Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "チューニング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE チューニング EM JAPONÊS

ちゅーにんぐ
チューニング
tyu-ningu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA チューニング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «チューニング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tuning

チューニング

O ajuste é o inglês que tem o significado de "sintonização" ou "sincronização". ▪ Para ajustar o tom do som do instrumento na música. Tuning, tuning. E que está em um estado em que a altura está de acordo (expressão que o ajuste musical dá errado). ▪ Para combinar as freqüências de rádio em equipamentos de rádio, como rádio. Correspondência de discagem. Entrainment. ▪ Ajustar máquinas e ferramentas e ajustá-las à condição desejada. Também chamado de ajuste / ajuste. Muitas vezes tratado como sinônimo de remodelação (personalizado), originalmente não há significado de "remodelação" na palavra "tuning". ▪ Veja automóvel de tuning automóvel. ▪ Para sincronizar convocação no jogo de cartão comercial. ... チューニング とは、「調律する」「同調する」といった意味を持つ英語。 ▪ 音楽において、楽器の音の高さを合わせること。調律、調弦。および転じて高さが合った状態のこと(チューニングが狂うなどと表現する)。 ▪ ラジオなど無線機において、電波の周波数を合わせること。ダイヤル合わせ。同調。 ▪ 機械や道具に手を加え、目的とする状態に調整すること。チューンアップ・チューンナップともいう。しばしば改造(カスタム)と同義として扱われるが、本来は「チューニング」という単語に「改造」という意味は無い。 ▪ 自動車においてはチューニングカーを参照。 ▪ トレーディングカードゲームにおいてシンクロ召喚を行うこと。...

definição de チューニング no dicionário japonês

Tuning 【tuning】 [nome] (ス ル) 2 Instrumentos de sintonia. Além disso, para combinar a instrumentação do instrumento antes do conjunto. チューニング【tuning】 [名](スル)2 楽器を調律すること。また、合奏前に楽器の音合わせをすること。
Clique para ver a definição original de «チューニング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM チューニング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO チューニング

チュー
チュー‐トー
チューイン‐ガム
チューズデー
チューター
チューダー‐ちょう
チュートリアル
チュートン
チュートン‐きしだん
チューナー
チューニング‐アップ
チュー
チュービー‐ばし
チュービンゲン
チュー
チューブ‐トップ
チューブ‐ワーム
チューブラー‐シルエット
チューブリン
チューブレス‐タイヤ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO チューニング

クリーニング
クロス‐トレーニング
クローニング
グッド‐モーニング
コクーニング
サーキット‐トレーニング
ショット‐ピーニング
スクリーニング
スナック‐ラーニング
スロー‐トレーニング
ソーシャル‐ラーニング
ソーシャルスキル‐トレーニング
ーニング
ーニング
ダウンゾーニング
ダブル‐ミーニング
チャーニング
テレラーニング
デ‐クーニング
データ‐クリーニング

Sinônimos e antônimos de チューニング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «チューニング»

Tradutor on-line com a tradução de チューニング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE チューニング

Conheça a tradução de チューニング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de チューニング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «チューニング» em japonês.

Tradutor português - chinês

调音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sintonización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tuning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्यूनिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضبط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

настройка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sintonização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুরকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réglage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tuning
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stimmung
180 milhões de falantes

japonês

チューニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

튜닝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tuning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều chỉnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்யூனிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्यूनिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akort
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sintonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strojenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Налаштування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tuning
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούρδισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tuning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tuning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de チューニング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «チューニング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «チューニング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre チューニング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «チューニング»

