Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふ‐らち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふ‐らち EM JAPONÊS

らち
hurati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふ‐らち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふ‐らち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふ‐らち no dicionário japonês

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Além disso, isso. De repente. 2 As coisas que você não pode fazer. Não tenha medo. Além disso, isso. ふ‐らち【不埒】 [名・形動]1 道理にはずれていて、けしからぬこと。また、そのさま。ふとどき。2 要領を得ないこと。埒のあかないこと。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «ふ‐らち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふ‐らち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふ‐らち

ふ‐
ふ‐ゆう
ふ‐ゆかい
ふ‐ゆきとどき
ふ‐
ふ‐よう
ふ‐ようい
ふ‐ようじょう
ふ‐よく
ふ‐ら
ふ‐ら
ふ‐
ふ‐りえき
ふ‐りこう
ふ‐りつ
ふ‐りゅう
ふ‐りょ
ふ‐りょう
ふ‐りょうけん
ふ‐りょうどうたい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふ‐らち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
らち
らち
ばば‐きんらち
らち

Sinônimos e antônimos de ふ‐らち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふ‐らち»

Tradutor on-line com a tradução de ふ‐らち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふ‐らち

Conheça a tradução de ふ‐らち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふ‐らち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふ‐らち» em japonês.

Tradutor português - chinês

拉基秋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lachi Otoño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lachi Fall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lachi पतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lachi الخريف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лачи Падение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lachi queda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lachi ফু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lachi automne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lachi Fu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lachi Fall
180 milhões de falantes

japonês

ふ‐らち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발칙한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lachi Fu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lachi Fall
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lachi ஃபூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lachi फू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lachi Fu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lachi Autunno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lachi jesień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лачи Падіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lachi Fall
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lachi Πτώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lachi Val
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lachi Fall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lachi Fall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふ‐らち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふ‐らち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふ‐らち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふ‐らち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふ‐らち»

Descubra o uso de ふ‐らち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふ‐らち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ふらちな恋のプライス
老舗デパートで内定前からアルバイトを始めていた滝口尚也は、接客のことで一人の男から注意を受ける。その男は、経営不振の最中にあるデパートを再建するために呼ばれた会 ...
和泉桂, 2003
2
ふらちなツインズ
香川尊は叔父の整骨院で働く、柔道整復師。尊には六つ年下の双子で、金髪碧眼ハーフの幼なじみ、陸斗と海斗がいたのだが、久しぶりに帰国したと突然の訪問を受ける。天使の ...
真船るのあ, 2009
3
警備員はふらちにつき
暇つぶしで老舗料理店の夜勤警備をすることにした大学生の大河内尋。ところが楽しく仕事が出来れば良かっただけなのに、生真面目で傲慢な社長・吉葉貴志に仕事態度をとがめ ...
秀香穂里, 2008
4
ふらちなトライアングル
高校生の苑田悠貴は、バツイチの父親と二人暮らし。のんびりやの悠貴を、なにかと構ってくれる幼馴染みの陽輔に、新しい彼女ができたことを知り、遅蒔きながら自立しなけれ ...
真船るのあ, 2002
5
ふらちに落ちたい
田村深里の恋人は、異母兄で詐欺師の片瀬理人。実家の祖母同様、一筋縄ではいかない片瀬に愛される田村は、何かと理不尽な怒りを覚えては長岡信乃と松崎勇真の家を駆け込み ...
きたざわ尋子, 2000
6
最凶ツインズ: ふらちな義弟たち
出張で、14年ぶりに香港を訪れた悠真。けれど昔を懐かしむ間もなく、空港で見知らぬ男に拉致されて、中環にある超高層ビルへと連れていかれる。そこで待っていたのは、14年 ...
仁賀奈, 2013
7
リチャード二世 - 78 ページ
甚しい大反逆だ、惽むべき大謀叛だ。おふらちふらちもつとへどふらちはなはねねいはん^やくにくねいむほんい。何が不埒なのですか?なにふらちポリ叔父上さま、わたしを不埒だとお叱りになる其理由をおつしやつて下さをおうへふらちしかそのりいうくね.らう: !
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1926
8
佛〓辭典
らち,し(名先)十二日抹の一。ま末世に於て・托肋の枝、牛老に及びて尭する迄の間ケぃらちしゆ( (毛桔)脊甘に句じ。夕年の安店杜血て抹行の功な積みたる荷なぃ。らちせ I ・ちぢ舟も(老少不定)老ぃたる右もめ告右も克栴に立土リ攻告ない。梓き杜に名ぃ ...
浩々洞, 1909
9
天とうむし: 京都からの発信 - 189 ページ
らちがあく」という言葉は、京都の上賀茂神社に生まれたといわれています。大仕事が片づいて、「これでやっと、らちがあきました」とか「こんなことしていたららちがあかへん」とか、あるいは「ふらちな行い」「ふらちなやっ」なんて言い方もよく使います。このように使 ...
荻原貞子, 2007
10
大石良雄 - 79 ページ
ふらち然様な不鲜をば: ^かれみ! ? . ^ . ! . 'ざえま 4 「はゝはゝゝ彼とても右様の義は得う申すまい。ふらちふらちいらちざ.た 5 ぜんぎこえたひはん「不恃、ネ狩と云はるれどせ毛頭不持とは御坐らぬよ。當然の義ヒや。是れが穢多非人の^、ゃ 5 レさ 1 せうぶんちげ ...
塚原渋柿園, 1906

