Significado de "ちから‐ぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちから‐ぎ EM JAPONÊS

ちから	‐ぎ
tikara

O QUE SIGNIFICA ちから‐ぎ EM JAPONÊS

definição de ちから‐ぎ no dicionário japonês

Chikaki 【Madeira de poder】 Pilha de haste que suporta e fortalece coisas junto com outras coisas.

ちから‐ぎ【力木】 他の物に添えて、その物を支えたり強化したりする棒杭。

TRADUÇÃO DE ちから‐ぎ

Conheça a tradução de ちから‐ぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちから‐ぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちから‐ぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蛮力
• Tradutor português - espanhol: fuerza bruta
• Tradutor português - inglês: Brute force
• Tradutor português - hindi: पाशविक बल
• Tradutor português - arabe: القوة الغاشمة
• Tradutor português - russo: грубая сила
• Tradutor português - português: força bruta
• Tradutor português - bengali: পাশব বল
• Tradutor português - francês: La force brute
• Tradutor português - malaio: kekerasan
• Tradutor português - alemão: Brute-Force-
• japonês: ちから‐ぎ
• Tradutor português - coreano: 힘 기술
• Tradutor português - javanês: brute pasukan
• Tradutor português - vietnamita: lực lượng vũ phu
• Tradutor português - tâmil: முரட்டு
• Tradutor português - marata: दुष्ट शक्ती
• Tradutor português - turco: Kaba kuvvet
• Tradutor português - italiano: forza bruta
• Tradutor português - polonês: brutalna siła
• Tradutor português - ucraniano: груба сила
• Tradutor português - romeno: forta bruta
• Tradutor português - grego: ωμής βίας
• Tradutor português - africâner: brute krag
• Tradutor português - sueco: råstyrka
• Tradutor português - norueguês: brute force

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちから‐ぎ»

Descubra o uso de ちから‐ぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちから‐ぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 399 ページ

リ I1 關卩「 1 【お開開【謂爾開開し【ゆ閒足開^開開きさきききき開 4 4 さきき-ききキき閣ききききききさききき全開きき開ぎ糊き&リなせしひたたかかか 6 :力 1 力、つレ、レ、いいいいららららららららららきささ如大?枕桜力月仏じ木木木しょき一しょき|しょさ一しょさ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本建〓辭〓

上下杖柾ノ間二ちか 6 ケクレちからこ青ョサレ。ちからぎぢかおり::「沓石拙ちかしつ負耽・ハジ室の」チィフ。方子)大キモノ一カ木) (地被)な二寸」(地下戎チ弘ム其見 m 典チ他物根石等がド。)「ちちルタメ分程年チ拙ム土中二ーしつ付ケタル木二シテ仙ノ,テ十丈字 ...

Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906

大石良雄 - 68 ページ

さちうたいぎこれ&くみピの.やしきま&ちからぎでよひひとよさしゆ? ; 雄# 5 ちやし 5 ぎくなピ 45 ^ I 「や、疾う行け。』一と喚懸ける主稅を押へて、上野殿、よ^かちからおさか 5 づけピの「 5 や佐仲殿。」さち. ,「は。」と彼は引退らうと爲る V かれひきさおす萬事御安心 ...

塚原渋柿園, 1906

逆引き熟語林 - 225 ページ

ほうムの木のき番しいかんばしい几きインドゴムインドゴムのき力か.きょう.くれのおも床几しょうぎの木(懷番 1 こ,こう,へなた竹床几たけしようぎパうゴムの木パうゴムのきり(甲お眯几しょうきバンャの木パンャのき罄しいかんばしい#几じょうきコーうの木コーうの ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

歌を歌えば心がはずむ: お遊ぎ楽譜・手作りおもちゃ・楽しいゲーム集

発達に遅れのあると言われる子ども達と関わるようになって20年の年月が経ちました。いろいろな子ども達との出会いの中から、歌を始めとして手作りおもちゃや楽しいゲームの ...

