Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふ‐ぐ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふ‐ぐ EM JAPONÊS

‐ぐ
hu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふ‐ぐ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふ‐ぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふ‐ぐ no dicionário japonês

Fuku [Desqualificação] [Nome] Comportamento] Parte de um corpo tem uma deficiência. 2 Que as coisas não estão equipadas. O que não importa. Além disso, isso. Inadequação. 3 Não tente suas frases para seus sentimentos. Uma palavra para escrever no final da carta. Desigual. Nada. Inadequação. Incerteza, coisas estúpidas. Além disso, essa questão. Inadvertido. ふ‐ぐ【不具】 [名・形動]1 からだの一部に障害があること。2 物事が備わっていないこと。ととのっていないこと。また、そのさま。不備。3 自分の気持ちを文章に尽くしていないこと。手紙の終わりに書く語。不一。不尽。不備。
ふ‐ぐ【不虞】 思いがけないこと。また、その事柄。不慮。

Clique para ver a definição original de «ふ‐ぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふ‐ぐ


ぎ‐ぐ
ぎ‐ぐ
ぎょ‐ぐ
ぎょ‐ぐ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふ‐ぐ

ふ‐ぎかい
ふ‐ぎょう
ふ‐ぎょうぎ
ふ‐ぎょうじょう
ふ‐ぎょうせき
ふ‐ぎり
ふ‐ぎん
ふ‐ぎんみ
ふ‐くつ
ふ‐くん
ふ‐ぐ‐たいてん
ふ‐ぐあい
ふ‐ぐ
ふ‐ぐるま
ふ‐けい
ふ‐けいき
ふ‐けいざい
ふ‐けっか
ふ‐けつ
ふ‐けん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふ‐ぐ

‐ぐ
くろ‐ぐ
けい‐ぐ
けん‐ぐ
こう‐ぐ
こうじん‐ぐ
ごん‐ぐ
さい‐ぐ
さいしょう‐の‐ぐ
さく‐ぐ
さん‐ぐ
‐ぐ
ざつ‐ぐ
‐ぐ
しめ‐ぐ
しゅ‐ぐ
しゅう‐ぐ
しゅん‐ぐ
しょう‐ぐ
しょうでん‐ぐ

Sinônimos e antônimos de ふ‐ぐ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふ‐ぐ»

Tradutor on-line com a tradução de ふ‐ぐ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふ‐ぐ

Conheça a tradução de ふ‐ぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふ‐ぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふ‐ぐ» em japonês.

Tradutor português - chinês

秋季成分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caída ingredientes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fall ingredients
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामग्री के पतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقع المكونات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Падение ингредиенты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ingredientes cair
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফু উপাদানগুলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ingrédients automne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahan-bahan Fu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herbst Zutaten
180 milhões de falantes

japonês

ふ‐ぐ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불편 ·
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

úa Fu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fall thành phần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபூ பொருட்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फू साहित्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fu maddeler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Autunno ingredienti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spadek składniki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Падіння інгредієнти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fall ingrediente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πτώση συστατικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Val bestanddele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fall ingredienser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fall ingredienser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふ‐ぐ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふ‐ぐ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふ‐ぐ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふ‐ぐ

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふ‐ぐ»

