Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gouge" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOUGE EM FRANCÊS

gouge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOUGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gouge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOUGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gouge» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gouge no dicionário francês

A definição de gouge no dicionário é um servo. Mulher da má vida.

La définition de gouge dans le dictionnaire est servante. Femme de mauvaise vie.


Clique para ver a definição original de «gouge» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOUGE


bouge
bouge
carouge
carouge
cou-rouge
cou-rouge
infra-rouge
infra-rouge
infrarouge
infrarouge
peau-rouge
peau-rouge
queue-rouge
queue-rouge
rouge
rouge
trypanorouge
trypanorouge
vouge
vouge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOUGE

gouaper
gouapeur
goudron
goudronnage
goudronné
goudronner
goudronneuse
goudronneux
gouet
gouffre
gougère
gougnafe
gougnafier
gougnottage
gougnotte
gougoutte
gouillas
gouille
gouin
gouine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOUGE

auge
bauge
calcifuge
calorifuge
centrifuge
déluge
fébrifuge
grabuge
hydrofuge
ignifuge
jauge
juge
lucifuge
luge
muge
refuge
sauge
subterfuge
transfuge
vermifuge

Sinônimos e antônimos de gouge no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GOUGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gouge» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gouge

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOUGE»

gouge ciseau cuiller servante linogravure affutage pédicure asperges gouge wiktionnaire monsieur baron frère antoine vous pouviez dormir seule nuit sans seraient moins gros robert merle vertes années nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans charpentier anglais pour apprenants reverso cobuild voir aussi gorge gauge expression exemple

Tradutor on-line com a tradução de gouge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOUGE

Conheça a tradução de gouge a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gouge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gouge» em francês.

Tradutor português - chinês

挖出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gubia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gouged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोलची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выдалбливать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

goiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাটালিবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

gouge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stichel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガウジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gouge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao vụm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரத்தை துளையிடும் கருவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोबण पाडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oymak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgorbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyżłobienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видовбувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

daltă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαρπέλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gouge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gouge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gouge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOUGE»

O termo «gouge» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gouge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gouge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gouge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOUGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gouge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gouge» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gouge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOUGE»

