Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM JAPONÊS

hu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Asa

Fufu é uma das sílabas japonesas e é um dos pseudônimos. 1 Mora é formada. No diagrama silábico japonês, está localizado na 6ª linha, a 3ª etapa (o estágio a ser feito). Além de Kiyono, ele expressou som (bubu) e som semi-expresso (sopro). ... は、日本語の音節の一つであり、仮名の一つである。1モーラを形成する。五十音図において第6行第3段(は行う段)に位置する。清音の他、濁音(ぶ、ブ)と半濁音(ぷ、プ)を持つ。...

definição de no dicionário japonês

Fuji Silicon Figures Ha line 3rd sound. Uma sílaba combinada com consoantes de fricção não falecidas [\u0026 # x03A6;] e vogais [u] de ambos os lábios. [\u0026 # X03A6; u] 2 Hiragana "Fu" é do corpo de "não". Katakana "Fu" vem das duas primeiras peças de "Não". Poemas de Fusao Shoichi. Publicação de Showa 55 (1980). No ano seguinte, ganhei o 31º H. Mr. Award.                                Para o segundo. Dois. Uma palavra quando aparece em voz alta e conta um número. Bem. Fu pano 1 pano. 2 Futsu \u0026 thinsp; (diversão) \u0026 thinsp;. Lugar Fu Lu onde as plantas crescem. Muitas vezes usado como palavras compostas. ふ (ふ) 3 O lugar que se torna o centro das coisas. Cerca de 4. Particularmente onde os documentos judiciais e os bens são colocados. 5 Quando o funcionário se encarrega. Gabinete do governo. Abreviação para "infantry \u0026 thinsp; (fujiyo \u0026 thinsp;"). O significado de vários "Um dos pedaços de shogi. Você pode avançar um a um verticalmente, entrando dentro da terceira fila da equipe inimiga, você será chamado de "Kim e Kim" com Kim Jong.                                ふ 【selo】 1 o mesmo que "selado \u0026 thinsp; (ふ こ) \u0026 thinsp;" 2 "Igual a" (selado) 1 ".                                A notícia da morte. Notícias. Death \u0026 thinsp; (ふ ん ん) \u0026 thinsp;. Fu Negativo 1 Um certo número é inferior a zero. Menos. Positivo. 2 Ion · O eletrodo, como eletrodo, deve ser negativo. Yin. Positivo.                                Mulher com um marido. 2 Mulheres. Uma senhora. Fuh chronicle 1 Amulet. Eu defendê-lo. 2 Tally \u0026 thinsp; (Warf) \u0026 thinsp;. Fu 【Fu】 Função responsável pela orientação do príncipe herdeiro sob o estado de direito. Toumi Fu.                                