Significado de "dzielnica" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DZIELNICA EM POLONÊS

dzielnica

O QUE SIGNIFICA DZIELNICA EM POLONÊS

distrito

Dzielnica

▪ distrito - divisão administrativa da cidade poviat - centro de saúde Otwock 1952-57 ▪ distrito - parte da Polônia após a divisão em 1138 ▪ distrito natural e florestal - parte da terra natural e florestal, ▪ distrito histórico - parte do território culturalmente diferente, habitual ou local de três cidades na Polônia: ▪ distrito - Łódź, na área. Tomaszów é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Czerniewice, no município de Czerniewice, na Polônia. Łódź, na área. O distrito é uma aldeia no distrito de Żelechlinek. Opole, na área. Kędzierzyn-Kozielskie, no município de Cisek Além disso: ▪ Distrito! - Filme de animação húngaro a partir de 2004 ▪ O filme sensacionalista distrital-americano de 1992 ...

▪ dzielnica miasta – jednostka podziału administracyjnego miasta obejmująca część jego terytorium: ulice, osiedla lub zwyczajowa nazwa części miasta, ▪ dzielnica powiatu – jednostka podziału administracyjnego powiatu miejsko-uzdrowiskowego Otwock w latach 1952-57 ▪ dzielnica – część Polski po podziale dokonanym przez Bolesława Krzywoustego w 1138, ▪ dzielnica przyrodniczo-leśna – część krainy przyrodniczo-leśnej, ▪ dzielnica historyczna – część terytorium odmienna kulturowo, obyczajowo lub położeniem 3 miejscowości w Polsce: ▪ Dzielnica – wieś w woj. łódzkim, w pow. tomaszowskim, w gminie Czerniewice ▪ Dzielnica – wieś w woj. łódzkim, w pow. tomaszowskim, w gminie Żelechlinek ▪ Dzielnica – wieś w woj. opolskim, w pow. kędzierzyńsko-kozielskim, w gminie Cisek Ponadto: ▪ Dzielnica! – węgierski film animowany z 2004 ▪ Dzielnica – amerykański film sensacyjny z 1992...

TRADUÇÃO DE DZIELNICA

Conheça a tradução de dzielnica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dzielnica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dzielnica» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 区
• Tradutor português - espanhol: distrito
• Tradutor português - inglês: district
• Tradutor português - hindi: ज़िला
• Tradutor português - arabe: منطقة
• Tradutor português - russo: район
• Tradutor português - português: distrito
• Tradutor português - bengali: জেলা
• Tradutor português - francês: quartier
• Tradutor português - malaio: daerah
• Tradutor português - alemão: Kreis
• Tradutor português - japonês: 地区
• Tradutor português - coreano: 지구
• Tradutor português - javanês: distrik
• Tradutor português - vietnamita: khu vực
• Tradutor português - tâmil: மாவட்டத்தில்
• Tradutor português - marata: जिल्हा
• Tradutor português - turco: ilçe
• Tradutor português - italiano: quartiere
• polonês: dzielnica
• Tradutor português - ucraniano: район
• Tradutor português - romeno: district
• Tradutor português - grego: περιοχή
• Tradutor português - africâner: distrik
• Tradutor português - sueco: distrikt
• Tradutor português - norueguês: distrikt

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIELNICA»

Descubra o uso de dzielnica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dzielnica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ochrona i zrównoważone użytkowanie lasów w Polsce: praca ...

Dzielnica Borów Tucholskich (III.l). Dzielnica Pojezierza Krajeńskiego (III.2): Moz. Równiny Wałeckiej (III.2.a), Mez. Wysoczyzny Krajeńskiej (III.2.b), Mez. Doliny Brdy (III.2.,-). Dzielnica Pojezierza Chełmińsko- -Dobrzyńskiego (III.3): Mez.

Bogdan Łonkiewicz, 1996

Dzielnica - Strona 2

Robert Wega „Dzielnica” Copyright © by Wydawnictwo Psychoskok sp. z o. o. 2014 Copyright © by Robert Wega 2014 Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana, powielana i udostępniana w ...

Robert Wega, 2014

Dzielnica obiecana:

Rozdział. 7. Nie znaleźli żadnych śladów między ruinami bloków na osiedlu. Siermięga klął cicho, ale nie protestował już więcej. Obracał się za to, by sprawdzać Gorącego, któremu Ninel nakazała iść w tylnej straży. Sama zdjęła z ramienia ...