Descubra o uso de gouge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gouge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
A GENEALOGIE DE GOUGE DE CHARPAIGNES MARTIN Gouge de Charpaignes, chancelier de France , lequel a donné lieu à cet article & qui a été rapporté ci- devant p. 39 6. eut pour frerc. i- - JEAN Gouge de Charpaignes, treforier du duc ...
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1730
2
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
GENEALOGIE DE GOUGE DE CHARPAIGNES M ARTIN*tîouge de Charpaigncs, chancelier dé France , lequel adonne lieu à ect article & qui a été rapporté ci- devant p. 396. eut pour frère. I. JEAN Gouge de Charpaigncs , trésorier du duc de  ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1730
3
Dictionnaire de la Noblesse
(GOUGE : Ancienne Maison du Berri éteinte , qui a donné deux Evêques & un Chancelier de France , & dont le P. Anselme ne donne que trois da- grés. Martin Gouge-de-Charpaignes fut pourvu de l'oHìce de Lieutenant-Général des finances ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1774
4
Dictionaire technologique francais-anglais-allemand: rédigé ...
(lathe), tournoir ; biseau, т.; clef de vielle ; gouge, f., hohles Drechseleisen, Dreheisen : Stahl, т.; Röhre, f.; llohlmeissel; Schrotmeissel, m. Gouge, hent —, gouge courbée, f., krummes, gehogenes Hohleisen. — bit ; shell hit; quill hit, tailtant ...
Alexandre Tolhausen, 1864
5
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
GOUGE. Outil de Menuisier. Veguvia , mot Gaulois. Isidore , livre xix. de ses Origines , au chapitre 19. qui est des Ouvriers en bois ; de Li- gnariis : Canterium : Galla , guvia. On l'appelle encore aujourd'hui en bas Breton gwef. Et gouge a été ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
6
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
GOUGE QUARRÊE , outil de Charron ,c'est une espece de ciseau qui est rond par en haut, 8L qui par en bas est à trois quarts , tranchant , &L qui sert aux Charrons à evider les mortaises qu'ils sont. GOUGE RONDE , outil de Charron,- il est ...
Denis Diderot, Benard, 1779
7
DICTIONNAIRE DE LA NOBLESSE
GOUGE, ancienne Maison duBerry, éteinte, qui a donné deux Evêques & un Chancelier de France, & dont le P. Anselme ne donne que trois degrés. N... Gouge eut pourenfans: Martin Gouge-de-Charpagne, qui fut pourvu • jfie l'office de ...
8
Les bases du tournage sur bois
L'affûtage diffère un peu d'un type de gouge à l'autre. La tablette du touret est réglée à l'angle voulu. La prise en main de l'outil est identique à celle de la gouge à dégrossir. Gouge en U Gouge ronde Affûtage de la gouge ronde sur le chant ...
Gérard Bidou, 2011
9
Activités, métiers et noms de famille en Haute-Marne: Etude ...
GOUBET Variante de GOBLET (voir à ce nom). GOUBIN Variante de GOBLET ( voir à ce nom). GOUBLE Variante de GOBLET (voir à ce nom). GOUBLET Variante de GOBLET (voir à ce nom). GOUGE Variante de GOUGET 1 (voir à ce nom).
Louis Richard, 2013
10
L'Art Du Tourneur. Par M. Paulin Desormeux. Avec figures ...
lion de la gouge, mais ne peut en donner qu'une idée imparfaite. L'a cannelure A est bien tournée comme elle doit l'être; mais il n'a pas été possible de représenter la gouge en raccourci comme elle doit se présenter dans la nature.
Paulin Desormeaux, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOUGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gouge no contexto das seguintes notícias.
1
Azé La femme à l'honneur pour ce 14 juillet
A ce titre, la Révolution de 1789 fut une étape importante avec le combat des premières féministes comme Olympe de Gouge auteur en ... «Le JSL, jul 15»
2
Une charte de l'humanité
Pour que plus jamais, une Olympe de Gouge n'ait à rédiger une Déclaration de la femme et de la citoyenne, contrepoids aux droits des ... «Libération, jul 15»
3
Elle sculpte le bois à la tronçonneuse
Ni gouge ni ciseaux pour avancer dans le cœur de la matière et accomplir des formes que l'artiste a devinées dans le matériau, mais une ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Polémique autour de la fermeture de la bibliothèque Olympe de …
Polémique autour de la fermeture de la bibliothèque Olympe de Gouge à Chelles. Une partie du personnel du réseau des médiathèques de ... «La Marne, jul 15»
5
BMW, star du X
La réinterprétation du coup de gouge typique de toute BMW renforce le langage unique des formes de la BMW X4 vue de profil. L'espace ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
6
L'art s'empare des rues de Montjean
Ces artistes vont manier la scie, la tronçonneuse, la gouge, le marteau et le fer à souder pour laisser apparaître des formes surprenantes. «Ouest-France, jun 15»
7
Délibéré en septembre pour le salarié de Bigard
Mardi, à Quimper, se tenait l'audience du conseil des Prud'hommes concernant une procédure de licenciement visant Michel Le Gouge. «Ouest-France, jun 15»
8
Inspiration Craft : nos images et adresses préférées
... céramique (Craftslab), pichet “Montelupo“ en céramique et bois (Vano Alto) et bureau “Madrier Gouge“ en bois blanchi (Rock The Kasbah). «Elle, jun 15»
9
Bigard. Les salariés mobilisés pour leur collègue licencié
Les ouvriers de l'entreprise Bigard de Quimperlé se sont mobilisés pour soutenir leur collègue Michel Le Gouge devant le conseil des ... «Ouest-France, jun 15»
10
L'art berjallien dans ses murs
... manquent pas à l'Art berjallien où deux professeurs sont au chevet des ceux qui taquinent gouache et pastel quand ce n'est pas la gouge ou ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gouge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gouge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z