Significado de "ちく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちく EM JAPONÊS

ちく

tiku

O QUE SIGNIFICA ちく EM JAPONÊS

definição de ちく no dicionário japonês

Chiku [Construção] Um termo que expressa o número de anos desde que foi construído. Chiku 【Bamboo】 [Som] Chiku (Wu) (Han) [Trem] Tome \u003cChiku\u003e 1 O nome da planta. Bambu. 2 flauta de bambu. Instrumento de sopro. Tira de bambu para escrever três letras. [Nurture] 【Abate】 1 mantenha um cavalo de vaca etc. 2 Animais mantidos em casa. Para acompanhar o nome de alguém. Para assustar. 2 Prossiga em ordem. [Chiku] [Kanji para pessoas] [Som] Chiku (Wu) (Han) 1 China Um dos instrumentos antigos. Koto \u0026 thinsp; (sim) pequeno de uma maneira semelhante a \u0026 thinsp; 2 Chikushi \u0026 thinsp; (Tsukushi) \u0026 thinsp; país. Chiku 【Storage】 1 Colete muitas coisas em um só lugar. 2 Depende de. Chiku [Construção] [Som] Chiku (Wu) (Han) [Aprender] Amarre a terra e as pedras para criar uma base. Construa edifícios e assim por diante.

ちく【築】 建築してからの年数を表す語。
ちく【竹】 ［音］チク（呉）（漢）　［訓］たけ〈チク〉１ 植物の名。タケ。２ タケ製の笛。管楽器。３ 文字を書き記すための竹片。［名のり］たか
ちく【畜】 １ 牛馬などを飼う。２ 家で飼う動物。［名のり］ます
ちく【逐】 １ 後を追う。追い払う。２ 順を追って進む。
ちく【筑】 ［人名用漢字］　［音］チク（呉）（漢）１ 中国古代の楽器の一。箏 (そう) に似た形で小さい。２ 筑紫 (つくし) 国。
ちく【蓄】 １ 多くのものを一所に集めておく。２ 扶養する。
ちく【築】 ［音］チク（呉）（漢）　［訓］きずく　つく土や石をつき固めて土台を造る。建物などを造る。

TRADUÇÃO DE ちく

Conheça a tradução de ちく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 区
• Tradutor português - espanhol: distrito
• Tradutor português - inglês: District
• Tradutor português - hindi: ज़िला
• Tradutor português - arabe: منطقة
• Tradutor português - russo: район
• Tradutor português - português: distrito
• Tradutor português - bengali: জেলা
• Tradutor português - francês: quartier
• Tradutor português - malaio: Sudah tentu
• Tradutor português - alemão: Kreis
• japonês: ちく
• Tradutor português - coreano: 치쿠
• Tradutor português - javanês: Mesthi
• Tradutor português - vietnamita: khu vực
• Tradutor português - tâmil: மாவட்ட
• Tradutor português - marata: जिल्हा
• Tradutor português - turco: ilçe
• Tradutor português - italiano: quartiere
• Tradutor português - polonês: dzielnica
• Tradutor português - ucraniano: район
• Tradutor português - romeno: district
• Tradutor português - grego: περιοχή
• Tradutor português - africâner: distrik
• Tradutor português - sueco: distrikt
• Tradutor português - norueguês: District

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちく»

Descubra o uso de ちく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

おちくぼ姫

貴族のお姫さまではあっても、意地悪い継母のせいで、召使い同然、粗末な身なりで一日中縫い物をさせられ、床が一段低く落ちくぼんだ部屋にひとりぼっちで暮らしている―― ...

田辺　聖子, 1990

けんちく世界をめぐる10の冒険

伊東豊雄の建築の変容をグラフィカルに解明

伊東豊雄建築塾, 2006

おちくぼ物語

高貴な生まれにもかかわらず、意地悪な継母に、床が一段窪んだ狭い部屋に住まわされ、一日中縫い物ばかりさせられていたおちくぼ姫。ところがある日、都で評判の青年貴公子 ...

田辺聖子, 2015

ちくほうの女性たちの歩み

ちくほう女性会議, 2000

クイズ作家が教える「マメちく」の本:

忠犬ハチ公は自分の銅像の除幕式に参列していた。カッターナイフの刃のポキポキは「板チョコ」をヒントに生まれた。「じゃがりこ」の名前の由来は、りかこさんがおいしそう ...

日高大介, 2013

ちくごがわ:

阿蘇の山々からながれだし、熊本、大分、福岡、佐賀をつらぬいて有明の海にそそぐ、九州一の大河・筑後川。このゆたかな川は、そこにくらす人びとに、むかしから大きなめぐ ...

