Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あい‐つとめる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あい‐つとめる EM JAPONÊS

あいつとめる
aitutomeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あい‐つとめる


つとめる
tutomeru
とめる
tomeru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あい‐つとめる

あい‐だて
あい‐だな
あい‐だま
あい‐だる
あい‐ちゃく
あい‐ちょう
あい‐つ
あい‐つうじる
あい‐つうずる
あい‐つ
あい‐づち
あい‐づま
あい‐
あい‐てらす
あい‐でし
あい‐とう
あい‐とうずる
あい‐ともなう
あい‐どく
あい‐どこ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あい‐つとめる

あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
いい‐かためる
とり‐まとめる
ひき‐とめる
とめる
とめる
とめる
よび‐とめる

Sinônimos e antônimos de あい‐つとめる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あい‐つとめる»

Tradutor on-line com a tradução de あい‐つとめる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あい‐つとめる

Conheça a tradução de あい‐つとめる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あい‐つとめる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あい‐つとめる» em japonês.

Tradutor português - chinês

即成爱情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servir amor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Serve love
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेम परोसें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة الحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подавать любовь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sirva amor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেম পরিবেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

servir amour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hidangkan cinta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serve Liebe
180 milhões de falantes

japonês

あい‐つとめる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이 근무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngawula katresnan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phục vụ tình yêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதல் பரிமாறவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevgiyi Serve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servire amore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podawać miłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подавати любов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

servi dragoste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σερβίρετε αγάπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dien liefde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

servera kärlek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Serve kjærlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あい‐つとめる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あい‐つとめる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あい‐つとめる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あい‐つとめる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あい‐つとめる»

Descubra o uso de あい‐つとめる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あい‐つとめる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
頭を下げれば金が来る:
するとぼくは会社の仕事を放り出して、先生のところにはせ参じ、駒持ちをあいつとめるというわけである。この駒持ちをしていると、先生がいろいろなところに連れていってくれるので、さまざまな人と知り合うことができ、のちに商売のうえでおおいにプラスとなった。
福富太郎, 2015
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 3 ページ
藍搗^ 111 晚夏.生活。 18 玉にする。あいつぐ相次ぐ.相継ぐ事故が—。—悲報。あいづくり相作り鲔"ぐと鲷たいの I 。あいづち相 1 槌.相 4 鎚 I を打つ。あいつとめる相勤める司会を 1 -させていただあいづま合 4 褸(相 4 褸) —幅。ヮあいづいお?
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
3
古文書くずし字200選: 覚えておきたい - 46 ページ
柏書房編集部, 2001
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 253 ページ
三省堂編修所, 1997
5
津本陽歴史長篇全集 - 第 20 巻 - 110 ページ
しからば勤仕の筋にいささかもこだわりなく、あいつとめてよし。容赦いたすかいたさぬかは-儘の胸三寸にあり。目安箱のうちにある書付けは、すべて披見いたしおるが、それにて、そのほうどもを罰するつもりは、毛頭なし。さればいずれも、庄蔵にかならず荒き ...
津本陽, 2000
6
江戸村方騒動顛末記 - 166 ページ
... 私どもの大切な義務であるのでこれは不正の新次郎らを排とづいて年貢米永を上納し、また御用人足等も勤めるようにしたい。 ... にも御上納仕、幷御用人足等も是又同様清ク相勤度奉存候つかまつりならびごようにんそくなどこれまたきよあいつとめたくぞんじ ...
高橋敏, 2001
7
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 38 ページ
柏書房編集部, 2002
8
民衆宗教の源流: 丸山教・富士講の歴史と教義 - 84 ページ
京は、なんぱの京、なかごろの京は奈良の京、今の京にて三つの京にて、みろくの御世をおつぎ御礼願行あいつとめましたので、『みろくの御世の御役目』をおおせつかりました。むかし初のお藤山に今迄八十度余^奉公に参り、南無ははちち様、南無仙元大菩薩 ...
佐々木千代松, 1983
9
兵庫県民俗芸能誌 - 375 ページ
... 口上^東西このところあいつとめ御覧に入れます神踊の始り地方八面白の花のみやこ筆に書くともよだちみやげには祇囡きよみず落ちくる滝の音羽の嵐みずのさくらはきぎに道はほうじじ蜣娥のおん寺迥れば廻れ水車のわとおうびてん堰の川やなぎ川柳は水に ...
喜多慶治, 1977
10
近世民間異聞怪談集成 - 53 ページ
堤邦彦, ‎杉本好伸, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あい‐つとめる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ai-tsutomeru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em