Paweł Majka, 2014

Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane ... - Strona 41

AGATA. CABAN. Dzielnica. Warszewo. w. Szczecinie. jako. przykład. ewoluującej. społeczności. lokalnej. 1. Czy we współczesnych miastach jest miejsce na „społeczności lokalne”? Temat społeczności lokalnych jest jednym z najczęściej ...

Maciej Kowalewski (red.), 2012

Łyczaków: dzielnica za Styksem

Mit dt., engl. und russ. Zusammenfassungen.

Stanisław Sławomir Nicieja, 1998

Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta ... - Strona 22

DZIELNICA A OSIEDLE 3.1. DZIELNICA PODSTAWOWA, DZIELNICA ADMIN ISTRACYJN A, OSIEDLE W tym miejscu wydaje się pożądane, a nawet konieczne, wskazanie zasadniczych różnic między dzielnicą a osiedlem mieszkaniowym w ...

Zbigniew Rykiel, 1999

Dzielnice I Osiedla Krakowa: Dzielnica III PR?Dnik ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DZIELNICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dzielnica no contexto das seguintes notícias.

Mieszkańcy Zaspy zaniepokojeni. "Dzielnica bez drzew powoli staje …

Komu przeszkadzały. Dzielnica bez drzew powoli staje się pustynią, mówią mieszkańcy. Prace na zlecenie spółdzielni mieszkaniowej wykonuje prywatna firma. «Radio Gdańsk, out 15»

Cała Warszawa buduje swoją dzielnicę

Do końca listopada trwa kampania społeczna „Dzielnica Wisła. Wyjdź na ... Rozpoczyna się program regrantingowy „Dzielnica Wisła”, w ramach którego można ... «Teksty dla prasy, set 15»

Baletowa będzie poszerzona jeszcze w tym roku! Dzielnica ogłosiła …

Ulica Baletowa spędza sen z powiek włodarzom dzielnicy już od lat. Mieszkańcy i pracownicy ulokowanych tam firm domagają się linii autobusowej. Problem w ... «haloursynow.pl, set 15»

VI Antyranking Dzielnic Warszawy

W których dzielnicach Warszawy nie chcą mieszkać klienci nabywający lokum? Takie pytanie już po raz szósty z rzędu zadała swoim doradcom firma ... «BiuroPrasowe.pl, set 15»

Radio Gdańsk odwiedza trójmiejskie dzielnice. Czas na Morenę

Piecki Migowo, powszechnie nazywane Moreną, to kolejna dzielnica, którą w ramach wakacyjnej akcji odwiedza Radio Gdańsk. To dzielnica, która wspiera ... «Radio Gdańsk, ago 15»

Dawniej wieś, dziś największa dzielnica Gdyni. W poniedziałek …

Kiedyś wieś z 523 mieszkańcami, dziś największa pod względem ludności dzielnica Gdyni. Chylonia to kolejne miejsce, które odwiedziliśmy w ramach ... «Radio Gdańsk, ago 15»

Ignorancja po polsku. Arabska dzielnica w Warszawie jeszcze nie …

"Najpierw nowy meczet, teraz arabska dzielnica..." – w ten sposób wielu internautów komentuje plany szejków ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich, którzy ... «naTemat, jul 15»

Podróż po trójmiejskich dzielnicach. Przyjdź i opowiedz nam o …

W Radiu Gdańsk wyruszamy w wielką podróż po trójmiejskich dzielnicach. Przez całe wakacje będziemy prezentować Państwu najciekawsze części Trójmiasta. «Radio Gdańsk, jul 15»

Inteligentna dzielnica powstaje w Helsinkach. "Mieszkanie tu jest jak …

W Helsinkach powstaje eksperymentalna dzielnica. Kalasatama to projekt inteligentnego miasta. - Mieszkanie tutaj ma wiele plusów. Lubię testować różne ... «TVN24 Biznes i Świat, jun 15»

Wawer: dzielnica z potencjałem. Ale jak pogodzić bloki z willami?

Inwestycje w infrastrukturę sprawiają, że deweloperzy i ludzie szukający mieszkań coraz bardziej interesują się Wawrem. Dzielnica na razie jest w peletonie ... «Wyborcza.biz, jun 15»