Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちる EM JAPONÊS

ちる
tiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちる no dicionário japonês

[Chiru] [para espalhar] [Dynamic Raphan (4)] 1 Flores e folhas caem das hastes e galhos. 2 \u0026 # x32d0; As coisas que foram coletadas são espalhadas. Voou para as pessoas se tornarem fragmentos. \u0026 # x32d1; As coisas que foram reunidas serão separadas. Scatter. 3 Ele desaparece e desaparece. 4 Não haverá inchaço e nódulos. Espalhe com 5 borrões. Mancha e cobre uma ampla gama. 6 Minha mente se move para lá e para cá, e eu me sinto inquieto. Meu coração não pode se concentrar em uma coisa. 7 É conhecido pelo mundo. Spread. Oito pessoas morrem facilmente. Significa matar muitos bateadores. ちる【散る】 [動ラ五(四)]1 花や葉が、茎や枝から離れて落ちる。2㋐まとまっていたものがばらばらになって広がる。断片となって方々へ飛ぶ。㋑集まっていたものが別れ別れになる。散らばる。3 ちりぢりに消えてなくなる。4 はれやしこりなどがなくなる。5 にじんで広がる。しみて広い範囲にわたる。6 気持ちがあちこちに移って落ち着かなくなる。心が一つのことに集中できなくなる。7 世間に知れわたる。広まる。8 人がいさぎよく死ぬ。多く戦死することをいう。

Clique para ver a definição original de «ちる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちる

りめん‐キャベツ
りゅう
りゅう‐し
りょう‐けっせい
りょう‐しけん
りょうてき‐しんだん
りょく‐ちょうさ
りょく‐ていげん
りよけ‐ごうし
りん‐ちりん
ろ‐ちろ
ろ‐ぼう
ろちろ‐め
ろり
わ‐ぐるい
わ‐げんか
わ‐ごと
わ‐ぶみ
わる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちる

あえ
あお‐がえ
あお‐ざめ
あお‐じ
あお‐て
あお‐のけ
あお‐びれ
あお‐むけ
あおき‐しげ
あおき‐まさ
あおぎ‐たて
あおぎみ
あおくび‐あひ
あおた‐のぼ
あおばしげれ
あおり‐たて
あおり‐つけ
あお
あか‐がえ
あか‐じみ

Sinônimos e antônimos de ちる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちる»

Tradutor on-line com a tradução de ちる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちる

Conheça a tradução de ちる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちる» em japonês.

Tradutor português - chinês

寒意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escalofrío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشعريرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

froid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jatuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kälte
180 milhões de falantes

japonês

ちる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rustling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh buốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गडी बाद होण्याचा क्रम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

freddo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψύχρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chill
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちる»