Está manchado. Sentimento. ふ じ ゅ っ 1 Me pegou. Órgãos internos. Organização. 2 coração. Coração. Raiz sexual. Fu / Seção / 1 Fuji de plantas. 2 Completamente amassado, tricô como a cerca. Poemas e músicas. 3 Um de estilo chinês de escrita. Muitas frases, rimando no final da frase. Couro em trigo. Faça isso como feed. Bran. Memorial budista aos mortos, presentes aos enlutados. Sob a regra, a testa foi decidida pelo grau. Piece \u0026 thinsp; (Fumuto) \u0026 thinsp;. Material difuso 1 Uma música escrita em um sinal. Partituras. Música. 2 Uma coisa escrita em linhagem em ordem. É uma espécie de genealogia / genealogia. ふ / [seco / seco] [Suplementar] Na geração superior, uma vez que o nome clássico do terceiro é usado para a forma e a forma contínua, é considerado a utilização de duas etapas superiores. Após o período Heian, será um passo mais alto. Fu Shu] [Moja Shima 2] Uma forma literal de "ir para".                                Forma lingüística de Furokuroda [Moja Shima 2] "Para (para)".                                [Ajuda] [ha ha ha | ha | (to)] Anexa à forma do verbo. Repita / continue a operação / ação. Eu continuarei ... para sempre. Bem ... bem. Estou bem ... [Suplemento] "Fu" é uma palavra peculiar ao período Nara, e raramente é usada como uma utilização em duas fases mais baixa. Além disso, quando se liga principalmente a um verbo La-action, há um caso de que o som de seqüência de uma forma desconhecida no final da palavra se transforme em um som de o-row como "shift" ou "pride". Desde o período de Heian, foi sufixo para certos verbos como "turno" e "gyaru". Fu [Injunção] [prefixo] Para substantivos ou verbos adjetivos verbais, denotar negar e negar. 1 ... não, ... não faça. 2 ... não há ... é ruim ... não é bom. Fu [Sufixo] Cria um verbo de pronúncia em quatro estágios sob a forma não verificada do verbo. Originalmente, era um verbo auxiliar "fu" que representa o significado de repetição / continuação usado na progênie, desde o período de Heian, era apenas um verbo específico, e foi sufixo. Seu significado característico também foi perdido. Etc. [Complementar] (1) Mesmo em línguas modernas, os traços