Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "チョコレート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE チョコレート EM JAPONÊS

ちょこれーと
チョコレート
tyokore-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA チョコレート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «チョコレート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
チョコレート

Chocolate

チョコレート

Chocolate (Reino Unido: chocolate) é uma massa de cacau que sementes de cacau fermentadas e assadas como ingrediente principal, e é um alimento que é misturado com açúcar, manteiga de cacau, leite em pó etc. e amassado com ele. Também abreviado como chocolate. Às vezes se chama chocolat (francês: chocolat). ... チョコレート(英: chocolate)は、カカオの種子を発酵・焙煎したカカオマスを主原料とし、これに砂糖、ココアバター、粉乳などを混ぜて練り固めた食品である。略してチョコともいう。ショコラ(フランス語: chocolat)と呼ばれることもある。...

definição de チョコレート no dicionário japonês

Chocolate 【Chocolate】 Confeitaria feita pela adição de sementes de cacau em pó e adição de leite · manteiga · açúcar · fragrância e outros. Há também uma bebida. Chocolate. チョコレート【chocolate】 カカオの種子をいって粉にしたものに、牛乳・バター・砂糖・香料などを加えて練り固めた菓子。飲料もある。チョコ。
Clique para ver a definição original de «チョコレート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM チョコレート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO チョコレート

チョイバルサン
チョウ‐エンライ
チョウ‐キット
チョウ‐ツオレン
チョウ‐フォウハイ
チョガ‐ザンビール
チョコ
チョコ‐コロネ
チョコ‐チップ
チョコ‐パン
チョコレート‐いろ
チョコレート‐ケーキ
チョコレート‐パフェ
チョコレート‐パン
チョコレート‐ヒル
チョコレート‐フォンデュ
チョコレート‐ブラウニー
チョコレートせんそう
チョゴリ
チョソンクル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO チョコレート

たんき‐プライムレート
ちょうき‐プライムレート
てんねんガス‐ハイドレート
めいもく‐じっこうかわせレート
レート
イメージング‐プレート
インテグレート
エスカレート
エフエフ‐レート
ガス‐ハイドレート
レート
レート
クロス‐レート
クーポン‐レート
レート
コラボレート
コンバージョン‐レート
コーポレート
コール‐レート
サンプリング‐レート

Sinônimos e antônimos de チョコレート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «チョコレート»

Tradutor on-line com a tradução de チョコレート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE チョコレート

Conheça a tradução de チョコレート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de チョコレート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «チョコレート» em japonês.

Tradutor português - chinês

巧克力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chocolate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chocolate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चॉकलेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شوكولاتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шоколад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chocolate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চকলেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chocolat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chocolate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schokolade
180 milhões de falantes

japonês

チョコレート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초콜릿
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coklat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sôcôla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாக்லேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चॉकोलेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çikolata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cioccolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czekolada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шоколад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciocolată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοκολάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chocolate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

choklad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjokolade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de チョコレート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «チョコレート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «チョコレート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre チョコレート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «チョコレート»

