Significado de "ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか EM JAPONÊS

ちん	ぎょ	らくがん	‐	へ	い	げ	つ	しゅう	か
tin	gyo	rakugan		he	i	ge	tu	syuu	ka

O QUE SIGNIFICA ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか EM JAPONÊS

definição de ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか no dicionário japonês

Ginkokurakugan Gakushu [Gansos sedimentares de gansos fechando a flor de tiro da lua] [Combinacional] "A" flor de tiro na lua fechada "é o mesmo que o significado de" a lua está escondida nas nuvens, a flor está envergonhada e envergonhada ".

ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか【沈魚落雁閉月羞花】 ［連語］《「閉月羞花」は、月が雲間に隠れ、花が恥じてしぼむ意》「沈魚落雁」に同じ。

TRADUÇÃO DE ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか

Conheça a tradução de ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Chingyorakugan士兵一个月皮卡
• Tradutor português - espanhol: Soldados Chingyorakugan meses camioneta
• Tradutor português - inglês: Chingyorakugan soldiers month pickup
• Tradutor português - hindi: Chingyorakugan सैनिकों महीने पिक
• Tradutor português - arabe: بيك اب الجنود Chingyorakugan الشهر
• Tradutor português - russo: Chingyorakugan солдаты месяц пикап
• Tradutor português - português: Soldados Chingyorakugan mês captador
• Tradutor português - bengali: Chingyorakugan সৈন্য মাস সংগ্রহ
• Tradutor português - francês: Soldats Chingyorakugan mois ramassage
• Tradutor português - malaio: askar Chingyorakugan koleksi bulan
• Tradutor português - alemão: Chingyorakugan Soldaten Monat Abholung
• japonês: ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか
• Tradutor português - coreano: 沈魚落雁병 달 집하
• Tradutor português - javanês: koleksi sasi prajurit Chingyorakugan
• Tradutor português - vietnamita: Đón tháng lính Chingyorakugan
• Tradutor português - tâmil: Chingyorakugan வீரர்கள் மாதம் சேகரிப்பு
• Tradutor português - marata: Chingyorakugan सैनिक महिन्यात संग्रह
• Tradutor português - turco: Çocuk kız arkadaşı
• Tradutor português - italiano: Soldati Chingyorakugan mese pickup
• Tradutor português - polonês: Chingyorakugan żołnierze miesięcy pickup
• Tradutor português - ucraniano: Chingyorakugan солдати місяць пікап
• Tradutor português - romeno: Soldați Chingyorakugan luna pickup
• Tradutor português - grego: Chingyorakugan στρατιώτες μήνα pickup
• Tradutor português - africâner: Chingyorakugan soldate maand bakkie
• Tradutor português - sueco: Chingyorakugan soldater månad upphämtning
• Tradutor português - norueguês: Chingyorakugan soldater måned pickup

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか»

Descubra o uso de ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちんぎょらくがん‐へいげつしゅうか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ことばから見た中国: 不同風 - 312 ページ

蔽月羞花の貌(蔽月羞花之貌)後の〈閉月羞花〉は、もとは〈蔽月羞花〉で、麗情集という本に、て、美人の形容としてしまったというから面白い。から出たもので、もともと、美人 ... 花ちんぎょらくがんへいげつしゅうか日本では昔美人の形容に、 1 # 2 などともよく言う。

藤江在史, 1971

西施思考: 楊貴妃をしのぐ美人のお話 - 13 ページ

楊貴妃をしのぐ美人のお話 小林国昭. 青竜、朱雀、白虎、玄武(亀)がそれぞれ対応している。青春という言葉はここからきたのだという。「四大美人」も春夏秋冬に対応して春は西施、夏は楊貴妃、秋は貂婵、冬は王昭君となる。へいげつしゆうかちんぎょらくがん「 ...

小林国昭, 2004

日本國語大辞典 - 533 ページ

... 食ァ〉^かし-がたタ,シ:【菓子型】【名】和菓子の落臞(らくがん)などを作る時,材料を入れて打ち抜くのに用いたり,洋裏子を 4 ? ... 力シガタ食ァ〉^かしかた-えいぎょ ... 繰返開花婦見月(三人片驗)丄一幕「その贷先が夜逃げして,願って出るに貸方証害がなければ出るにも出られず」かしかた-ひょう:へウ【 .... 柳多留-四「駕ちんをかじかんだ手へ老歩とり」,にごりえ^ 8 リ一葉ニハ「帰りには寒さの身にしみて手も足も龜(カジ)かみたれば五六軒 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

開国と幕末の動乱 - 186 ページ

井上勲, 2004

日本の時代史 - 第 20 巻 - 186 ページ

とど玉芝はその玄冬に殺され、与 1 -携なる女子を見るに。正に是沈魚落雁。閉月羞花の容止。 00 つれをなごこれちんぎょらくがんへいげつしうくわかほばせ 6 どる/ , ^与左衛門が門方さし視きて。この夜の歇をもとめけり。(略)与左衛門は折焚柴の火光にてつら^ ...

石上英一, 2004

故事成語辞典 - 336 ページ

... 68 いている」と。 336 落ち(落雁)、麋ゃ鹿は早く (沈魚)、雁はおどろいて、列を乱して魚はこれを見ると、水中に沈み隠れあらゆる人 ... 1 美人の容姿のすぐれてうるわし沈魚落雁、閉月董花ちんぎょちくがんへいげつしゅうか 1 园血で血を洗う。血で血を争う-よう ...

山田勝美, 1981

つかぬことを言う - 161 ページ

愁レ力きく美人を形容する文句に、沈魚落雁閉月羞花というのがある。ちんぎょ、らくがん、へいげっ、しゅうかと読む。あまりの美しさに魚は沈み、飛ぶかりがねは落ち、月は雲まに隠れ、花もはじらうというほどのことで、少年のころ寄席でおぼえた。講談のなかの ...

山本夏彦, 1987

出典のわかる故事成語・成句辞典 - 319 ページ

閉月」 1 「沈魚」は、魚を深みに沈める意。「落 1 絶世の美人の形容。沈魚落雁、閉月羞花ちんぎょらくがんへいげっしゅ 5 か親子,兄弟の間で争うこと)。 18 0 血を以って血を争う(卩血族どうし、 II ~ちもちあらそ汚益^甚だしきのみ、と。」を殺さば、猶お血を以って ...

遠藤哲夫, 2005

故事成語成句辞典 - 278 ページ

50 、^ 0 ^二智は目の如し、能く百歩の外多み」^ ; 1.2 ;げ,み,せ; 1 百歩之外一而不レ能: .を見れども睫を見る能わ VIV I 他入 ... 落雁」は、空飛ぶカリを地に落とす意。「閉月」「沈魚」は、魚を深みに沈め沈魚落雁、閉月羞花ちんぎょらくがんへいげっしゅ 5 ず。

遠藤哲夫, 1973

金子光晴全集 - 第 10 巻 - 325 ページ

健康に、ほがらかに、直情をもって、人のしあわせが、恋のしあわせを極限とすることを力説しています。 ... ちんぎょらくがんへいげっしゆ 5 日本人がむかしから美人を形容する時、沈魚落雁、閉月羞花など陳腐な常例語を並べて、美人をどこがどんなふうに ...

金子光晴, 1976