Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふっ‐こう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふっ‐こう EM JAPONÊS

ふっこう
huxtukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふっ‐こう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふっ‐こう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふっ‐こう no dicionário japonês

Fuuchi 【Porto Secundário】 Fukuoko (Porto Secundário)                                【Ressurreição】 [Primeiro nome] (Através) A restauração das relações diplomáticas se recuperará. Fuuchi 【Escola】 【Nome】 (Sul) Igual à "Remodelação".                                [Retornar] [Nome] (Thru) Operação quando os navios e as aeronaves retornam do seu destino. Saída.                                [Ressurreição] [Nome] (Thru) Uma vez que as coisas diminuíram, voltando ao estado ativo original novamente. Além disso, coisas para fazer vigorosamente. Revival. Vacina 【Celíaco】 Fuuko (cavidade abdominal)                                "Manuscrito literário" "Karako" do rei Oujo "Ao escrever sentenças, antes de mais, é elaborar um texto em mente. Além disso, esse plano. ふっ‐こう【副港】 ふくこう(副港)
ふっ‐こう【復交】 [名](スル)途絶えていた国交が回復すること。
ふっ‐こう【復校】 [名](スル)「復学」に同じ。
ふっ‐こう【復航】 [名](スル)船や航空機が目的地から帰るときの運航。往航。
ふっ‐こう【復興】 [名](スル)いったん衰えたものが、再びもとの盛んな状態に返ること。また、盛んにすること。再興。
ふっ‐こう【腹腔】 ふくこう(腹腔)
ふっ‐こう【腹稿】 《「唐書」王勃伝から》文章を書くとき、まず心の中で文案を練り上げること。また、その案。

Clique para ver a definição original de «ふっ‐こう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふっ‐こう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふっ‐こう

ふっ‐かつ
ふっ‐かん
ふっ‐
ふっ‐きゅう
ふっ‐きる
ふっ‐きれる
ふっ‐きん
ふっ‐けい
ふっ‐けん
ふっ‐こ
ふっ‐こ
ふっ‐さん
ふっ‐しき
ふっ‐しょ
ふっ‐しょく
ふっ‐せき
ふっ‐
ふっ‐てい
ふっ‐てん
ふっ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふっ‐こう

しゅっ‐こう
しょっ‐こう
っ‐こう
じゃっ‐こう
じゅうはっ‐こう
じゅっ‐こう
じょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
ちゃっ‐こう
ちょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう

Sinônimos e antônimos de ふっ‐こう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふっ‐こう»

Tradutor on-line com a tradução de ふっ‐こう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふっ‐こう

Conheça a tradução de ふっ‐こう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふっ‐こう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふっ‐こう» em japonês.

Tradutor português - chinês

氢氟酸方式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manera fluorhídrico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hydrofluoric way
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hydrofluoric रास्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريقة الهيدروفلوريك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плавиковой способ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maneira fluorídrico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইড্রফ্লোরিক এই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

façon fluorhydrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidrofluorik ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fluorwasserstoff Weg
180 milhões de falantes

japonês

ふっ‐こう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훗 이렇게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydrofluoric iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách HF
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹைட்ரோப்லூறிக் இந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydrofluoric या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hidroflorik bu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modo fluoridrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fluorowodorowego sposób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плавиковою спосіб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mod fluorhidric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το υδροφθορικό τρόπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fluoorsuur manier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fluorväte sätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrofluor måte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふっ‐こう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふっ‐こう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふっ‐こう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふっ‐こう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふっ‐こう»

