Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じゃっ‐こう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じゃっ‐こう EM JAPONÊS

じゃっこう
zyaxtukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じゃっ‐こう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じゃっ‐こう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じゃっ‐こう no dicionário japonês

Jajiko 【linha fraca】 A capacidade de executar é fraca. Jackie 【Yakko】 Francês. 1 Luz tranquila e silenciosa. Solidão da verdade e da luz como uma obra da sua sabedoria. Representa as duas virtudes de Ji e Ji. じゃっ‐こう【弱行】 実行力が弱いこと。
じゃっ‐こう【寂光】 仏語。1 安らかで、静かな光。真理の寂静とその智慧の働きとしての光照。理・智の二徳を表す。

Clique para ver a definição original de «じゃっ‐こう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じゃっ‐こう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じゃっ‐こう

じゃじゃ‐ばる
じゃじゃ‐めん
じゃすい‐ぶかい
じゃっ‐
じゃっ‐かん
じゃっ‐
じゃっ‐きゅう
じゃっ‐
じゃっ‐けい
じゃっ‐けん
じゃっ‐こ
じゃっこう‐いん
じゃっこう‐じょうど
じゃっこう‐ど
じゃっこう‐の‐みやこ
じゃと‐いうて
じゃに‐よって
じゃのめ‐がさ
じゃのめ‐そう
じゃのめ‐ちょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じゃっ‐こう

さんじっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
しゅっ‐こう
しょっ‐こう
っ‐こう
じゅうはっ‐こう
じゅっ‐こう
じょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
ちょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう

Sinônimos e antônimos de じゃっ‐こう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じゃっ‐こう»

Tradutor on-line com a tradução de じゃっ‐こう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じゃっ‐こう

Conheça a tradução de じゃっ‐こう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じゃっ‐こう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゃっ‐こう» em japonês.

Tradutor português - chinês

在JA 〜津市方式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La forma tsu Ja ~
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Ja~tsu way
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जावेद ~ त्सू रास्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق تسو جا ~
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цу способ Я. ~
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A maneira tsu Ja ~
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাপানী ভাষায় ´এই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La façon de tsu Ja ~
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ja ´ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das Ja ~ tsu Weg
180 milhões de falantes

japonês

じゃっ‐こう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

じゃっ이렇게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ja ´iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các tsu cách Ja ~
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜா ´இந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होय ´या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ja´ Bu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il modo tsu Ja ~
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ja ~ tsu sposób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цу спосіб Я. ~
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ja ~ Tsu mod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο Ja ~ Tsu τρόπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die Ja ~ tsu manier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

JA ~ tsu sätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

JA ~ tsu måte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じゃっ‐こう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じゃっ‐こう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じゃっ‐こう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じゃっ‐こう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゃっ‐こう»

