Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きん‐ちょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きん‐ちょう EM JAPONÊS

きんちょう
kintyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きん‐ちょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きん‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きん‐ちょう no dicionário japonês

Kinzo [martelo de ouro] 1 No início dos anos modernos, como sinal de voto, fiz providências para objetos metálicos. O samurai fez uma espada ou colarinho e thinsp; (cuspir) e thinsp; meninas arranjaram um espelho etc. Kanekachi Dois compromissos difíceis. Juramento. Aves proibindo capturas por lei. Pássaro protegido. Pássaros proibidos. Pássaros, pássaros, pássaros. Pássaros. Kindergage 【tensão】 [nome] (através) 1 Mente e corpo para apertar. Em face de coisas desconhecidas e outras, torna-se difícil tornar-se difícil, já que a mente é apertada. 2 A relação entre si é ruim e está em um estado em que o conflito provavelmente ocorrerá. 3 Na fisiologia, músculos e tendões e thinsp, sofreu um estado de contração constante. 4 Na psicologia, o estado mental está aguardando a preparação de uma ação e o fenômeno e situação que virão. Kinzyou 【Nishikido】 Nishiki \u0026 thinsp; (nishiki) \u0026 thinsp; tecido. Hoshi no Hoshiga. Ouvindo 【Ouvindo】 【Nome】 (ス ル) 1 Ouvindo e ouvindo. Ouça. 2 Em uma sociedade de fala ou similar, palavras que o público irá emitir com a intenção de "ouvir silenciosamente". きん‐ちょう【金打】 1 近世、誓いの印として、金属製の物を打ち合わせたこと。武士は刀の刃または鍔 (つば) 、女子は鏡などを打ち合わせた。かねうち。2 かたい約束。誓い。
きん‐ちょう【禁鳥】 法律によって捕獲を禁じた鳥。保護鳥。禁止鳥。
きん‐ちょう【禽鳥】 鳥。鳥類。
きん‐ちょう【緊張】 [名](スル)1 心やからだが引き締まること。慣れない物事などに直面して、心が張りつめてからだがかたくなること。2 相互の関係が悪くなり、争いの起こりそうな状態であること。3 生理学で、筋肉や腱 (けん) が一定の収縮状態を持続していること。4 心理学で、ある行動への準備や、これから起こる現象・状況などを待ち受ける心の状態。
きん‐ちょう【錦帳】 錦 (にしき) で織った垂れ布。にしきのとばり。
きん‐ちょう【謹聴】 [名](スル)1 つつしんで聞くこと。拝聴。2 演説会などで、「静かに聞こう」の意で聴衆が発する語。

Clique para ver a definição original de «きん‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きん‐ちょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きん‐ちょう

きん‐だく
きん‐だち
きん‐だみ
きん‐だん
きん‐ち
きん‐ちさん
きん‐ち
きん‐ちゃく
きん‐ちゅう
きん‐ちょ
きん‐ちょ
きん‐つう
きん‐つぎ
きん‐つくろい
きん‐つば
きん‐づかい
きん‐づくり
きん‐づまり
きん‐てい
きん‐てき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きん‐ちょう

こうざん‐ちょう
こうはん‐ちょう
きん‐ちょう
ん‐ちょう
さいたん‐ちょう
さいばん‐ちょう
ん‐ちょう
しぜん‐ちょう
しちめん‐ちょう
しちょうそん‐ちょう
しゃかいほけん‐ちょう
しゃしん‐ちょう
しゅしん‐ちょう
しゅん‐ちょう
しょかん‐ちょう
ん‐ちょう
しんこきん‐ちょう
じひしん‐ちょう
じゅん‐ちょう
すいさん‐ちょう

Sinônimos e antônimos de きん‐ちょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きん‐ちょう»

Tradutor on-line com a tradução de きん‐ちょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きん‐ちょう

Conheça a tradução de きん‐ちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きん‐ちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きん‐ちょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

