Significado de "ちわ‐ぐるい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちわ‐ぐるい EM JAPONÊS

ち	わ	‐	ぐる	い
ti	wa		guru	i

O QUE SIGNIFICA ちわ‐ぐるい EM JAPONÊS

definição de ちわ‐ぐるい no dicionário japonês

Chiwa Guru 【Desordem misantrópica】 Para se afogar na luxúria, para ser absorvido na mudança de cor.

ちわ‐ぐるい【痴話狂い】 情欲におぼれ、色事に夢中になること。

TRADUÇÃO DE ちわ‐ぐるい

Conheça a tradução de ちわ‐ぐるい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちわ‐ぐるい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちわ‐ぐるい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Harukazu大师，我
• Tradutor português - espanhol: Harukazu Guru -i
• Tradutor português - inglês: Harukazu Guru-i
• Tradutor português - hindi: Harukazu गुरु - मैं
• Tradutor português - arabe: Harukazu المعلم الأول
• Tradutor português - russo: Harukazu Гуру- я
• Tradutor português - português: Harukazu Guru -i
• Tradutor português - bengali: Harukazu Gurui
• Tradutor português - francês: Harukazu Guru- i
• Tradutor português - malaio: Harukazu Gurui
• Tradutor português - alemão: Harukazu Guru -i
• japonês: ちわ‐ぐるい
• Tradutor português - coreano: 治和ぐるい
• Tradutor português - javanês: Chiwa
• Tradutor português - vietnamita: Harukazu Guru -i
• Tradutor português - tâmil: Harukazu Gurui
• Tradutor português - marata: Harukazu Gurui
• Tradutor português - turco: Harukazu Gurui
• Tradutor português - italiano: Harukazu Guru -i
• Tradutor português - polonês: Harukazu Guru -i
• Tradutor português - ucraniano: Harukazu Гуру - я
• Tradutor português - romeno: Harukazu Guru - i
• Tradutor português - grego: Harukazu Guru - i
• Tradutor português - africâner: Harukazu Guru -i
• Tradutor português - sueco: Harukazu Guru -i
• Tradutor português - norueguês: Harukazu Guru -i

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちわ‐ぐるい»

Descubra o uso de ちわ‐ぐるい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちわ‐ぐるい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戶・東京語研究: 共通語への道 - 330 ページ

ちや 4 がちやまが參茶釜 1111 四七ちや^をんなちややおんな譬茶屋女丁一 10 ちよいと參ちょいとあなた宁二七ちようだい參ちょ ... 五一ちようちんまぶし暴お丁ちんまぶし^ 19 九ちようど譬チョドころだネへ四 11111 ちよずたらい譬ちょづたらい丁四七ちわぐるい ...

土屋信一, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 192 ページ

もがさ【痘瘡家】とうそうか I 【痞】 1 パつかえ 9 【痞持】つかえもちに【痞满】ひまん乂痞塞】ひそく^鬥^】卜气 4 6 【痢気】リき^【 ... ちわる【痴話文】ちわぶみ【痴話狂】ちわぐるい【痴話言】ちわごと【痴話掛】ちわがかる【痴話喧曄】ちわげんか【痴話箱】ちわばこ【痴頑】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

東海道中膝栗毛 - 49 ページ

おいらもいつしよにいかふト; ^ば弥二「ァノ順礼め、ぶつちめよふとおもつたら、二かいへ行おつたいま/ ^しい北ハ「さつきからはなし ... ちわぐるい。 0 痴話。普通は男女の情を含んだ冗談話。ここは夏しめる。女を自由にするをいう。一一薄っぺらな。「薄い」を強め ...

十返舍一九, ‎中村幸彦, 1995

ベネッセ古語辞典 - 827 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 223 ページ

ちわぐるい「痴話社い」。「痴話」は愛し合う男女が戦れながらする話をいい、傍から見ていられないほどいちゃいちゃすることをこのようにいう。「他人戦で船説在いをあんまり見せつけるな」などと用いる。ちんがうんこをふんだよう{独が糞を踏んだよう」独は犬の品種 ...

笹間良彦, 2003

書いて深める説明文の授業 - 166 ページ

い-こ^は- -ブスし, ^ ^てち、て. 113 I ロンで-フしのつなゲクゲてきろ^ぃラこ,て弋して-ャの: ^ ! & -し,ケリ寬 ... クイズ集グル I フの作品伊る: 166 、ノ^ -フしのフ 1 : 6 かリはフ 3 かリした乇 ... たゲいにつ-なゲリ& ^ち- ^も動だしじリ. #ぇ^リ宽ぇ\か 61 + ' ^ ^ちわリます.

八戸市小学校国語教育研究会, 1993

肉体の時代: 体験的 ʼ60年代文化論 - 243 ページ

体験的 ʼ60年代文化論 上野昂志. :一 11 、四年のほ速 3 数時問にわたってモダン.ジャズのなかに没って: ; ,た】 「バグス.グル I ブ」に^ 6 243 森なそれちわくる間事かれでつ思間ビも. 進れオらぶまのは I 飲ぐかるをく立たでっい一以―のジっ、音懐トみららかギ ...

上野昂志, 1989

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 586 ページ

一〇齣「朝っばらから千 88 (チヮ)ぐるひは、あんまり押(おし)がおもたからう」,和英^林集成(初版)「 0115 ^ 021 チヮグルイ娃載」 1 チヮグルイ食ァ〉 3 げんか:ゲンク"【痴お^ ... 宮崎^都城^ちわ-ばこ【痴話箱】【名 I (多く情事の仲介となるところから)炬^ (こたつ)を ...

日本大辞典刊行会, 1975

商人処世訓: 経営者の自已管理 - 42 ページ

経営者の自已管理 足立政男 なつのラしをよれわ、士すをと厶らラ 猶々丸腰なりし。 ... い者ぐ見がのにと役のる名は重え子するち見えらまか一に巨た人を間のでだ多えな今し 0 度なでめが知違羽は磁おあけぐるいのて ... つでいいつ武を口をと笑い人身入あてムちわだて士常ラ礼力くつに力、にのるちわなれ窮^、がにに儀なた名とつ下げ、ないた屈?

足立政男, 1985

Ōita Kengikai kaigiroku

Ōita, Japan (Profecture) Kengikai な当すけしつらた経財ぐるい中し 7\そ-卜り-卜な施;)すなての-,'..健'おて計. 五にな―くさ。い知、おリ 1 リい晚フま 1 けりにれ十十"-:にてるのはるをラす政のもは一一- "ぶづ、こ佐枳二:、か:】:的ス 0 ねたぬ、 I:万にいそと V:昭ら ...

Ōita, Japan (Profecture) Kengikai, 1980