャントおよび無数の独立国旗をかざしたことで、 ... «フットボールチャンネル, ago 15»
4
バルサ、カタルーニャ独立チャントでUEFAから420万円の罰金
欧州サッカー連盟(UEFA)の規律委員会は23日、6月6日に行われたチャンピオンズリーグ(CL)決勝でカタルーニャ州の独立チャントや、無数の独立国旗が見られたことによってバルセロナに3万ユーロ(約420万円)の罰金を科した。スペイン紙『マルカ』が伝えて ... «フットボールチャンネル, jul 15»
5
香川真司のマンチェスター・U時代のチャントがアメリカで歌われる
しかもスティーヴン・ジェラードのユニフォームを着ていたことから、チャントのフルコースでお出迎えを受けた。 ... 今となっては日本人にとってちょっぴり複雑に聞こえるが、このチャント自体は香川が1年目で優勝を手にした頃から歌われているもので、「プレミアへ ... «livedoor, jul 15»
6
中傷チャントのウィルシャー、処分は約780万円の罰金に
ウィルシャーはFA杯優勝の祝勝パレードでトッテナムを中傷するチャントを歌っており、その姿が生中継され、問題視されていた。その後に自身のTwitterで謝罪をするも、英紙『ミラー』などの取材に応じると、「あれは冗談だった」と弁解していた。 ウィルシャーは「僕 ... «ゲキサカ, jun 15»
7
中傷チャントで罰金のウィルシャー「ただの冗談」「少し酷すぎる」
アーセナルに所属するイングランド代表MFジャック・ウィルシャーがFA杯優勝の祝勝パレードでの自身の言動を弁解した。英紙『ミラー』が報じている。トッテナムを中傷するチャントを歌ったことについて、「あれはただの冗談だった」と語ったウィルシャーは「僕のこと ... «ゲキサカ, jun 15»
8
優勝パレードで暴言チャントのウィルシャー、FAから処分の可能性
今後、調査が行われ、具体的な処分が科された場合は来季の試合で出場停止となる可能性もある。 31日に行われたFAカップ優勝パレードでウィルシャーは、バスの上でマイクを持つと、トッテナムを侮辱するチャントをした。クラブ公式チャンネルの生放送中だっ ... «ゲキサカ, jun 15»
9
ウィルシャー、優勝パレードでの不適切チャントを謝罪
その翌日に行われた優勝パレードで、ウィルシャーは地元のライバルクラブであるトッテナムに対し、不適切な言葉を含むチャントを口にしている。 これについて、ウィルシャーは自身のツイッターで説明。FAカップ連覇への喜びがあったことを強調しつつ、「もし、僕 ... «Goal.com, jun 15»
10
スペインサッカー連盟、侮辱的チャントによってセビージャ本拠地の一部 …
スペインサッカー連盟(RFEF)は、セビージャの本拠地サンチェス・ピスファンで侮辱的なチャントが行われたとして、同 ... ウルトラスが位置する北スタンドのゴール裏で侮辱的チャントが行われたとして、同区画を4試合にわたって閉鎖することを発表した。RFEFは ... «Goal.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. チャント [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chanto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em