金蝶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kingdee
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kingdee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kingdee
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kingdee
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kingdee
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kingdee
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোল্ড প্রজাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kingdee
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rama-rama emas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kingdee
180 milhões de falantes

japonês

きん‐ちょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금 나비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tiyang emas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kingdee
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தங்கம் பட்டாம்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोल्ड फुलपाखरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Altın kelebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kingdee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kingdee
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kingdee
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kingdee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kingdee
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kingdee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kingdee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kingdee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きん‐ちょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きん‐ちょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きん‐ちょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きん‐ちょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きん‐ちょう»

Descubra o uso de きん‐ちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きん‐ちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
からだであそうぼうかた: ゆうたくんきんちょうしすぎ!の巻
こころとからだはつながっています。からだがきんちょうしているときはこころもきんちょうします。からだがほぐれるとこころもほぐれます。えほんでしょうかいしたあそびを ...
小澤直子, ‎新生璃人, 2005
2
ゴルフヨガ・メソッド: 真っすぐ飛ぶ!飛距離が伸びる! - 122 ページ
がんりんきん眼輪筋こうきん晈筋さんかくきん三角筋がいふくしゃきん外腹斜筋ふくちょくきん腹直筋わんとうこっきん腕橈骨筋大腿筋膜張筋だいたいきんまくちょうきんちょうないてんきん長内転筋ほうこうきん縫工筋だいたいちょっきん大腿直筋ないそくこうきん ...
今井美紀, 2009
3
世界の妖怪大百科 - 54 ページ
四国の襲撃ぜんだいみもんだいけっせんは D り y んなか s はげしい戦いの戦で多くのたぬきいのちおきい MJ あなかんのんせきちょう}つい M。にボスである右衛門ののど範にかみつき、その事を討ちとった。ところきんちょうきず g sh 』なかまもりろで戦たえてい ...
学研教育出版, 2014
4
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... 行多裂筋たれつきん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 24 中関節上腕朝帯ちゆうかんせつじようわんじんたい・・・・・ 82、84 口枢神経ちゅうすうしんけい・・・・・・・・・・・・・ 3O 口部線維ちゅうぶせんい・・・・・・・・・・・・・・・・・ SO 超音波画像診断装置ちょうおんばがぞうしん ...
永木和載, 2014
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
긴 의자 긴 椅子[名]ながいす長椅子[名]ながいカーテン長いカーテン 긴급 緊急[名]きんきゅう緊急 긴급사태 緊急事態[名]きん ... [名]きんよう緊要 긴장 緊張[名]きんちょう緊張 긴장을 緊張을 푼 [形]きんちょうをといた緊張を解いた 긴장한 緊張한 [形]きんちょうした ...
キム テーボム, 2015