村松昭, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちく no contexto das seguintes notícias.

ビッコミ増刊に“食”題材の新連載2本、「獣医ドリトル」のちくやまきよしも

海野幸が脚本を手がけ、「獣医ドリトル」のちくやまきよしが作画を務める新連載「丼どん飯（どんどんぱん）」が、本日9月17日発売のビッグコミック10月増刊号（小学館）にて始動した。 「丼どん飯」の主人公・飯田井子（いいだしょうこ）の夢は、豪華客船「飛鳥」の ... «コミックナタリー, set 15»

[サークル楽しみ隊]武蔵美大「けんちく探検隊」地域の自然美や豊かさ …

今年も石岡・八郷地区の田園風景をバックに、武蔵野美術大学の学生たちが芸術の世界を堪能させてくれた「アートサイト八郷2015夏」。2010年の初回から今年8回目を迎え、これまでの冬から夏の開催へと季節を変えながら、地域の自然を生かした展示が ... «常陽新聞スマートフォン版, ago 15»

おちくぼ～今は昔のシンデレラストーリー～ ［作］山内直実

おちくぼ～今は昔のシンデレラストーリー～ ［作］山内直実. [文]朝日新聞社広告局 [掲載]2015年08月19日 · ツイート. このエントリーをはてなブックマークに追加 · 拡大画像を見る · 表紙画像 著者：山内直実 出版社：白泉社 価格：￥ 463 · Amazon.co.jp · 楽天 ... «asahi.com, ago 15»

クリンソウ見ごろ 森の水辺に紫の彩り 宍粟・ちくさ高原

兵庫県宍粟市千種町西河内のちくさ高原で、国内有数のクリンソウの群生地が見頃を迎え始めた。約４０万株に上るとされ、６月中旬ごろまで楽しめる。 クリンソウはサクラソウ科の多年草。ちくさ高原内の約１５ヘクタールの「ちくさ湿原」では、谷あいの湿地など７ ... «神戸新聞, mai 15»

“例のプール”でキャッキャウフフ。ボンジュール鈴木「甘い声でちくってして …

また来世で』がリリースされ、アルバムに収録されている新曲「甘い声でちくってして」のミュージックビデオが公開となった。 ビデオは、Googleなどの検索でそのフレーズを入れるだけで結果が出てくることでもおなじみ“例のプール”が舞台。例のプールが出てくる ... «BARKS, abr 15»

子の心身ケア、連携して支援 「ちくたく」、きょうオープン

札幌市の「子ども発達支援総合センター」（愛称・ちくたく）が１日、同市豊平区平岸４条１８丁目にオープンする。学校や保育所、児童相談所、医療機関と連携しながら、障害や心の悩みを抱える子どもの発達を支える中心施設となることが期待されている。 «朝日新聞, abr 15»

nimocaサービス開始に合わせちくてつ電車で記念ラッピング電車を運行 …

記念ラッピング電車により、ちくてつ電車にて全国相互利用対象の交通系ICカードが利用できることをPRするとともに、沿線における「nimoca」の認知向上と利用促進のために実施するという。 車体カラーにはnimocaのイメージカラーである水色を採用。車両側面 ... «ペイメントナビ（payment navi）, mar 15»

「ピザ味チーちく」紀文から新発売、「マルゲリータ」をイメージ

ひと口サイズのちくわの中に、独自の技術でチーズをリング状に巻き込んだ「チーちく」から、チーズとの相性と、鮮やかな彩りを生かした「ピザ味チーちく」が登場。人気のピザ「マルゲリータ」をイメージしたシーズニングを練り込んだちくわと、濃厚でクリーミーな3種 ... «J-CASTニュース, fev 15»

紀文食品、"ピッツァマルゲリータ"を再現した「ピザ味チーちく」を発売

[PR]. 印刷. 紀文食品は3月1日、「チーちく」シリーズの新商品として「ピザ味チーちく」を、東北地区～九州地区で発売する。 ... チーちく」は、ひと口サイズのちくわの中に、独自の技術でチーズをリング状に巻き込んだロングセラー商品。「ピザ味チーちく」は、チーズと ... «マイナビニュース, fev 15»

けんちく寿、菊竹氏設計の伝統工芸館を祝う

RSS. 「けんちく寿プロジェクト」が1月10日（土）に開催される。5回目となる今回祝うのは、故・菊竹清訓氏が設計した熊本県伝統工芸館（熊本市中央区）だ。 全文を読む. 全文はケンプラッツでご覧いただけます。 全文閲覧には会員登録（無料/有料）が必要な場合 ... «nikkei BPnet, jan 15»