Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "えらび‐とる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE えらび‐とる EM JAPONÊS

えらびとる
erabitoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM えらび‐とる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO えらび‐とる

えら
えら‐あな
えら‐こ
えら‐こきゅう
えら‐しょ
えら‐ぶた
えら‐ぶつ
えら‐ぶる
えら‐ぼね
えら‐もの
えら
えら
えらび‐だす
えら
えらぶ‐うなぎ
えらぶ‐うみへび
えら
り‐あか
り‐あし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO えらび‐とる

きき‐とる
きり‐とる
くみ‐とる
さし‐とる
しぼり‐とる
すい‐とる
すき‐とる
すくい‐とる
そぎ‐とる
たずね‐とる
だき‐とる
つかみ‐とる
つたえ‐とる
つまみ‐とる
つみ‐とる
とし‐とる
ならい‐とる
ぬい‐とる
ぬき‐とる
ぬぐい‐とる

Sinônimos e antônimos de えらび‐とる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «えらび‐とる»

Tradutor on-line com a tradução de えらび‐とる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE えらび‐とる

Conheça a tradução de えらび‐とる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de えらび‐とる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «えらび‐とる» em japonês.

Tradutor português - chinês

挑选
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Elegir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pick out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर निकालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Выделить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Escolher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ণয় করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Choisir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memilih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auswählen
180 milhões de falantes

japonês

えらび‐とる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선택 취
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Category metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chọn ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே எடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर निवडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seçmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Scegliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wybierać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Виділити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Alege
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διαλέγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kies uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Välja ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plukke ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de えらび‐とる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «えらび‐とる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «えらび‐とる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre えらび‐とる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «えらび‐とる»

Descubra o uso de えらび‐とる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com えらび‐とる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
民主主義と差別のダイナミズム: 女性差別の社会思想史 - 169 ページ
えらびとるのはあなたなのだ」。近代市民社会は、抽象的理念として人間一般を解放し、自由で平等な市民の集まりが社会とされた。だがこの抽象的人間一般には、プロレタリア—トも女性もふくまれていなかったのである。そういうなかで、女性が人間として自覚を ...
安川寿之輔, ‎Etsuko Yasukawa, 1987
2
女性差別の社会思想史: 增補民主主義と差別のダイナミズム - 169 ページ
えらびとるのはあなたなのだ」。近代市民社会は、抽象的理念として人間一般を解放し、自由で平等な市民の集まりが社会とされた。だがこの抽象的人間一般には、プロレタリア—トも女性もふくまれていなかったのである。そういうなかで、女性が人間として自覚を ...
安川寿之輔, ‎Etsuko Yasukawa, 1993
3
外国人のための漢字辞典: - 459 ページ
とり出す,囫採鉱。採取, 4 えらびとるえらび出してきめる。 1 !採 I 採用。【採る】と.る(他) (一ら,り,つて) @えらび出す。えらびきめる。 10 が I ;め 6 が 0 ン^社員(しゃいん)を採る, 2 とり出す。【採用】さい ...
Japan. 文部省, 1966
4
新選国語辞典 - 1218 ページ
寄り切り^寄り切れる 001 :できる】よりけり醫...によって、よい恶いがあるもので、一概には 111 !口えない。「うそも時に I だ」より-ごのみ【より好み】つ選好み】^すきなものばかりをえらびとること。えり好み。よ- 2 ^が-る【寄りすがる】【寄"键る】圍^ !お- 1 寄りそって ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
Shinshū shinjiten - 314 ページ
摂取してすてざれば」〔浄讚〕の固「おさめとるひとたびとりてながくすてぬなりせふはもののにぐるをおわえとるなりせふはおさめとるしゅはむかへとる」.參えらびとること.「本願選択摂取する」〔浄讚〕の固「えらみ反えらぶ反きらふ反せふはことにえらびとるこころなり ...
大原性実, ‎星野元豊, 1983
6
同訓異字辞典 - 37 ページ
0 写真を撮る。映画を撮る。女 23 つまみ,つまむ【取】- 1 ュ)〈解字〉会意。「耳」と「又」(手)。手で耳をつかまえる,とらえる,とるの意。 ... 方計を採る。措置点採納伐採〇決を採る社員をとる。 V 採光採算採鉱採炭採採録^あつめる。 V 採集採拾^採桑^えらびとる
中沢希男, 1980
7
Yamagata Daigaku kiyō (Jinbun kagaku)
なるほど眼に見える行為は為すべからざる欲いてえらびとるのであるがそれが実際の行為に実現されないのである。眼に見える行為においては、欲望の支配権を意志弱い〔 66 び 1.601 !一一〔 1 ^ 610 。人間は人格性の目的を形式的条件とする格率(善なる格 ...
Yamagata Daigaku, 1969
8
逆引き熟語林 - 865 ページ
頭取とうどり砦とりで害き取るかきとる小绡戸頭取こなんどとう^さい殺ぎ取るそぎとるどり塁とりで討ち取るうちとる栾屋頭取がく ... 強ミ青取るもがりとる流し撮りながしどり思い取るおもいとる 16 取るわどる盗み搔りぬすみどり拭い取るぬぐいとる運び取るえらびとる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
岩波漢語辞典 - 500 ページ
手で 61 ほ形声。『手一卡音符^ ぬきんでる。「抜群.奇抜.海抜.卓抜.秀抜.警抜」選抜,簡抜」 3 ぬけ出る。他より特にすぐれる,く。多くの中からえらびとる。「抜權( ^ ; ) .抜粋^齒,抜糸.堅忍不抜.抜本塞源(だ^ )」 2 えりぬ霞 1 ひきぬく。ぬきとる。とり除く。「抜刀.抜;ぬく.
山口明穂, ‎竹田晃, 1987
10
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界 「手と足」編: - 47 ページ
伊東信夫 47 秦手とキの^卞 なお、屍体を獣の爪でばらばらにするのを「釋.釈一という。に立つようなところだけをえらびとることを「擇.択」という。まの獣の屍体。その野に曝されたままの屍体から、猛獣などが役もとの形の「擇」の音記号ー睪,華」は、野にうち捨て ...
伊東信夫, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «えらび‐とる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo えらび‐とる no contexto das seguintes notícias.
1
キャンパる:戦争を考える/下 現実味増す「有事」、絵本に 来月に10年 …
声を上げ行動することで、未来は変えることができるということから、絵本の最後のメッセージにはこう書かれている。「私たちは未来をつくりだすことができます。戦争をしない方法を、えらびとることも」. 将来を担う私たち若者こそ、日本の今と未来を考えるべきだと ... «毎日新聞, ago 14»
2
おおかみこどもの雨と雪
それで、あまり人目につかない過疎の村に移り住んだのだが、その環境のなかで姉の雪と弟の雨は、人とオオカミの二重の生を生きつつ成長し、自分の生きかたを見つけていく。どちらの生をえらびとるかもふくめて……。 ストーリーの展開は、前2作にくらべると、 ... «日本経済新聞, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. えらび‐とる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/erahi-toru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em