Descubra o uso de チューニング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com チューニング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Javaパフォーマンスチューニング第2版:
役立つ情報と実例(サンプルコード)を満載
ジャックシラジ, 2003
2
サスチューニングの理論と実際
自動車用サスペンションの原理と理論を詳解
野崎博路, 2008
3
オラクルマスター教科書 ORACLE MASTER Expert パフォーマンス・チューニング 編
開発・運用の現場でOracle使いとして最高のスキルを証明する 上級試験対策『黒本』シリーズ。企業内やサービスで扱うデータ量の爆発的な増加を背景に、Oracleデータベースのパ ...
林優子, ‎代田佳子, 2013
4
パフォーマンス改善と事前対策に役立つ Oracle SQLチューニング - 28 ページ
本章では SQL チューニングの解決方法を述べる前に、SQL チューニングの考え方と流れについて解説します。チューニングとは何を行なう作業だと認識していますか?皆さんもこれを少し考えながら読み進めてみてください。最終章(Chapter11)では、 ...
加藤祥平, ‎中島益次郎, 2011
5
Windows 8 スマートチューニング Vol.1:
チューニング前はチャームバーが現れましたが、チューニング後は何ら反応することはありません。これでマウス操作時に意図せずチャームバーが現れてしまう問題を解決することができます(図09~10)。 図09 こちらはチューニング前の状態。マウスポインターを ...
阿久津 良和, 2013
6
Windows 8 スマートチューニング Vol.3:
図07 操作を終えたら、<×>ボタンをクリックしてレジストリエディターを終了させます図08 スタート画面のユーザーアイコンをクリックし、メニューから<ロック>をクリックします 図09 チューニング前はロック画面が現れます図10 チューニング後はロック解除するため ...
阿久津 良和, 2013
7
Windows 8 スマートチューニング Vol.5:
阿久津 良和. とめた記事を公開し、Windowsストアアプリ開発者への啓蒙活動を行っています。しかし、2011年9月にリリースされたWindows 8 Developer Previewから数えて約2年経った現在でも、キラーコンテンツとなるWindowsストアアプリは登場してい ...
阿久津 良和, 2013
8
Windows 8 スマートチューニング Vol.2:
のスケーリングを正しく動作させるチューニングをお届けしましょう。 1.管理者権限でレジストリエディターを起動します。 2. HKEY̲LOCAL̲MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Scalingキーを開きます(ない場合は作成します) ...
阿久津 良和, 2013
9
Linuxパフォーマンスチューニング - 80 ページ
Jason R. Fink, Matthew D. Sherer. 表 3.13 園七。貧の出力フイ一ルドフィールド日○ 5 士八○士円○》 U 56 口士く凋下○士○ ○ ○ | )説明-ホス卜名(解決された場合)と順アドレスのどぢらかが含まれるホストに関する群細な情報を提供する。日は綜ホス卜が ...
Jason R. Fink, ‎Matthew D. Sherer, 2002
10
Windows 8 スマートチューニング Vol.4:
阿久津 良和. ションが死屍累累となってしまうのが健全な流れなのか疑問を覚えます。より優れたアプリケーションが機能やユーザビリティの面で劣っているアプリケーションを蹴落とすという弱肉強食的なサイクルは、過去に何度も繰り返されてきました。このこと ...
阿久津 良和, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «チューニング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo チューニング no contexto das seguintes notícias.
1
【東京モーターショー15】ダイハツ キャスト スポーツ…専用チューニングで …
また、『コペン』で培ったサスペンションチューニングを施し、高い操縦安定性を実現した。さらに、パドルシフト付MOMO製革巻ステアリングホイールや、16インチアルミホイールなど、キャスト スポーツ専用アイテムを採用する。 価格は2WDが162万円、4WD ... «レスポンス, out 15»
2
『GTAオンライン』最新アップデート“ローライダーズ”が配信中! 伝説の …
... ボンネットをリモート操作で開けることが可能になります。エンジン、ライト、ラジオをオンにして、愛車を眺めることもできます。 ・高性能チューニング解除条件の変更高性能チューニングがより利用しやすくなり、ランクやレース勝利数で解除されるようになります。 «ファミ通.com, out 15»
3
Just ear、最新J-POPチューニングイヤフォン「Night of Knife」を限定6台 …
ソニーエンジニアリングとヴァーナル・ブラザースは、「Just ear」ブランドのカスタムイヤフォン「XJE-MH1」の新音質チューニングモデル「Night of Knife」視聴会を10月24、25日に東京中野で開催される「秋のヘッドホン祭2015」会場で実施。限定6台(各日先着3 ... «AV Watch, out 15»
4
【動画あり】ギブソンお墨付き! 「ギターの自動チューニング」が便利過ぎ …
ギターを始めて最初に立ちはだかる壁、それは弦のチューニングだ。ギターはちょっとしたことで音程が狂ってしまうもの。その狂った音程をチューニングするのが面倒でだんだんと弾かなくなり、やがて部屋のオブジェと化してしまっているという初心者の方も多いの ... «ロケットニュース24, set 15»
5
ATPCジャパン、北米チューニングパーツメーカー TOP SPEED PRO-1 …
ATPCジャパンは、北米の総合チューニングパーツメーカー「TOP SPEED PRO-1」製品の販売を正式に開始した。 TOP SPEED ... 廉価でコストパフォーマンスの高い製品でありながら高性能なチューニングパーツとして、全米のカーマニアに広く愛用されている。 «レスポンス, set 15»
6
なぜギタリストはステージでチューニングをするのか 兵庫慎司が“積年の …
曲間でボーカルがMCをしている時に、チューニングをしているのはまだしも、客電が消えSEが流れ、ステージに登場してアンプ脇に立てられていたギターを手にし、いきなり1弦ずつチューニングを確かめ始めるギタリスト。みんながみんなそうではないが、けっこう ... «リアルサウンド, set 15»
7
【官能カーオーディオ!】「イコライザー」で“音”の雰囲気が一変!…“予算0 …
費用をかけずに、愛車のオーディオの音を良くする方法=「サウンドチューニング術」。その具体的なテクニックをご紹介している。3回目となる今回は、「イコライザー」の活用術をお伝えしていく。お使いのカーナビやオーディオ機器に、イコライザー機能が搭載され ... «レスポンス, ago 15»
8
【官能カーオーディオ!】“予算0円”のサウンド・チューニング術…「バランス …
貴方の愛車のオーディオの音を、もっと良い音に変えられる方法がある。しかも、“予算0円”でできる方法が。それはズバリ「サウンド・チューニング術」。何かを“購入”するのではなく、今使っているオーディオを“操作”することで音を良くしようとするアプローチだ。 «レスポンス, ago 15»
9
ホンダ純正のコンプリートカー「Modulo X」チューニングとは調律だ!
さらにEPS(電動パワーステアリング)、CVT(Sレンジ)を専用セッティングするなどコンプリートカーならではのチューニングを施しています。 今回はこのModulo Xの2台をインプレッションすることができたので紹介しましょう。 »次ページN−BOXのすべてを ... «クリッカー, ago 15»
10
「よし! チューニング完了!」のひとことで晴れやかな日々を過ごそう
日々の心の状態は毎回違います。どんな状態でも最大のパフォーマンスをするために、定期的なチューニングは人間にも必要なのでは、と。つまり、落ち込みや心の乱れを調節し、最高の自分になってから物事を始める一連の作業が、セルフチューニングです。 «日経ウーマンオンライン, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. チューニング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chuninku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em