Descubra o uso de じゃっ‐こう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゃっ‐こう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古代史探求2013: 古代史ニュースは面白い
日本書紀によると、唐と新羅に挟まれた高句麗は、日本に助けを求めます。そこで六六六年に送られたのが、高句麗の王族の玄武若光(げんぶじゃっこう)、後の高麗若光(こまのじゃっこう)でした。この若光が日本に滞在している間に、高句麗は遂に滅んでしまい ...
喜多暢之, 2014
2
単語大系 - 第 3 巻 - 844 ページ
... 呼吸ジャッグル[サ' 4 ; ] 2116 弾み 1680 スボ一ッ僧景(しゃっけい) [名] 525 讶赤光(しゃっこう) [固] 116 作品,出版物名寂光(じゃっこう) [名] 1024 真 462 世界弱行(じゃっこう) [名] 2044 品行(その他)寂光湾(じゃっこうだき) [固] 50 河川湖沼名弱国'じゃっこく' ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
CD-ROM付き 結婚の準備とマナーパーフェクトガイド: - 57 ページ
大いに安し」の意味正午吉、午前と午後は凶の意味(しゃっく、じゃっく、じゃっこう、せきぐち、とも読む)すいていて、割引のある仏滅挙式人気会場でも、挙式数が少ないのが仏滅の日。埋まりにくい日ということもあって、多くの会場では価格が安く設定されています ...
小山由美子, 2014
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 844 ページ
... [名] 2406 呼吸ジャッグル[サ変] 2116 弾み 1680 スボ―ッ借条(しゃっけい) [名] 525 ^赤光(しゃっこう) [固] 116 作品,出版物名寂光(じゃっこう) [名] 1024 ^ 462 世界弱行(じゃっこう) [名] 2044 品行(その他)寂光湾(じゃっこうだき) [固] 50 河川湖沼名弱国(じゃっ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
丶「よう聞けよ生死即渥葉と云い煩悩即菩提と云うは悪く己か身の仏性を観すると云う意じゃ己か肉身は三身ほんがくによらいごうくほっしんはんにゃげだっしゃばしょうじゃっこうどびく即一の本覚如来、煩悩業苦の三道は、法身般若外脱の三徳、婆婆世界は常 ...
芥川龍之介, 2013
6
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
みすやしょく御姫様はこう仰有って、一度は愛くるしく御笑いになりましたが、急にまた御魔の外の夜色へ、うっとりと眼を御やりになつ ... じゃに眼知識じれんぼざんまいなりひらあっぱれいじょうじゃっこういじゅうらは恋慕床こっこ A こミカミ- M =恋三味に日を送た ...
ゴマブックス編集部, 2015
7
『日本外史』?幕末のベストセラーを「超」現代語訳で読む
信長はすぐに、自ら援軍の先頭に立って駆けつけた。が、竜興の思惑どおり、川を渡ることが出来ない。しかし、「このまま手をこまねいて、みすみす九条を落とされるくらいなら、溺れ死んだほうがましじゃっこう叫ぶと信長は、いきなり馬に鞭打って、川へ飛び込ん ...
頼山陽, 2009
8
江戶時代女性生活研究 - 51 ページ
じゃっこう【寂光】寂静(じゃくじょう)の禀理によって発する裒智の光。理.智のニ德をいう。寂光(浄)土の略。じゃっこうじょうど【寂光浄土】―じょうじゃっこうど【^光土】しゃにち【社日】(「社」は土地の神の意)暦注の一。春分'秋分に显も近い戊(つちのえ)の日。土の神を ...
江森一郎, 1994
9
デザイン歳時記 季語のパターン&スタンプ素材集 - 39 ページ
木蘭/もくれんげ/白木蓮/紫木蓮/はくれんン科 8jano 呼ば 8 ミじゃっこうどモクレン科の落葉木。中国が原産。本とも呼ばれる。| s 〜だけあり』花は大形で、六枚の弁花を上向きに開く。葉に先立って花が開く。白木蓮は別種。川端芸オ舎「定本川端茎オ舎句集」。
SE編集部, ‎アニャン, 2010
10
【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!!:
じゃっこうゆくささ的でした。自分は薄志弱行で到底行先の望みがないから、自殺するというだけ今まで私に世話になったた文句でその後に付け加えてありました。世話ついでに死後の片付方も頼みたいという言葉もありました。奥さんに迷惑を掛けて済まんから ...
夏目漱石, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じゃっ‐こう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じゃっ‐こう no contexto das seguintes notícias.
1
日韓どこへ:国交正常化50年/下 「毛糸玉」ほぐす営み 相互理解へ文化 …
716年に朝廷から「高麗郡」を与えられ、神社は郡の首長だった高麗王若光(こまのこきしじゃっこう)を祭神とする。「出世がかなう神社」として知られ、参道沿いには平沼騏一郎、鳩山一郎といった首相経験者や、駐日韓国大使らが植樹した木が並木をつくり、 ... «毎日新聞, jun 15»
2
埼玉と朝鮮半島の関わりの深さ克明に 元高校教諭らが出版
朝鮮半島の国家「高句麗(こうくり)」から渡来した人たちによって開拓された高麗郡(現在の日高市、飯能市など)が2016年に建 ... 高麗郡長の高麗王若光(じゃっこう)を祀った高麗神社は、参拝した若槻礼次郎や浜口雄幸が後に総理大臣になったことから出世 ... «埼玉新聞, fev 15»
3
長ネギと葉ネギ、栄養価が高いのはどっち?
長ネギの「冬場所」(左)と、葉ネギの「若香(じゃっこう)ゴールド」。写真提供:カネコ種苗 ... 関東地方の土は耕土(こうど/植物が根を伸ばすことができるやわらかい土)が深くて砂壌質のため、土寄せ・軟白栽培をする長ネギに適している。一方、土寄せをしなくて ... «dot., jul 14»
4
〈大冒険とラブロマンスと〉歴史小説「陽光の剣 高麗王若光(じゃっこう
東アジアの強国、高句麗(紀元前3世紀~668年)から渡来した高麗王若光(こまのこきしじゃっこう)によって、 埼玉県日高市、飯能市周辺に「高麗(こま)郡」がつくられて2016年に1300年を迎える。その一大イベントを控えて高麗神社(日高市)の宮司・高麗文康 ... «朝鮮新報, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じゃっ‐こう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shi-k-5>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em