são vistos em "u", como "viver" ou "falar". (2) Existem os verbos de utilidade de dois estágios inferiores "fluindo", "tsu", "tsu" e "ondulação" em anexo, como "fluir", "contar" e " É a utilização do tipo de dois estágios inferior. [Fu] [Lesão] [Som] Fu (Wu) Bo (habituação) [Aprender] sem falhas \u003c1\u003e Um termo que representa negação. Não ... ... não. 2 Não é bom. É ruim. O mesmo que \u003c\u003e. Fu Marido [Som] F (Kure) (Han) Fu (Hábito) Bu (Hábito) [Aprender] Oops Tsuma Magnitude \u003c1\u003e Um homem que cresceu. 2 Um homem que trabalha para o trabalho. Três esposos. Oops. \u003cPOW\u003e Um bom homem. 2 Whoa. [Nameri] Aki · · · Sukefu [Pai] [Som] F (Han) H (Habituação) Bu (Kure) [Lições] Chichi. 2 Irmãos dos pais. 3 Um homem que parece um pai. 4 Um velho. \u003cH\u003e O velho. Também um nome honorífico para homens mais velhos. [ 1 五十音図ハ行の第3音。両唇の無声摩擦子音[Φ]と母音[u]との結合した音節。[Φu]2 平仮名「ふ」は「不」の草体から。片仮名「フ」は「不」の初2画から。
ねじめ正一の詩集。昭和55年(1980)刊行。翌年、第31回H氏賞受賞。
ふ【二】 に。ふたつ。声に出して数をかぞえるときにいう語。ふう。
ふ【布】 1 ぬの。2 布銭 (ふせん) 。
ふ【生】 草木が茂る所。複合語として用いられることが多い。
ふ【府】 3 物事の中心となる所。4 くら。特に宮廷の文書・財貨を入れておく所。5 役人が事務をとる所。役所。
ふ【歩】 《「歩兵 (ふひょう) 」の略。雑兵の意》将棋の駒の一。縦に一つずつ前進でき、敵陣の三段目以内に入って成ると、「と金」と称して金将と同格になる。
ふ【封】 1 「封戸 (ふこ) 」に同じ。 2 「ふう(封)1」に同じ。
ふ【訃】 死亡の知らせ。訃報。訃音 (ふいん) 。
ふ【負】 1 ある数が零より小さいこと。マイナス。正。 2 イオン・電極などの電荷がマイナスであること。陰。正。
ふ【婦】 1 夫のある女性。2 女性。婦人。
ふ【符】 1 護符。守りふだ。2 割符 (わりふ) 。
ふ【傅】 律令制で、皇太子の指導をつかさどった役。東宮傅。
ふ【斑】 まだら。ぶち。
ふ【腑】 1 はらわた。内臓。臓腑。2 心。心根。性根。
ふ【節/編】 1 植物のふし。2 こもやすだれ、また垣などの編み目。
ふ【賦】 1 詩や歌。3 漢文の文体の一。対句を多用し、句末で韻をふむもの。
ふ【麩】 2 小麦の皮くず。飼料などにする。ふすま。
ふ【賻】 死者を弔って、その遺族に贈る金品。律令制では、位階によって額が決まっていた。賻物 (ふもつ) 。
ふ【譜】 1 音楽の曲節を符号で書き表したもの。楽譜。曲譜。2 物事を順序に従って系統だてて書き表したもの。系譜・系図の類をいう。
ふ【干/乾】 [補説]上代では、未然形・連用形に乙類の仮名が用いられているので、上二段活用であったと考えられる。平安時代以降は上一段化する。
ふ【経】 [動ハ下二]「へ(経)る」の文語形。
ふ【綜】 [動ハ下二]「へ(綜)る」の文語形。
[助動][は|ひ|ふ|ふ|へ|(へ)]動詞の未然形に付く。動作・作用の反復・継続を表す。ずっと…しつづける。よく…している。しきりに…している。[補説]「ふ」は奈良時代特有の語で、まれに下二段活用として用いられる。また、主にラ行動詞に付くときは、「移ろふ」「誇ろふ」のように未然形語尾のア列音がオ列音に変わることがある。平安時代以降「移ろふ」「交じらふ」など特定の動詞に付き、接尾語化した。
ふ【不】 [接頭]名詞または形容動詞の語幹に付いて、それを打ち消し、否定する意を表す。1 …でない、…しない、などの意を添える。2 …がない、…がわるい、…がよくない、などの意を添える。
[接尾]動詞の未然形の下に付いて四段活用動詞をつくる。もと、上代に用いられた反復・継続の意を表す助動詞「ふ」で、平安時代以降、特定の動詞にしか付かなくなり、接尾語化したもの。その特徴的な意味も失われている。など。[補説](1) 現代語でも、「住まう」「語らう」などの「う」にその痕跡が見られる。(2) 「流らふ」「伝たふ」「寄そふ」など、下二段活用動詞「流る」「伝(つ)つ」「寄す」に付いた「ふ」があり、これらは下二段型活用である。