Descubra o uso de チョコレート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com チョコレート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
new チョコレートのお菓子: 大切な人との2人分レシピ
超かんたんなものから、本格的なケーキまで。豊富なプロセス写真とともに紹介するムックはこれ1冊だけ。しかも基本的に2人分の材料なので、切ったり、まぜたりも、とっても ...
石澤清美, 2012
2
マカダミアナッツチョコレート/ハワイのお土産
ハワイといえば、もちろんおなじみマカダミアナッツチョコレート。最近は、定番スタイルのマカチョコだけではなく、ビターやホワイトチョコレート、シュガーフリーなどバリ ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
3
ベルギーチョコレート
ベルギーといえばチョコレートの国。カカオの深い味わいが魅力で、日本人にも大人気のブランドが多いですね。ガイドお勧めのチョコを一挙紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
4
バレンタインデー。職場でチョコレートを配る慣習は?
もうすぐ2月14日、バレンタインデーです。今回は、All Aboutの人気コーナー「恋愛裁判」の、「バレンタインデー。職場でチョコレートを配る習慣は ...
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
5
世界のチョコレート
チョコレートの基礎知識から各国のバレンタイン事情、さらには注目の最旬ブランドまで、チョコレートがもっと美味しくなる情報を集めました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
6
チョコレートでも太らない!おやつの食べ方のコツ
ダイエット中はチョコやケーキを食べ過ぎると太りそうで、楽しんで食べられないという方も多いのでは。そこで、どうしたら、太らないで食べることができるのか、今回はその ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
7
バレンタインに贈る、横浜ブランドのチョコレート
今年のバレンタインデーは、ヨコハマブランドのチョコレートでキメてみませんか? フレンチレストランが作るチョコレートから、横浜のホテルメイドチョコレートまで、横浜ブ ...
All About 編集部, ‎田辺紫, 2013
8
大阪でチョコレートディナーでバレンタイン
大阪・ミナミにある高層ホテル「スイスホテル南海大阪」のフランス料理レストラン「ラ・トゥール」でバレンタインデーにちなんで、オールチョコレートを用いたコース料理を ...
All About 編集部, 2013
9
バレンタインに、チョコレートの雑貨
スウィーツモチーフの雑貨は、なぜか多くの人を魅了するようです。バレンタインのギフトにもぴったりな、チョコレートをキーワードにした少し大人向けの雑貨を集めてみまし ...
All About 編集部, ‎江沢香織, 2013
10
糖尿病患者のためのコーヒーやチョコレートの愉しみ方
低GI食品として食後の血糖上昇を抑える加工食品の広告を目にするようになりました。それはそれで結構ですが、脂肪を添加して食後の血糖を穏やかにしたとすれば、いいのか悪 ...
All About 編集部, ‎河合勝幸, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «チョコレート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo チョコレート no contexto das seguintes notícias.
1
チョコレート職人世界一 決勝で日本代表が惜しくも2位「負けは負け」
大会は2年に1度開催され、世界20カ国・地域の大会を勝ち抜いたファイナリストがパリで開催された世界最大のチョコレートの祭典「サロン・デュ・ショコラ」の会場に集結。3日間にわたり、高さ約2メートルのチョコの彫像制作や、指定時間内でテーマに沿った菓子 ... «産経ニュース, out 15»
2
NHK新人お笑い大賞に「チョコレートプラネット」
今年度の「NHK新人お笑い大賞」の本選が25日、大阪府堺市で開かれ、チョコレートプラネット(よしもとクリエイティブ・エージェンシー ... チョコレートプラネットは大賞のかかった2本目のネタで、やはりコントでのぞんだアキナを退け、賞レース初優勝を飾った。 «朝日新聞, out 15»
3
<チョコ>チョコで包めば、生きた乳酸菌が100倍(*1)とどく(*2 …
株式会社ロッテ「乳酸菌はチョコで摂る時代へ」 ロッテはチョコレートで乳酸菌を「生きたまま」「おいしく」「いつでもどこでも」摂ることが出来る『乳酸菌ショコラ』を、10月13日に全国で発売いたします。 *1 100倍とは、乳酸菌原料をチョコで包んだ場合・包まない ... «産経ニュース, out 15»
4
BAKE、オリジナルチョコレートを注文できる「99chocolate.com」をオープン
「99chocolate.com」は、世界に一つだけのオリジナルチョコレートをオンラインで作成して注文できるサービス。ベースとなるチョコレートを3種類(ミルクチョコレート、ダークチョコレート、ホワイトチョコレート)の中から選択し、トッピングを5種類選んでチョコレートの ... «Shopping Tribe, set 15»
5
チョコレートケーキに隠し、韓国物産店に覚醒剤密輸 容疑の暴力団組長ら …
覚醒剤を中国から密輸したとして、警視庁組織犯罪対策5課は覚せい剤取締法違反(営利目的輸入)容疑で、指定暴力団稲川会系組長、中根守(63)=横浜市南区万世町=と、組員の青野由彦(50)=神奈川県大和市南林間=の両容疑者を逮捕した。 «産経ニュース, set 15»
6
ゴディバのカップアイスに新作登場 - ピーチとコーヒーがチョコレートと …
また、「ミルクチョコレート コーヒ」は、まろやかなミルクチョコレートアイスクリームと、香り高いコーヒーアイスクリームに、チョコレートソースがトッピングされた、大人の味わい。淡いチョコレートカラーのアクセントに、ソースがアクセントになったツイストが、リッチな ... «Fashion Press, jul 15»
7
マカダミアチョコレートがぁあああああ! ロッテ、チョコレート商品値上げ
改定率は10%程度で、「ガーナミルク」「ガーナブラック」「ガーナホワイト」「クランキー」「クランキービター」は現行の100円(税別)から110円(税別)に、「アーモンドチョコレート」「アーモンドチョコレート〈クリスプ〉」「マカダミアチョコレート」は200円(税別)から220円( ... «ねとらぼ, jun 15»
8
『コットンスノーキャンディ チョコレート』5月27日(水)から東日本エリアで …
今夏は新フレーバーとして、ほんのりビターなチョコレートアイスを薄くスライスした大人のテイストが楽しめる『コットンスノーキャンディ チョコレート』2種を発売します。(東日本エリアでは7月中旬まで販売予定、7月8日からは『コットンスノーキャンディ グリーンティ』 ... «PR TIMES, mai 15»
9
あの花、6月2日より明治チョコレートとコラボ! 新作「心が叫びたがってる …
そんな誰しもが味わう青春のほろ苦さを、夏でも溶けにくい明治のチョコレートで中和したい、そんな想いを込めたキャンペーン"とのことで、「心が叫びたがってるんだ。」の主人公・順と「あの花」のキャラクターが描かれた数量限定コラボパッケージで対象商品が ... «アキバ総研, mai 15»
10
スターバックスから新作フラペチーノ「チョコレート クランチ」夏季限定登場
2015年6月3日(水)、スターバックス コーヒー(Starbucks Coffee)からチョコレートフレーバーを涼やかに味わえる新商品「チョコレート クランチ フラペチーノ」が夏季限定で登場する。 「チョコレート クランチ フラペチーノ」は、だんだんと気温が上がり暑くなるこの ... «Fashion Press, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. チョコレート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chokoreto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em