Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぶっ‐かけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぶっ‐かけ EM JAPONÊS

ぶっかけ
buxtukake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぶっ‐かけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぶっ‐かけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぶっ‐かけ no dicionário japonês

Bukkake 【martelando】 1 bukkake. 2 alimentos fáceis de comer que apenas suco espargido etc. 3 Sopa de suco ao lado. Alforfão de trigo sarraceno. Cavala. ぶっ‐かけ【打っ掛け】 1 ぶっかけること。2 汁などをかけただけの手軽な食べ物。3 そばに汁をかけたもの。ぶっかけそば。かけそば。

Clique para ver a definição original de «ぶっ‐かけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぶっ‐かけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぶっ‐かけ

ぶっ‐か
ぶっ‐か
ぶっ‐かえり
ぶっ‐か
ぶっ‐か
ぶっ‐かけ
ぶっ‐
ぶっ‐きゅう
ぶっ‐きょう
ぶっ‐きり
ぶっ‐きる
ぶっ‐きれる
ぶっ‐
ぶっ‐
ぶっ‐けい
ぶっ‐けん
ぶっ‐
ぶっ‐こう
ぶっ‐こく
ぶっ‐こつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぶっ‐かけ

おし‐かけ
おび‐かけ
おり‐かけ
かい‐かけ
かがみ‐かけ
かけじ‐かけ
かけもの‐かけ
かた‐かけ
かたな‐かけ
かぶと‐かけ
かべ‐かけ
かんな‐かけ
がん‐かけ
きり‐かけ
くい‐かけ
くず‐かけ
くた‐かけ
くみ‐かけ
くら‐かけ
けずり‐かけ

Sinônimos e antônimos de ぶっ‐かけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぶっ‐かけ»

Tradutor on-line com a tradução de ぶっ‐かけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぶっ‐かけ

Conheça a tradução de ぶっ‐かけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぶっ‐かけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶっ‐かけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

在颜射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Durante Bukkake
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Over Bukkake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bukkake से अधिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر من Bukkake و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

За Bukkake
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ao longo Bukkake
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেক্সি ওভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Plus Bukkake
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bukkake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

über Bukkake
180 milhões de falantes

japonês

ぶっ‐かけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

씌우기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swara Bukkake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơn Bukkake
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியா ஓவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bukkake चेंडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bukkake Üzeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sopra Bukkake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przez Bukkake
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за Bukkake
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peste Bukkake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάνω από Bukkake
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor Bukkake
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

över Bukkake
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Over Bukkake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぶっ‐かけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぶっ‐かけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぶっ‐かけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぶっ‐かけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶっ‐かけ»