Descubra o uso de ふっ‐こう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふっ‐こう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1623 ページ
類 919 帳ぶつくさ[副]フックの法則(ふつくのほうそく) [固] 117 理論'方式名仏具屋'ぶつぐや) [名] 434 商店 374 企業仏具屋町(ぶつぐ ... ふっこう) [サ変] 2138 航行 2175 帰り仏番(ふっこう) [固] 27 大字(その他)宝光(ふっこう) [固] 27 大字(その他)不都合(ふつ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1623 ページ
... ブックキービング[名] 1113 文害類 919 帳ぶつくさ[副]フックの法則(ふつくのほうそく) [固] 117 理論^方式名仏具疆〖ぶつぐや) ... (ぶつご) [名] 1064 言葉復興〈ふっこう) [サ変] 2299 興隆 2069 興起 2095 回復復交(ふっこう) [サ変] 2070 復活復校(ふっこう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
希望をつむぐ - 78 ページ
しょうひんわたやくそくようしょく、はやふっこう、。、ていきてきに商品としてお渡しする約束のカキの養殖は早く復興させたいてすカキで定期的しゅうにゅうはいかんこうきゃくよろこしまっくに収入が入るようになって、かっ観光客のみなさんに喜んでもらえる島を作る。
学研教育出版, 2013
4
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 89 ページ
しゅんび〟っかゝゝ、、ぜんたい、ゝ、、かくえんさいしゅん部分オ]フンの準備て疲れているにもかかわらずチ]ム全体かまるて学園祭の準びたのふんいきっっかっっいたちふっこうさいぶぶんむ備のような楽しい雰囲気に包まれた。加月ー日の復興祭、そして部分オ] ...
学研教育出版, 2013
5
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 19 ページ
sh こきょうぜっだいふっこうわらけい*こんとうほくだましい ー 9 俺たちの故郷は、絶対に、復興する。お笑い芸人サンドウイッチマンの「東北魂」 なかげんえるコメントが寄せられ、通信手段が限られた中で貴重な情幸源となっていた。ょすら、不便な生活を強いられ ...
学研教育出版, 2013
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ぶっきょうしんじゃ仏教信者ぶっきらぼうなフックふっこう復興[形] 무뚝뚝한 [名] 갈고리 [名] 부흥 ふっこうする復興する[動] 부흥하다 復興하다 ぶっしつ物質ぶったい物体ふっとう沸騰ぷっと吹くふっとうてんぷっとふくぶっぴん物品沸騰点ぶっぴんぜい物品税[名] ...
キム テーボム, 2015
7
折りゆく人 - 15 ページ
李春連 17 第一章我が背に 「もう四時半を過ぎてるわよ。急がないと門が閉まっちやうわよ」「いま、何時ですか?」と遣り返してきた。場が和んできたのを見計らって予てより訊きたかった事柄をようやく質問できた。「まあやあだ。ふっふっふっふっこう返して笑って ...
李春連, 2005
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 119 ページ
ふくすい【復水作用】ふ 4 すいさ^ 5 【復水器】矛すいき 5 【復代理】ふくだいり【 18 ^理人】ふくだいりにん【復刊】ふっかん【復古】ふっこ【復古 ... れい 6 【復交】ふっこう【復任】ふ X にん【復任権】ふ^にんけん 5 光】ふつ:う【復曲】ふっきよく【復行】ふっこう 7 【復位】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
부패하기 쉬운 腐敗하기 쉬운 [形]ふはいしやすい腐敗し易い 부패하다 腐敗하다 [動]ふはいする腐敗する 부패한 腐敗한 [形]ふ ... 復活節[名]イースター副會長[名]ふくかいちょう副会長 부흥 復興[名]ふっこう復興 부흥하다 復興하다 [動]ふっこうする復興する北[ ...
キム テーボム, 2015
10
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 73 ページ
ふじえだはゃふっこうすすおもあたらたて藤枝はもっと早いスピードで復興がどんどん進むものだと思っていた。新しい建ものたかまいしまちあらう物がどんどん建てられて、釜石の町が新たに生まれていくはずだった。どだいのこあちばしょしかし、そうはならなかっ ...
