Significado de "ちかく‐へんどう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちかく‐へんどう EM JAPONÊS

ちかく	‐	へん	どう
tikaku		hen	dou

O QUE SIGNIFICA ちかく‐へんどう EM JAPONÊS

definição de ちかく‐へんどう no dicionário japonês

Quase [movimentos crocantes] 2 (metaforicamente) que os métodos e a organização subjacente a diversas atividades mudam.

ちかく‐へんどう【地殻変動】 ２ （比喩的に）諸活動の基盤となる方式・組織が変化すること。

TRADUÇÃO DE ちかく‐へんどう

Conheça a tradução de ちかく‐へんどう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちかく‐へんどう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちかく‐へんどう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 地壳运动
• Tradutor português - espanhol: movimiento de la corteza
• Tradutor português - inglês: Crustal movement
• Tradutor português - hindi: क्रस्टल आंदोलन
• Tradutor português - arabe: حركة القشرة الأرضية
• Tradutor português - russo: движение земной коры
• Tradutor português - português: movimento da crosta terrestre
• Tradutor português - bengali: Crustal আন্দোলন
• Tradutor português - francês: mouvement de la croûte terrestre
• Tradutor português - malaio: pergerakan kerak
• Tradutor português - alemão: tektonische Bewegungen
• japonês: ちかく‐へんどう
• Tradutor português - coreano: 지각 변동
• Tradutor português - javanês: obahe crustal
• Tradutor português - vietnamita: chuyển động của vỏ trái đất
• Tradutor português - tâmil: புவி ஓடு இயக்கங்கள்
• Tradutor português - marata: Crustal हालचाली
• Tradutor português - turco: kabuk hareketler
• Tradutor português - italiano: il movimento della crosta terrestre
• Tradutor português - polonês: ruch skorupy
• Tradutor português - ucraniano: рух земної кори
• Tradutor português - romeno: mișcare crustal
• Tradutor português - grego: μετακίνηση του φλοιού
• Tradutor português - africâner: korsbeweging
• Tradutor português - sueco: jordskorpans rörelse
• Tradutor português - norueguês: jordskorpens bevegelse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちかく‐へんどう»

Descubra o uso de ちかく‐へんどう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちかく‐へんどう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

伝えなければならない100の物語10未来へ - 90 ページ

おちかくへんどうそ。けぞう、っなみ、ゝくゝし。らくして海底て起きた地殻変動を想像し津波か来るかもしれないと知らせていたあたらししんっなみけいかいていちかくへんどうかいすい海底の地殻変動、すなわち。フレートどうしが急激にずれ動いたことによって生み ...

学研教育出版, 2013

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ちがい違い[名] 차이 差異ちかう誓う[動] 서약하다 誓約하다 ちがう違う[形] 다른 ちかく知覚[名] 지각 知覺ちかく近く[副] 가까이 ... 없는 ちかくできる知覚出来る[形] 지각할 수 있는 知覺할 수 있는 ちかくへんどう地殻変動[名] 지각변동 地殼變動ちかくりょくのある ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

증인 證人[名]しょうにん証人 증정 贈呈[名]ぞうてい贈呈 증정물 贈呈物[名]ぞうていぶつ贈呈物 증정하다 贈呈하다 [動]ぞうていする ... [形]ちかくりょくのある知覚力の有る 지각변동 地殼變動[名]ちかくへんどう地殻変動 지각하는 知覺하는 [形]ちかくする知覚する ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

チェックがらチェック柄[名] checkers [tʃekərz]チェロ[名]cello [tʃelou]ちかく知覚[名] perception [pə:rsepʃən]ちかくする知覚 ... [impərseptəbl]ちかくできる知覚出来る[形] perceptible [pə:rseptəbl]ちかくへんどう地殻変動[名] cataclysm [kætəklizm]ちかくりょく ...

キム テーボム, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 179 ページ

日の丸—平ぺんとう【便当】へんどう【変勦】へんど爻変動) 8 ^ 1 上了 II べんどう【弁^ ,辦^】あいへんどう【ぉ 1 】とうへんどう【&2 ^】しょゥかどうべんとう【松花^弁^】けいきへんどう【聚ズ変動】くへんとう【^桃】ちかくへんどう【地^ ^動】すいちょくへんどう【牮^ |ず動】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...

ちいさなあな小さな穴[n] pore [pɔ:r]ちいさなしま小さな島[n] isle [ail]ちいさなせいどう小さな聖堂[n] shrine [ʃrain]ちいさなパイ ... [impərseptəbl]ちかくできる知覚出来る[a] perceptible [pə:rseptəbl]ちかくへんどう地殻変動[n] cataclysm [kætəklizm]ちかくりょく ...

Taebum Kim, 2015

明治・大正・昭和史: 父母や祖父母が生きた日本の100年 - 153 ページ

アメリカ地理学会の雑誌に、「地殼変動の測定については、いかなる国民ざつしちかくへんどうそくてい近年になって、日本の陸地測量部は、地殼変動の測定で、世界の学界に偉大な貢献をすそくりょうぶちかくへんどうそくていいだいこうけんれも知らない。

浅野晃, 1984

大辞林: 漢字引き・逆引き - 923 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 323 ページ

添乳へ無理な近かつへ」 I チカガッェ食ァ〉 1 ^ちか-かつどう:ク,ッドゥ【地下活動】〖名 3 弾 2 をさけるため、法的茈任の所在を个分明にして行なわれる非合法の組織的反 .... 33 チカクイジ 3I 食ァ〉 3 ちかく-うんどう【地效運動】【名 3 「ちかくへんどう(地效変動) ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本大百科全書 - 第 15 巻 - 152 ページ

1 メルロ,ポンティへ足な和浩- ^竹内芳郎他^つ知党の現象学』全二巻(一九六七、七 8 ,みすず寄房) V 中島盛夫訳『知覚の現象学』(一九へ二^法政大学出版局)地殻変動ちかくへんどう地球の表面を形づくっている地殻が変形する現象。この変形はゆつくりとおき ...

小学館, 1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちかく‐へんどう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちかく‐へんどう no contexto das seguintes notícias.

【うるう秒】…地球の自転と世界標準時の差を修正

でも、その速さは 気候 （ きこう ） の変化や 地殻変動 （ ちかくへんどう ） などで、 微妙 （ びみょう ） に 伸 （ の ） び 縮 （ ちぢ ） みしているんですって。いま、世界の 標準時 （ ひょうじゅんじ ） は、１秒を 正確 （ せいかく ） に計れる原子時計で計られていて、自転との ... «読売新聞, jul 15»

空気はどうしてあるの？

地殻変動（ちかくへんどう）で地上（ちじょう）に出てきた石灰岩は、ゆっくりとしか溶けないので、二酸化炭素は石灰岩としてたまる一方（いっぽう）で、大気中（たいきちゅう）には少なくなったの。 ◇ののちゃん 空気にも歴史（れきし）があるんだね。 （取材協力＝田近 ... «朝日新聞, jun 07»