Descubra o uso de ぶっ‐かけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶっ‐かけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
火を使わず3分で作れる! ぶっかけごまみそ冷飯
温かいご飯に氷をたっぷり入れた冷汁をかけて食します。ご飯の粒々がきゅっとしまって爽快な食感です。夏バテで食欲がない時でも、これならおいしく食べられます。暑くて料 ...
All About 編集部, 2013
2
ぶっかけめしの悦楽
味噌汁ぶっかけめしから、丼物・カレーライスまで、戦国期に始まる痛快味のドラマ。時代が動くとき、汁かけめしを食いながら上昇するアクティブな民衆がいた。そしていま時 ...
遠藤哲夫, 1999
3
アジアのぶっかけごはん
雑誌『anan』や『Hanako』、情報テレビ番組『王様のブランチ』(TBS系)、さらには日本経済新聞など数多くのマスコミで紹介され、サラリーマン・OLの間で人気のアジア料理のお弁当 ...
山口健司, ‎山口由香, 2003
4
ぶっかけ飯の快感
丼に盛った熱々のご飯に、好みの汁をぶっかけて、ザザッとかっ込む。これぞ安くて旨い「BCD級グルメ」の醍醐味。他に茶漬け、鍋物、麺類、魚の粗料理などなど、「鉄の胃袋」 ...
小泉武夫, 2009
5
のっけごはん混ぜごはんぶっかけごはん: 材料二つでつくる一皿料理
まるごと一冊、たった2つの材料でおいしい組み合わせがいっぱいできるごはんレシピ。ごはんがますます好きになります。
田口成子, 2001
6
ぶっかけめしの午後
大のビール党のシーナがウイスキーの本場、スコットランドに上陸。ブルーブラックの夜空の下、目からウロコの水割り体験に陶然とする間もなく、モンゴルの左右同じサイズが ...
椎名誠, 2005
7
「生きる力」としての仏教
実はそうではなくて、私が今、何をしたいかというと、このコップの水を人にぶっかけたいわけです。このコップは何の材料 ... 禅的な表現をすると、「これは何ぞや」と今、コップを差し出されたら、私は即座に、コップの水を人にぶっかけざるを得ない。宗教というのは ...
町田宗鳳, ‎上田紀行, 2006
8
江戸ッ子
それが大平盛りになり、皿盛りになり、井となって、また蒸さない薔麦をも、見てくれのいいように蒸籠へ盛る、ということになったものらしい。「ぶっかけ」というのが今日の「かけ」ですが、この「ぶっかけ」という言葉は、明和頃のところにいくらも使われていまどうけ ...
三田村鳶魚, 2013
9
タイ料理
上新粉から作られたそうめんのような麺にソースをかけて、トッピングのもやしやキャベツなどの野菜と一緒にいただきます。 ... 白いご飯の上に 2~3種類のおかずをかけて、左手にフォーク、右手にスプーンでいただくのが、タイ式ぶっかけご飯の食べ方です。
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
10
江戸前の素顔: 遊んだ・食べた・釣りをした - 18 ページ
遊んだ・食べた・釣りをした 藤井克彦 18 ひとつは飯を食う暇もないほど忙しい深川漁師がアサリの味噌汁を飯にぶっかけて、たくあんこの素朴な郷土料理ともいえる深川丼の発祥には、三つのル—ッが考えられる。んだひとつの食文化であることだけは確かだ。
藤井克彦, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぶっ‐かけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぶっ‐かけ no contexto das seguintes notícias.
1
【ロシアGP】F1ハミルトン選手がプーチン大統領にシャンパンをぶっかけ
2015年10月11日、F1の今季第15戦ロシアGP決勝レースを制したメルセデスAMGのルイス・ハミルトン選手。これにてメルセデスAMGは2期連続のコンストラクターズ部門優勝となり、彼自身も3度目の総合優勝に大きく前進した。 レース終了後は終始満面の ... «ロケットニュース24, out 15»
2
鶏天満載! 丸亀製麺の新メニュー『タル鶏天ぶっかけ』を試食&裏ワザ …
さて、こちらが10月2日から販売される商品、その名も『タル鶏天ぶっかけ』(590円)。実は昨年秋にも販売された ... ベースとなるぶっかけうどんは“温”と“冷”が選べますが、店長さんのオススメは“冷”とのことで筆者は迷わず“冷”をチョイス。うどんの上に水菜と赤 ... «ガジェット通信, out 15»
3
丸亀製麺がタル鶏天ぶっかけ、昨秋好評だったメニューがさらに進化。
丸亀製麺がタル鶏天ぶっかけ、昨秋好評だったメニューがさらに進化。 2015/09/25 08:09 ... 丸亀製麺は10月2日から、濃厚クリーミィーなタルタルソースと、丼からはみ出すボリューム鶏天が特長の「タル鶏天ぶっかけ」を発売する。価格は並が590円、大が690 ... «Narinari.com, set 15»
4
【意外と合う】かつやの『ぶっかけとろろチキンカツ丼』がさり気なく斬新 …
これまでロケットニュース24では「オムライス寿司」や「牛乳チキンラーメン」など、数々の “意外な組み合わせグルメ” をご紹介してきた。そして今回は、ありそうでなかった「とろろ」と「揚げ物」の組み合わせ、『ぶっかけとろろチキンカツ丼』についてご報告したい。 «ロケットニュース24, set 15»
5
ザクザク&とろ~り!かつやに「ぶっかけとろろチキンカツ丼」期間限定で
とんかつ専門店かつやで、新メニュー「ぶっかけとろろチキンカツ丼」が、9月18日より期間限定で販売される。価格は590円(税別)。 期間限定 ... 同時に、ご飯とみそ汁がセットとなった「ぶっかけとろろチキンカツ定食」(690円、税別)も発売される。 定食でもどうぞ. «えん食べ, set 15»
6
とんかつ専門店「かつや」、「ぶっかけとろろチキンカツ丼」など2品を販売
2015年第8弾となる両商品は、人気の高い"チキンカツ"に残暑の厳しい季節に向く"とろろ"と、旨香ばしい"ザクザク醤油"を添えた「ぶっかけとろろチキンカツ」。味も食感も楽しめる一品に仕上がっているという。価格は、「ぶっかけとろろチキンカツ丼」 が637円(税込) ... «マイナビニュース, set 15»
7
丸亀製麺「鬼おろし肉ぶっかけ」が無料で食べられる!「丸亀納涼祭」7月 …
讃岐うどん専門店「丸亀製麺」の新メニュー「鬼おろし肉ぶっかけ」を無料で食べられる試食イベント「丸亀涼麺祭」が、7月31日(金)・8月1日(土)の2日間、東京都港区の増上寺で開催されます。特製の氷の器で涼やかなうどんを味わえるお得なイベントを紹介し ... «asoview!news, jul 15»
8
丸亀製麺 増上寺で2日間限定「肉ぶっかけ」無料のイベント開催
新商品「鬼おろし肉ぶっかけ」を特製の氷の器に盛り付け、無料で振る舞う。 ... 鬼おろし肉ぶっかけ」は、専用の器具で大根を荒めにおろした鬼おろしと、甘辛く炊いた牛肉とごぼうを、冷たいぶっかけうどんと一緒に食べるメニュー。9月下旬まで販売している。 «livedoor, jul 15»
9
肉ごぼう&大根おろしが山盛りになった丸亀製麺の「鬼おろし肉ぶっかけ
丸亀製麺が「うどんに夏がやってきた」と称して夏向けの季節限定メニュー「鬼おろし肉ぶっかけ」の販売を7月17日(金)からスタートしました。好みでいろいろな味わい方ができる品ということなので、一気に全部ぶっかけて食べてみました。 季節限定メニュー 鬼 ... «GIGAZINE, jul 15»
10
丸亀製麺、シャキシャキ大根と甘辛牛肉の「鬼おろし肉ぶっかけ」新発売
トリドールが展開する讃岐うどん専門店「丸亀製麺」は7月17日、新商品「鬼おろし肉ぶっかけ」(並・税込590円、大・税込690円)を期間限定で発売する。販売は9 ... 同商品は、冷たいぶっかけうどんに鬼おろしと肉ごぼうをセットにした夏向けのメニュー。昨年の夏 ... «マイナビニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぶっ‐かけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fu-kake-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em