学研教育出版, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふっ‐こう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふっ‐こう no contexto das seguintes notícias.
1
「東北福興弁当」第5弾 1日から発売
東北福興弁当」第5弾 1日から発売. 中小企業基盤整備機構東北本部は東日本大震災からの復興を願い企画した「東北福興(ふっこう)弁当」の第5弾となる「思いをかさねて」を1日から販売する。 今回の弁当には県内から会津天宝醸造の「高田梅漬」、あぶくま ... «福島民報, set 15»
2
「丸井グループの東北復興支援」3月21日(土)・22日(祝)宮城県内にて …
このたび、3月21日(土)は宮城県本吉郡南三陸町歌津「伊里前福幸(いさとまえふっこう)商店街」 にて、また、22日(日)には、宮城県牡鹿郡女川町「きぼうのかね商店街」にて「リユースマーケット(『衣料品チャリティーバザー』より改称)」を開催します。 今回の「 ... «PR TIMES, mar 15»
3
「丸井グループの東北復興支援」2月21日(土)・22日(日)宮城県内にて …
このたび、2月21日(土)に、宮城県牡鹿郡女川町「きぼうのかね商店街」にて、また、22日(日)には、宮城県本吉郡南三陸町歌津「伊里前福幸(いさとまえふっこう)商店街」 にて「リユースマーケット(『衣料品チャリティーバザー』より改称)」を開催します。 当日は、 ... «PR TIMES, fev 15»
4
丸井グループの東北復興支援 宮城県にて「リユースマーケット」開催決定!
このたび、12月20日(土)に、宮城県牡鹿郡女川町「きぼうのかね商店街」にて、また、21日(日)には、宮城県本吉郡南三陸町歌津「伊里前福幸(いさとまえふっこう)商店街」 にて「リユースマーケット(『衣料品チャリティーバザー』より改称)」を開催します。 «PR TIMES, dez 14»
5
旭の食材 召し上がれ 復興願う 「福幸(ふっこう)」弁当
東日本大震災からの復興に向けさまざまな取り組みが行われている旭市で、地元食材を使った詰め合わせ弁当「あさひ福幸(ふっこう)弁当」を市民団体が開発し、注文販売を始めた。食材に恵まれた食の郷(さと)旭をアピールし、地元農水産物の消費拡大に ... «千葉日報, out 13»
6
震災復興の願い託された苗 福高三和分校で「ふっこうキュウリ」に
1002kyuri.jpg 東日本大震災の復興のシンボルになればと、福知山市三和町千束の福知山高校三和分校(蘆田美代子副校長)の生徒たちが、福島県からの移住者が古里の思い出として持ち込んだキュウリを大切に育てている。収穫したものをピクルスなどに ... «両丹日日新聞, out 13»
7
ボランティアが軽トラ寄贈
支援カーのナンバーは「25‐40(ふっこうしえん)」。車体の後部には「八王子から石巻のみなさんへ」とのメッセージが書かれています。一年中フル稼働できるようにスタッドレスタイヤ4本付きです。 寄贈は同実行委員会が、5月に石巻市でボランティア活動を行っ ... «しんぶん赤旗, set 11»
8
電気に50ヘルツと60ヘルツがあるのは?
パナソニックによると、昭和(しょうわ)から平成(へいせい)になったころから、気にしなくていい製品(せいひん)が増()えたん ... じせかいたいせん)が終(お)わった直後(ちょくご)に統一(とういつ)する動(うご)きがあったんだけど、復興(ふっこう)のスピードが速 ... «朝日新聞, mai 11»
9
“モンでき”特別企画vol.1 突然ですが漢字テストを実施します。
津々巳 どしゃりゅうのせっこう江野本 どしゃりゅうのはいこう. 正解 どしゃりゅうのはいこう ………津々巳さんの“せっこう”好きがここに極まりました。 □第8問 白兎獣の腹甲. 津々巳 はくとじゅうのふくこう江野本 はくとじゅうのふっこう. 正解 はくとじゅうのふくこう. «ファミ通.com, abr 11»
10
淡水魚弱らす寄生虫、被害拡大 中国原産の貝が持ち込む
貝から見つかった寄生虫は、中国のナマズ腹口吸虫(ふっこうきゅうちゅう)。貝の中で分裂して増えると、冬に水中を漂い、コイ科の魚に寄生する。この魚を食べたビワコオオナマズなどの体内で産卵する。寄生された魚は目やひれから出血し衰弱する。えさをと ... «朝日新聞, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふっ‐こう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fu-k-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em