ふ【不】 [音]フ(呉) ブ(慣) [訓]ず〈フ〉1 否定を表す語。…しない。…でない。2 よくない。悪い。〈ブ〉に同じ。
ふ【夫】 [音]フ(呉)(漢) フウ(慣) ブ(慣) [訓]おっと つま おとこ それ〈フ〉1 成人した男。2 仕事にたずさわる男。3 男の配偶者。おっと。〈フウ〉1 りっぱな男子。2 おっと。[名のり]あき・お・すけ
ふ【父】 [音]フ(漢) ホ(慣) ブ(呉) [訓]ちち〈フ〉1 ちち。2 父母の兄弟。3 父のように仰がれる人。4 年老いた男。〈ホ〉年老いた男。また、年長の男性に対する敬称。[名のり]のり
ふ【付】 [音]フ(呉)(漢) [訓]つける つく1 物を手渡す。授け与える。2 ぴったりとくっつける。添えつける。つく。3 よせる。届ける。4 他にゆだねる。任せる。[補説]1が本義であるが、古くから「附」と通用する。[名のり]とも
ふ【布】 [音]フ(呉) ホ(漢) [訓]ぬの しく〈フ〉1 麻や綿などの織物。一般に、織物。ぬの。2 平らに敷き広げる。3 広く行き渡らせる。4 古代中国の貨幣の一種。[名のり]しき・たえ・のぶ・よし
ふ【否】
ふ【巫】 [人名用漢字][音]フ(慣) [訓]かんなぎ神霊と交わる呪術師。シャーマン。みこ。
ふ【扶】 1 わきから支えて助ける。世話をする。2 広がって大きい。[名のり]すけ・たもつ・もと
ふ【甫/歩/補】 〈甫〉ほ 〈歩〉ほ 〈補〉ほ
ふ【府】 [音]フ(呉)(漢)1 書類や財宝をしまっておく庫。2 役人が集まって仕事をする所。役所。3 みやこ。4 物事の多く集まる所。5 地方公共団体の一。
ふ【怖】 びくびくする。こわがる。
ふ【斧】 [人名用漢字] [音]フ(呉)(漢) [訓]おの よき大型のおの。
ふ【芙】 [人名用漢字] [音]フ(漢)ハスの別名。また、木の名。フヨウ。[名のり]はす
ふ【阜】 1 小高いところ。おか。2 盛ん。豊か。
ふ【附】 1 くっつける。つく。2 届ける。3 手渡す。4 任せる。[補説]「付」と通用する。[名のり]ちか・ます・より・よる
ふ【俘】 [音]フ(呉)(漢) [訓]とりこいけどりにされた人。捕虜。
ふ【訃】 人の死を知らせる。人の死の知らせ。
ふ【負】 [音]フ(慣) ブ(呉) [訓]まける まかす おう おぶう1 物を背にのせる。2 めんどうな物事を背負い込む。身にこうむる。3 後ろだてとする。頼みとする。4 敵に背を見せて逃げる。まける。5 数学で、零より小さい数。[名のり]え・ひ・おい・ます
ふ【赴】 目的地に駆けつける。おもむく。[名のり]はや・ゆく
ふ【風】 ふう
ふ【俯】 [音]フ(呉)(漢) [訓]うつむくうつむく。身をかがめて下を向く。
ふ【浮】 1 水面または空中に漂う。うく。2 根拠や実質がない。3 梵語の音訳字。[名のり]ちか
ふ【釜】 〈フ〉煮たきに使う金属製の器。かま。
ふ【婦】 [音]フ(漢) ブ(呉) [訓]よめ おんな1 夫のある女。人妻。2 成人した女。3 職業・資格をもつ女。4 「看護婦」の略。
ふ【符】 1 両片を合わせて証明をする札。割り符。2 割り符を合わせたように一致する。3 天からの知らせ。めでたいしるし。4 神仏のお守りの札。5 一定の事柄を表すように取り決めた記号。
ふ【傅】 [音]フ(呉)(漢)おもり。もり役。養育係として、そばに付き添う。
ふ【富】 [音]フ(呉) フウ(漢) [訓]とむ とみ〈フ〉1 財産や物がたっぷりとある。とむ。2 財産でいっぱいに満たす。とます。3 豊かな財産。とみ。4 富士山。〈フウ〉とむ。[補説]「冨」は俗字・人名用漢字。[名のり]あつ・あつし・さかえ・と・とます・とめり・とめる・とよ・ひさ・ふく・みつる・ゆたか・よし
ふ【普】 1 全体に行き渡る。全体にわたって。2 「普通」の略。[名のり]かた・ひろ・ひろし・ゆき
ふ【腑】 [音]フ(呉)(漢)1 食物や液体の収まる臓器。はらわた。2 心。
ふ【孵】 [音]フ(呉)(漢) [訓]かえる かえす卵をかえす。卵がかえる。
ふ【腐】 1 生物の組織などがいたんでだめになる。くさる。2 古くなって役に立たない。3 心をいためる。4 男子を去勢する刑。
ふ【敷】 〈フ〉平らに広げて全体に及ぼす。しき延べる。[名のり]しき・のぶ・ひら
ふ【膚】 1 からだの表面をおおう皮。はだ。2 表面的。うわべ。
ふ【賦】 1 税を取りたてる。租税。2 割り当てる。割り当て。3 授け与える。4 詩歌を作る。また、詩歌。5 古代中国で、韻文の一体。[名のり]ます
ふ【譜】 1 物事を系統立てて列記したもの。2 先祖代々の系統を記したもの。3 一定の記号で楽曲を記載したもの。[名のり]つぐ
Clique para ver a definição original de «ふ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO

‐あい
‐あたり
‐あん
‐あんしん
‐あんてい
‐あんない
‐い
‐いく
‐いっち
‐いつ
‐いり
‐いん
‐うん
‐え
‐えい
‐えいせい
‐えき
‐えつ
‐えて

Sinônimos e antônimos de ふ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふ»

Tradutor on-line com a tradução de ふ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

марихуана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fu
180 milhões de falantes

japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марихуана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふ

EXEMPLOS

4 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふ»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ふまじめな脳
まじめばかりが“能”ではない。“脳”だって結構いいかげんなのだ! スケベな脳、忘れん坊な脳など「ふまじめな脳」で人生が楽しくなる!
大島清, 1999
2
ミラクルきょうふ! 本当に怖いストーリー 闇の旅人
ミラクルシリーズ最恐!学校で起こった恐怖体験、友だちとの奇妙な関係、心霊写真コレクションなどなど、あなたに起こらないとは限らない恐怖の数々・・・を、まずは本書で ...
闇月麗, 2014
3
樋口一葉「いやだ!」と云ふ
二十四年の短い生涯に、近代文学に燦然と輝く名作を残して逝った樋口一葉。その象徴性に満ちた文学は、江戸から明治、古典から近代文学へという時代に生まれ、そのどちらを ...
田中優子, 2004
4
りーふ
女の子は、魔法にかかる瞬間がある。風の薫り、木々のふれあう音、光り輝く太陽の息づかい、生まれたばかりの花の色。自然に溶け込んだ瞬間、耳をすましてごらん.. ...
大久保良子, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
「津波避難ポーズ」披露、首相もなっしーも 2015年11月05日 18時56分
津波が来た際の正しい避難の知識を持ってもらおうと内閣が企画。イベントでは、東北大学災害科学国際研究所の今村文彦所長が、「家族で事前に避難場所を決めておき、津波の際は各自が全力で逃げてほしい」と避難のポイントを説明。安倍首相は「正しい ... «読売新聞, nov 15»
2
なっしーが津波防災PR
千葉県船橋市のなっしーはたすき姿で、得意のジャンプを披露しながら「家族や仲間を探している間に津波はやってくる」と呼び掛けた。ちっちゃいおっさん(兵庫県尼崎市)、きいちゃん(和歌山県)、しんじょう君(高知県須崎市)、くまモン(熊本県)も、山谷えり子 ... «産経ニュース, set 15»
3
ぇのたす、9月に解散
これは本日8月6日にぇのたすが出演したイベント「グレートハンティングナイト VOL.74」にて告知されたもの。5月にメンバーの澤“sweets”ミキヒコ(Digital Per)が急逝しライブ活動を休止していた彼女たちは、本日の公演よりみこ(Vo)とヤマモトショウ(G, Key) ... «ナタリー, ago 15»
4
「ライバルは白い犬」、ワイモバイルが“てニャン”写真集発売
てニャンのファースト写真集「てすぎて、夏。」は、ワイモバイルのオンラインストアと、下北沢の「本屋 B&B」で限定販売される。発表会に登場したてニャンは冒頭、写真集を出した感想をきかれ、CM同様のだみ声で「気づいたら撮られてました……今回は ... «ケータイ Watch, ago 15»
5
大島美幸、長男の名は「笑福(え)」
22日に第1子男児を出産したお笑いトリオ森三中・大島美幸が、夫の放送作家・鈴木おさむ氏とともに我が子の名前を「笑福(え)」と名付けていることを25日、鈴木氏がブログで明らかにした。 2人は約3カ月前から、お腹の子をこの名前で呼んでいたという。 «デイリースポーツ, jun 15»
6
ぇのたす 澤“sweets”ミキヒコさん死去 3月にデビューしたばかり
3月にメジャーデビューしたばかりの男女3人組ポップユニット「ぇのたす」のデジタルパーカッション担当、澤“sweets”ミキヒコこと澤瑞樹彦さんが、3日に急性心不全で死去した。24歳だった。8日付の公式サイトで発表された。 同サイトで「メンバー 澤“sweets” ... «ORICON STYLE, mai 15»
7
なっしーが船橋市長と3度目の対面、まさかのゲームが先に"公認"される!?
千葉県船橋市の非公認キャラクター「なっしー」が20日、4月30日発売予定のニンテンドー3DS向けアクションゲーム『梨汁アクション!なっしーの愉快なおはなっしー』の発表会に出席した。 『梨汁アクション!なっしーの愉快なおはなっしー』は、今や国民的 ... «マイナビニュース, abr 15»
8
千葉県警が「なっしー」に感謝状 新人募集で活躍
県警本部の会議室で黒木慶英本部長が「地元愛と情熱にあふれた優秀な人材の確保に寄与されました」と感謝状を読み上げて手渡すと、なっしーは左足を上げて黒木本部長に寄り添うポーズを見せるなど、全身で喜びを表現。「警察官になりたい方が増えて ... «産経ニュース, abr 15»
9
なっしー、震災の日「忘れない」 語尾に“なっしー”つけず
千葉県船橋市の非公認キャラクターのなっしーが11日、自身のツイッターを更新。東日本大震災から4年を迎え「 ... 現在、番組のロケで南極へ向かっているなっしーはこの日、地震発生時刻の午後2時46分前にツイッターを更新。「もし忘れさられるのではと ... «ORICON STYLE, mar 15»
10
【詳報】なっしーが英語で「梨汁ブシャー」披露、憲法改正についての …
5日、アメリカから帰国したばかりのなっしーが、日本外国特派員協会で会見を行った。会見では、海外メディアの記者たちからの素朴な質問が連発。憲法改正についても問われるなど、なっしー自身も驚きの会見となった。 «BLOGOS, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em