Descubra o uso de ちる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ことりのちるみる - 1 ページ
むらやまなおこ. とりのちるみるに 010 「う 0 0 ( ;卜 1 「リ育女女女女女女女女女女女女女女女女女女女女大女女女大女女女チむらやまなおこ丁ゎ 1 文芸社 ことりのちるみる.
むらやまなおこ, 2006
2
ないとあだるとちるどれん 1
大人になれない大人たち。闇の世界で蠢く個性豊かな小悪党ドモ。粋なキャスト、軽快なギャグ、心地よいテンポで謎が謎を呼び、時には難解なまま終わりを迎えることもある。 ...
たがみよしひさ, 2013
3
ないとあだるとちるどれん 2
大人になれない大人たち。闇に蠢く夜型人間。そんな世界の事件には、どんなエンデイングが用意されているのか? ...
たがみよしひさ, 2013
4
D.C.F.S~ダ・カーポ~フォーシーズンズ: メモリーデイズ
「D.C.P.S. ダ・カーポプラスシチュエーション」のヒロインたちのアフターストーリー「D.C.F.S. ...
鈴木雅詞, ‎佐々宮ちるだ, 2006
5
ちるどれん
そっと掌に包み込むように。満ちてゆくやわらかな記憶、過ぎ去らない永遠を優しく紡いだ処女詩集。
木村丹合子, 2003
6
うみねこのなく頃に散(ちる)Episode8 真相解明読本
『Ep8』で描かれた登場人物の詳細と事件の概要をすべて記録。竜騎士07氏が初めて明かす、各キャラクターの裏設定と「愛」のある解説は必読。加納新太氏と片棲嘉久氏の2人のラ ...
ブレインナビ, ‎ウェッジホールディングス=, 2011
7
七番日記: 新校 : 俳諧寺一茶遺稿 - 27 ページ
リ X 一八四月ちら, / . , ^ 1 一一 0 ,月凉し五一一一月夜も二 0 月さへよ 18 一一一 ちる花に佛ちる花に花^ちる花に鉢ちる花にのさばリちる花に罪ちる花につかまリちる花に御免ちる花に暄曄ちる花にがつかリち 3 花に御目ちる花-し惠ちる花に II ちる花^引散る花 ...
小林一茶, 1927
8
わがふところにさくら来てちる: 山川登美子と「明星」
時代を超えて、清楚に佇み、息づく登美子の歌。ついこぼれてしまいそうな感情のしずくを丁寧に掬いとった白眉の論考。
今野寿美, 1998
9
二十歳の扉
この扉の向こうはどんな人生がまっているのだろう―新成人となった陸が迷いつつも大人になるまでの道程を描いた物語。
はまなみちる, 2007
10
ぽぽたん: ひみつのじゅもん
世間を騒がせた連続失踪事件は、人気インディーズバンド「アンゲロス」のリーダー・クロードが黒幕だった。しかし証拠もなく、事件の真相を知る者は、失踪した幼なじみの小 ...
佐々宮ちるだ, ‎ぷちフェレット, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちる no contexto das seguintes notícias.
1
篠山の「ちるみゅー」冬季休館短縮へ 来年度から
丹波. 時計 2015/10/14 05:30. 篠山の「ちるみゅー」冬季休館短縮へ 来年度から. 印刷. 開館時期の延長を決めた篠山チルドレンズミュージアム=篠山市小田中. 拡大. 開館時期の延長を決めた篠山チルドレンズミュージアム=篠山市小田中. 篠山チルドレンズ ... «神戸新聞, out 15»
2
新人公演初ヒロイン 多彩な娘役を目指す 雪組・彩みちる
... 改革に奔走する。 ☆彩(いろどり)みちる 10月19日、東京都出身。13年、雪組「ベルサイユのばら-フェルゼン編-」で初舞台。昨年2月、雪組に配属。今年正月公演「ルパン三世」で王妃の息子、ルイ・シャルル役。身長163センチ。愛称「みちる」「ちるちる」。 «朝日新聞, set 15»
3
京急・立会川に「しなちるママの野菜畑」 岡山県産無農薬野菜メーンに
京急・立会川に「しなちるママの野菜畑」 岡山. 「しなちるママの野菜畑」の外観. 写真を拡大 · 地図を拡大. 京急・立会川駅近くに6月19日、「しなちるママの野菜畑」(品川区南大井1、TEL 03-4285-5539)がオープンした。経営は嶋屋(岡山県)。 岡山県から送られ ... «品川経済新聞, jul 15»
4
あさちるが初のソロ楽曲『セックス&バイオレンスwithマッハスピードノてー …
本作はアメリカのネットレーベルAttack The MusicのO2i3 が楽曲を、OIRAN MUSIC のカワムラユキが作詞を担当。ポップでアッパーなエレクトロサウンドに「パァッと遊ぼ 」と投げかける歌詞が印象的であさちるのキュートなボーカルに見事にマッチしている。 «iFLYER, jul 15»
5
ゲーム『アイドル魔法少女ちるちる みちる』店舗特典を大公開
グリザイア』シリーズ初となるスピンオフストーリーPC用ソフト『アイドル魔法少女ちるちる☆みちる』が、PS Vitaのソフトになって登場! PS Vita版は、PC版の前編と ... アイドル魔法少女ちるちる☆みちるジャンル:ビジュアルノベル発売日:2015年6月25日(木) «アニメイトTV, jun 15»
6
『アイドル魔法少女ちるちる みちる』から【きゃらいど】ラバストが登場
2015年6月25日にPSVita版の発売を控えるなど、盛り上がりをみせるグリザイア・シリーズの人気スピンオフ作品『アイドル魔法少女ちるちる☆みちる』から2つの【きゃらいど】ラバーストラップが登場する。 «マイナビニュース, jun 15»
7
橋本エイジ「ちるらん 新撰組鎮魂歌」12巻記念でサイン会
梅村真也原作による橋本エイジ「ちるらん 新撰組鎮魂歌」12巻が5月20日に発売される。これを記念して、5月30日にあおい書店川崎駅前店で橋本がサイン会を行う。 あおい書店川崎駅前店では「ちるらん 新撰組鎮魂歌」12巻を予約・購入した人にサイン会の ... «マイナビニュース, mai 15»
8
話題の新撰組マンガ『ちるらん 新撰組鎮魂歌』サイン会開催!
水戸天狗党七鬼衆との全面戦争もいよいよ大詰めを迎え、盛り上がりを見せる『ちるらん 新撰組鎮魂歌』(徳間書店)。その最新刊12巻が2015年5月20日(水)に発売することにともない、作者・橋本エイジのサイン会が開催されることになった。限定ポストカードも ... «T-SITEニュース, mai 15»
9
プロトタイプ,5月2日に開催される「character1 2015」に出展
アイドル魔法少女ちるちる☆みちる」のスペシャルQUOカード、イベント限定配布の図書カードのバックナンバー、新作のビジュアル満載でおくるカレンダー、近日初公開の新作タイトルのクリアファイルと、会場でしか手に入らないレアアイテムをご用意いたします。 «4Gamer.net, abr 15»
10
「Popteen」オーディショングランプリが人気急上昇「テッペン狙ってく」目標 …
【モデルプレス】昨年8月の「Popteenモデルオーディション」でグランプリを獲得した“まゆちる”こと北澤舞悠(15)が、4月1日発売の同誌5月号に登場。初の単独企画が ... 当時中学3年生で全国応募総数3026人の中からグランプリに選ばれたまゆちる。「北澤舞 ... «モデルプレス, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chiru>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em