Significado de "ちゅうもん‐ちょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちゅうもん‐ちょう EM JAPONÊS

ちゅう	もん	‐	ちょう
tyuu	mon		tyou

O QUE SIGNIFICA ちゅうもん‐ちょう EM JAPONÊS

definição de ちゅうもん‐ちょう no dicionário japonês

Chuumon cho [Catálogo de pedidos] Um caderno que lista itens necessários, como o nome, o endereço, o item da ordem, a quantidade, etc. do destino da ordem.

ちゅうもん‐ちょう【注文帳】 注文先の氏名・住所・注文品目・数量などの必要事項を記載した帳面。

TRADUÇÃO DE ちゅうもん‐ちょう

Conheça a tradução de ちゅうもん‐ちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちゅうもん‐ちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゅうもん‐ちょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 订购蝴蝶
• Tradutor português - espanhol: mariposa Orden
• Tradutor português - inglês: Order butterfly
• Tradutor português - hindi: आदेश तितली
• Tradutor português - arabe: ترتيب فراشة
• Tradutor português - russo: Заказать бабочки
• Tradutor português - português: borboleta fim
• Tradutor português - bengali: অর্ডার প্রজাপতি
• Tradutor português - francês: afin papillon
• Tradutor português - malaio: Order Butterfly
• Tradutor português - alemão: bestellen Schmetterling
• japonês: ちゅうもん‐ちょう
• Tradutor português - coreano: 주문 나비
• Tradutor português - javanês: supaya Butterfly
• Tradutor português - vietnamita: Đặt hàng bướm
• Tradutor português - tâmil: ஆணை பட்டாம்பூச்சி
• Tradutor português - marata: ऑर्डर तितली
• Tradutor português - turco: Sipariş Kelebek
• Tradutor português - italiano: ordine farfalla
• Tradutor português - polonês: motyl Zamówienie
• Tradutor português - ucraniano: Замовити метелики
• Tradutor português - romeno: pentru fluture
• Tradutor português - grego: πεταλούδα Παραγγελία
• Tradutor português - africâner: Bestel vlinder
• Tradutor português - sueco: Beställnings fjäril
• Tradutor português - norueguês: Bestill butterfly

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゅうもん‐ちょう»

Descubra o uso de ちゅうもん‐ちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゅうもん‐ちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 124 ページ

大連だいれん定量発注方式ていりょうはつちゅうほうしき 107 データで一た 49 データ型で一たがた 57 データベースで一たベーす 37 ... ちゅうしょうくらす 45 昼食ちゅうしょく 69 注文害ちゅうもんしょ 103 注文害受領ちゅうもんしょじゅりょう 103 長期間ちょうきかん ...

村上吉文, 2008

屋根のない町 - 82 ページ

店に出ろ卩まりもと代われ卩」るかみせでかそれだけ言ったまりもの顔は、少し青ざめていました。いかおすこあお「店長、三番テ—ブル注文入りました」てんちょうさんぱんちゅうもんはい「わかりました。少々お待ちください」「俺はみそラ—メンでいいや」おれ.

四月一日晴太, 2004

町医大覚 - 41 ページ

人間には寿命ちゅうもんがおます。誰でも、一回は死な、なりまへん。た、、、、遅いか早いかだけのことだす。それに、医者は病気を治すんが商売や云うても、限度がおます。正直に云うたら、治せるんは極一部。治せん方が圧倒的に多うおます。そうやったら、治る ...

小野洋, 2004

日本考古学用語辞典 - 287 ページ

貞丈雑記巻十四に云、中門といふは主殿の前の塀中門のことなり、大門と主殿との間の門なる故、中門といふなりと見え、家屋雑考巻一一に云、中門の事云々。正殿の東西にある長廊下の内へ、開きたる往来にて、屋根あり扉なし。俗にいはゆる切通なり。

斎藤忠, 1992

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

十字になった町のかどを、まがろうとしましたら、向こうの橋へ行く方の雑貨店の前で、黒い影やほんやり白いシャッが入り乱れて、六、七人の生徒らが、口笛を吹いたり笑ったりして、めいめい鳥風の火を持ってやって来るのを見ました。その笑い声も日館も、 ...

宮沢賢治, 2013

Write Now!: Kanji for Beginners - 222 ページ

... つ〜中 202 ちゅういする注意する 52 ちゅうがっこう中学校 79 259 ちゅうごく中国 82 ちゅうしする中止する 298 298 220 ちゅうもんする注文する 298 〜ちょう〜長 10 〜ちょう〜町 25 58 つ 58 ついたち一日 89 つかう使う 89 220 つき月 16 つく着く 22 つくる ...

向井留実子, ‎築地伸美, ‎串田真知子, 2006

パンプキン・ロード - 14 ページ

からだぜんぶしゅうちゅうさきょうだいむむしん丶丶【つせなか、 S 丶あせ、、ゝ 0 作業台に向かい、無心にのみを打っているおじいさんの背中カ汗てぬれてしるさきあらものお ... ほしい人があれば売るしカさっておくのもしししとにカくでんわ、ちょうこくちゅうもん。

森島いずみ, 2013

単語大系 - 第 3 巻 - 1147 ページ

コ(ちゅうぶちえこ) [固] 35 州中部チ-ヒ(ちゅうぶちえひ) [固] 35 州中部町(ちゅうぶちょう) [固] 26 大字(町)駐仏(ちゅうふつ) [名] ... 注視 1432 観お中「 1 (ちゅうもん) [名] 891 鬥注文,註文(ちゅうもん) [サ変] 1897 発注 1821 求め 1147 情報中鬥沢(ちゅうもんざわ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

はじめよう日本語初級: 2 - 226 ページ

... つちゅう~中(アルバイト中) 12-1 注意する 21-1 ちゅうがく中学 14 -まとめちゅうがくねんせい中学 3 年生 9~1 ちゅう園こう中学校 ... (町の) 20-2 ちゅうもん注文 14-2 ちゅうリんさんし駐輪絷止 21-2 ち 1 ううすがた超薄型 21-4 ちょうかん朝刊 21-4 ちょうしわる ...

TIJ東京日本語研修所, 2006

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 832 ページ

珠伐セ(未)上 557 の抹伐シ(用)上 542 嘔珠割ス(比)下 301 嘔ちゅうびゃうに重病] (名)重病上 607 園ちゅうぷう苔中風] (名)中風上 638 画ちゆうぶく(重服] (名)軍服上 285 咽 343 咽ちゅうへん:重変] (名)重変下 6 咽ぢゅうみん(住民] (名)住民鬢 4.205 嘔下 359 咽ちゅうもん(中門] (名)中門上 139 咽 144 咽 3425 419 咽恥 423 衝 ... ょ:除] (名)除ド 308 咽 479 庖ちょう(微] (名)微 1 二] 33 ののちょうあい(棚愛] (名)刷愛| -ム 195 咽ト.

北原保雄, ‎小川栄一, 1996