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
きんぞくせい金属性[名] 금속성 金屬性きんぞくばん金属板[名] 금속판 金屬板きんだいか近代化[名] 근대화 近代化きんだいしゅぎ近代主義[名] 근대주의 近代主義きんちょう緊張[名] 긴장 緊張きんちょうした緊張した[形] 긴장한 緊張한 きんちょうをといた緊張を ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
きんしする禁止する[動] prohibit [prouhibət]きんじち近似値[名] approximation [əpraksəmeiʃən]きんじとう金字塔[名] pyramid ... [madərnaiz]きんだいしゅぎ近代主義[名] modernism [madərnizm]きんちょう緊張[名] tension [tenʃən]きんちょうした緊張した[形] ...
キム テーボム, 2015
8
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ぎんき(銀器) ginki [形] 은(銀)그릇 eun geu reut silver きんきゅうじたい(緊急事態) kinkyūjitai [名] 비상사태(非常事態) bi sang ... (金屬板) geum sok pan plate きんちょう(緊張) kinchō [名] 긴장(緊張) gin jang tension きんちょう(緊張)した kinchō shita [形] ...
キム テーボム, 2015
9
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
きんこうのとれた均衡の取れた[形] balanced [bælənst]きんこうをあわせてる均衡を合わせてる[動] balance [bæləns]きんし禁止[ ... [mʌni]きんぞく金属[名] metal [metl]きんぞくばん金属板[名] plate [pleit]きんちょう緊張[名] tension [tenʃən]きんちょうした緊張 ...
キム テーボム, 2015
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 273 ページ
I "貞朝鳥调朝会限お^斬ら 36 帳丁帖深丁心心" " " " " " " " " " ^ " "ふ"三朝蝶庁" " " " " " " "保帳謙一! .... 273 うよちけんちょうけんちょうけんちょうサしちょうけんちょうけんちょうぐんちょうくんちょうくんちょうくんちょうきんちょうしょうきんちょうりゅうぎんちょうぎんち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きん‐ちょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きん‐ちょう no contexto das seguintes notícias.
1
輝(き)らりキッズ 全国大会照準けいこに汗
ちょっとだけ緊張(きんちょう)したけど力を出し切り優勝できてうれしかった」と振(ふ)り返ります。出場者のほとんどが相撲未経験(みけいけん)者だった出雲場所と比(くら)べて、次は強者(つわもの)がそろう全国の舞台(ぶたい)。道場を管理する村田丈一( ... «山陰中央新報, jul 15»
2
上垣ひなた、『映画プリキュア』で声優と劇中歌!「とてもきんちょうしてい …
今回の出演について、上垣は、「小さいころから見てきた『プリキュア』の映画に、レフィというお姫さま役で出させてもらえると聞いてとてもうれしかったです。映画の中では、大好きな歌も歌わせてもらえるので、声優のお仕事は初めてでとてもきんちょうしています ... «テレビドガッチ, jun 15»
3
それ、デング熱対策になる? 蚊よけグッズ、新商品続々
鳥(きんちょう)」ブランドで知られる大日本除虫菊によると、虫よけグッズは大きく2種類に分かれる。蚊取り線香のような虫を殺すものと、虫よけスプレーのように虫を遠ざけるものだ。 殺虫剤の大半はピレスロイドという系統の薬が使われ、神経に作用して虫 ... «朝日新聞, jun 15»
4
多気の山奥にある近長谷寺で十一面観音立像ご開帳-腰の曲がった87 …
平安後期885年創建と伝わる「近長谷寺(きんちょうこくじ)」(多気郡多気)で2月18日、家内安全や無病息災などを祈願する「春季 ... 多気郡多気の長谷と、神坂という山あいの狭い地域に立つ「普賢寺(ふげんじ)」「金剛座寺(こんごうざじ)」と同寺はどれ ... «伊勢志摩経済新聞, fev 15»
5
ワクワク動画を世界に…HIKAKINさん
サングラスをかけるのも、 緊張 ( きんちょう ) を 隠 ( かく ) すためだといいます。 「テレビのように人前ではなく、一人で 撮影 ( さつえい ) し 編集 ( へんしゅう ) する動画が向いていました。失敗しても成功しても自分一人の 責任 ( せきにん ) 。動画が好きなん ... «読売新聞, jan 15»
6
仏像マニアが訪れる高さ6.6メートルの十一面観音立像ご開帳-多気
仏像マニアが訪れる高さ6.6メートルの十一面観音立像ご開帳-多気・近長谷寺. 写真を拡大 · 地図を拡大. 家内安全や無病息災などを祈願する「春季厄除(やくよけ)大会式」が2月18日、多気長谷の山の上に立つ「近長谷寺(きんちょうこくじ)」で行われた。 «伊勢志摩経済新聞, fev 14»
7
「ポケットモンスターブラック・ホワイト・ブラック2・ホワイト2」,レベル100の …
隠れ特性「きんちょうかん」で相手のきのみを封じて、バトルを支配せよ! 特性は、隠れ特性の「きんちょうかん」。 隠れ特性を持ったミュウツーを仲間にすることができるのは、これが初めてだ! 「きんちょうかん」は、相手がきのみを使うことができなくなる特性。 «4Gamer.net, mar 13»
8
緊張すると、オシッコしたくなるのは?
脳はふつう、受(う)け取(と)る情報(じょうほう)によって反応(はんのう)する部分(ぶぶん)が違(ちが)うのだけど、「テスト」と聞(き)いて緊張(きんちょう)やストレスを感(かん)じる部分と、オシッコをしたいと感じる部分とは重(かさ)なっているの。それで、「テスト」 ... «朝日新聞, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きん‐ちょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kin-ch-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em