松田ちから, 1997

日本類語大辞典 - 15 ページ

C しるしに立っる 10 表木票木標木<しをりとせるー O しをりぎ(棄木) A 澤すちにー O みをき(藩木)。 ... 固ひぎ(氷木)。 C ちからぎ I 力木」(機の床板の上部左右にとりつけたる木)。 C てふぎ「結木」(戸のたてつけの間隙をふせがんため戸縁につくる木)。「の木)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Dai jiten - 第 2 巻 - 2823 ページ

ちから—が^ (力銑)迓力士が髮チちから—がみ(力弒) ^佛寺ノ山門 11 ア^仁王二、カノクョクチ少ノチ祈リナドシテ、嚼ンデ投ゲ^ケ、又力嚼ンデ吹キクケ、又产ねネタデ金綱ナドーー縳?ン夕少紙。ちから—ぎ(力木) 33 機織リ機械ノ床几ノ上部ノ左右ノ木。ちから I ...

Binyō Yamada, 1912

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

このくに国ではこう高ど度なふく福し祉をささ支えるため、こく国みん民はたか高いぜい税きん金のふ負たん担をよ余ぎ儀なくされている。接続 N+をよ余ぎ儀なくされる W 1)し自ぜん然やほん本にん人のちから力ではおよ及ばないつよ強いちから力で「しかたなく ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

大国日本の摇らぎ, 1972- - 351 ページ

マンデーという市場の力には勝てず、それを契機に財政赤字に本格的に六兆円の内需拡大予算に踏みきり、世界の称賛を得ていた。政府対政府の力相撲では動かなかちからずもう力を誇る存在となっていた。ル—ブル合意の時点ですでに宮沢蔵相の積極財政 ...

渡邊昭夫, 2000

十八史略新釋 - 第 1 巻 - 10 ページ

めいかんも一一おかしぎ 4 うおほけんけんまゥじつぐん惠文王が亡くなって、子の武王が立った。武王は,將軍甘茂に、 ... 力士任鄙,烏獲,孟說、皆、大官に至(いおこも卜すつみこ"ぬぶいうちからぎこの 9 * 1 :しじ, -ぴうくわくまう 41 つみな~い, .、わんいた人果して ...

曾先之, ‎中山久四郎, ‎鹽野新次郎, 1930

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちから‐ぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちから‐ぎ no contexto das seguintes notícias.

オンキヨー本格3ウェイスピーカー「D－77NE」シリーズ11代目 ピュア …

ノイズを飛躍的に低減し、キャビネットにギター工法独特の「力木（ちからぎ）」を配置し、綿密なチューニングを施しており、濁りのないピュアサウンドを低域から高域まで幅広く忠実に再現することができる。価格は1台17万5000円（税抜）となる。 30年続く信頼の ... «J-CASTニュース, dez 14»

オンキヨー、大型ブックシェルフスピーカー「D-77」の11世代目モデル

内面の適所には、同社製ギタースピーカー「D-TK10」で採用されたギター工法独特の「力木（ちからぎ）」を配置し、綿密なチューニングを施した。 主な仕様は、最大入力が150W、定格感度レベルが90dB、定格周波数範囲が30Hz～50kHz、定格インピーダンス ... «価格.com, dez 14»

オンキヨー、DSD 5.6MHzネットワーク再生対応のCDレシーバ。AKMの新 …

ツイータ部には独WIMA製のフィルムコンデンサを使用している。ウーファには砲弾型のイコライザを装備する。アコースティックギターと同様の手法で響きをコントロールするという力木(ちからぎ)も採用している。外形寸法は162×271×267mm(幅×奥行き×高さ)、 ... «AV Watch, set 14»

キソアコースティック、注目の小型スピーカー「HB-X1」発売

内部に吸音材をまったく使わないエンクロージャーは、キャビネットの力木（ちからぎ）の配置、形状や、 台座部の形状、 底板の素材、 配線材などの細部まで、カットアンドトライにより見直しを行い、分解能の改善や低ノイズ化で、音場感や定位をさらに向上させて ... «PCオーディオfan, ago 13»