Descubra o uso de ふ‐ぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふ‐ぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ふぐママ
一大事に遭遇すると頬がプーッと膨れ、ふぐそっくりになるから、ふぐママ。彼女は人気女優にして名エッセイストの室井滋が所属する事務所の社長である。情に厚くガッツにあ ...
室井滋, 2004
2
新ふぐ調理師必携(全2巻):
本書では、料理の数々の紹介に加え、資格を取得した後、実際の現場で参考になるように、営業店向けのフグの扱いについても詳しく解説した。
海沼勝, ‎柴田書店, 2008
3
ふぐの調理技術すっぽんの調理技術
本書では、ふぐの正しい処理方法と仕上げの作業を解説し、ふぐ料理の一部を紹介しました。鉄ちり、鉄刺をはじめ、焼き物、揚げ物など、誰もが認める美味な魚を心の底より食 ...
鈴木隆利, 2007
4
ふぐの文化
食や生態のみならずフグに関わる全てを綴った文化誌
青木義雄, 2003
5
ふぐちょうちん
あんた、幸せでっか?ヨクのない。ヘリコプターのような男でも、人並みに夢もある。男不惑は迷いの年か.. ...
疾海還水, 2001
6
図解入門業界研究最新外食業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
関門海は一九八〇年、大阪府藤井寺市においてふぐ料理専門店「ふぐ半」として開業しました。釗業狙い通り店は繁盛し、需要をさばくため大阪市内に次々と支店を出し、数年後には大阪府内でトップのそして九九年のある日、社員全員を会議室に呼び社から ...
福井晋, 2006
7
経営者1,000人に会ってわかった! やり方を1%変えるだけですぐに成果が出せる仕事のルール
長らくふぐは、日本の食文化において滅多に口にできない、高級料理でした。「ふぐは祝い事など、ハレの日に食べるもの。それはもちろんなのだが、せっかく美味しいものなのだから、もっとカジュアルに、月に一度くらいは家族で食べるようなものにしたい一と坂本 ...
坂上仁志, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふ‐ぐ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふ‐ぐ no contexto das seguintes notícias.
1
マルちゃんのカップうどん新作 「ふぐだしうどん」「鶏だしうどん」が会心の …
旨みふぐだしうどん」は、家庭で再現することが難しい「ふぐだし」の味を生かした一品。ふぐ雑炊をイメージした、ふぐの旨味が広がる上品な味わいのつゆに仕上げた。 「博多水炊き風鶏だしうどん」は、博多の名物料理「水炊き」をイメージ。鶏の旨味をたっぷり ... «J-CASTニュース, nov 15»
2
ふぐを堪能するメニューの登場 「冬安居コース」を期間限定で販売!!
関東・関西を拠点に全国に91 店舗を展開する、とらふぐ料理専門店「玄品ふぐ」「玄品以蟹茂」「ふぐ・かに専門 玄品」( 株式会社関門海、大阪市、代表取締役社長:田中 正)は、「フリードリンク付き冬安居(とうあんご)コース」を11 月~ 2 月末までの期間限定で ... «PR TIMES, out 15»
3
[商品ニュース]ふぐだしのカップうどん
東洋水産は、ふぐのだしが効いたカップうどん「マルちゃん 旨みふぐだしうどん」を発売した。ふぐ雑炊をイメージした塩味のスープで、あっさりとした上品な味わいに仕上げた。鶏団子や卵、ネギなどの材が入っている。89グラム入りで、希望小売価格は195円。 «沖縄タイムス, out 15»
4
ふぐ大皿会席を味わう 湯本温泉1泊2日バスツアー
ゆったりと温泉に浸り、ふぐ刺し、ふぐちり鍋などに、アワビの踊り焼きが付いた、「ふぐ大皿会席」を堪能する1泊2日のバスツアーです。 ◇旅程 JR広島駅新幹線口を午前10時出発。途中、各自で昼食を取り、山口県長門市へ。仙崎を散策し、湯本温泉の玉仙閣 ... «中国新聞, out 15»
5
フグ取扱登録者不在なのに…てっちりなど提供、「がんこ」4店舗 大阪市 …
市保健所は、大阪府ふぐ販売営業規制条例に基づき同社を指導した。 同条例は、フグに含まれる神経に作用する猛毒「テトロドトキシン」による食中毒を防ぐことなどを目的に、店舗ごとにフグの調理を管理する取扱登録者の配置を義務づけている。 同社による ... «産経ニュース, out 15»
6
「赤いきつね」「緑のたぬき」に続くマルちゃん和風シリーズ 「旨みふぐだし …
東洋水産は、「マルちゃん 旨みふぐだしうどん」「マルちゃん 博多水炊き風鶏だしうどん」を2015年10月19日に全国で新発売する。 「旨みふぐだしうどん」は、家庭で再現することが難しい「ふぐだし」のおいしさを生かした一品。コシのある太めのうどんに、ふぐ雑炊 ... «J-CASTニュース, out 15»
7
ふぐ食べに来て 臼杵のキャンペーン3ヵ月間に延長
臼杵市のフグ料理店や卸業者でつくる、ふぐの郷臼杵(山本康文代表)は7月1日から9月30日まで「夏ふぐキャンペーン~癒(いや)しと冷やしの夏ふぐ会席」を実施する。今年はJRグループと県内の官民が連携し、全国から観光客を呼び込む「おんせん県 ... «大分合同新聞, jun 15»
8
玄品ふぐ 夏季限定 ふぐ美容コースメニュー『美楽瑠(みらくる)』
関東・関西を拠点に全国に92店舗展開する、とらふぐ料理専門店「玄品ふぐ」、「玄品以蟹茂」、「ふぐ・かに専門玄品」(株式会社関門海、大阪市、代表取締役社長 田中 正)は、とらふぐに含まれる豊富なコラーゲンによる「美容効果」と、とらふぐが高タンパク&低 ... «PR TIMES, jun 15»
9
くら寿司で「極上ふぐフェア」開催!今年は390円で「てっさ(刺身)」も初登場
回転寿司チェーン「くら寿司」各店で、「極上ふぐフェア」が5月8~14日の期間限定で開催される。また、5月8~10日の3日間は、大手回転寿司チェーンでは初となる「てっさ(ふぐの刺身)」が提供される。 憧れのコレ、できちゃうよ. 今回で4度目の開催となる極上 ... «えん食べ, mai 15»
10
大手回転寿司チェーンでは初!くら寿司から「てっさ(ふぐの刺身)」登場!
回転寿司チェーン「無添くら寿司」を運営する株式会社くらコーポレーション(社長:田中邦彦 大阪堺市)は5月8日(金)から5月14日(木)まで、全国の無添くら寿司各店舗(一部店舗除く)において、「極上ふぐフェア」を開催します。同フェアの開始から3日間 ... «共同通信PRワイヤー, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふ‐ぐ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fu-ku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em