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふ‐らち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふ‐らち no contexto das seguintes notícias.
1
河北新報ONLINE
ふらつ>は不埒(ふらち)がなまったものか。 そして15日。<何故、日本は降伏などしたのだ>と憤然とした様子だが、1カ月もしないうちに盆踊りに行ったり映画を見たり。ボートにも初めて乗った。 日記は八戸市博物館の特別展「かつて戦争の時代に」で展示 ... «河北新報, ago 15»
2
『少年マガジンエッジ』ティーザーサイトがオープン 『シャーマンキング …
捨て猫・ノラ千代が不埒(ふらち)な世と心を斬る活劇で、武井さんは同作で講談社の漫画誌に初登場となる。このほか、Sound Horizonの楽曲「Märchen」をコミカライズした『新約 Märchen』(鳥飼やすゆき)も連載が決定している。 掲載作品・執筆陣は今後、 ... «ITmedia eBook USER, jul 15»
3
「イスラム国」“建国記念”でテロの脅威拡大危機 新たな共鳴者が出る可能 …
一方、イスラム国は、チュニジアでのテロでいち早く犯行声明を出し、襲撃犯を、水着姿の外国人らが集まる「ふらち者の巣」を攻撃したと称賛した。ロイター通信が同国当局者の話などとして伝えたところでは、現場で射殺されたセイフッディン・レズギ容疑者(23) ... «ZAKZAK, jun 15»
4
みんなで解決策を考えるのが民主主義
しかし、救急車をタクシー代わりに使用している 不埒 ( ふらち ) な人々が少なからず存在することも明白な事実です。そしてその不埒な人々がひと昔前に比べて、増加していると僕は思っています。そこで、基本的に救急車を有料化し、そしてタクシーより高い金額 ... «読売新聞, mai 15»
5
特に、大阪民主党!恥を知りなさい!!〜税金をむさぼる寄生虫 …
当ブログで再三指摘してまいりましたが、「大阪都構想」の原点は、過去の民主党支持母体連合傘下の『大阪市職員労働組合』などの組合ぐるみの税金をむさぼる不埒(ふらち)な悪行三昧です。 さんざん税金をむさぼってきていて何が「費用もかかり、税金の ... «BLOGOS, mai 15»
6
若き大阪市民のみなさまへ〜『大阪市職員労働組合』の不埒(ふらち)な …
当ブログは東京都在住で大阪、大阪市とは何の因果関係も有しません。 本件では従って原則は大阪市民の意思を尊重いたします。 そのうえでですが、当ブログは「大阪都構想」が実現できるかわかりませんが、政令指定都市「大阪市」解体に限れば、断固 ... «BLOGOS, mai 15»
7
“モリモリボディ”解禁!負けん気、ツアー千秋楽へスパート
からフロアの熱気を爆発させ、その存在感を示す。そのままアップテンポのナンバーでたたみかけると思いきや、歌姫・橋本愛奈が「りぼん」を独唱し、他の2組に負けない歌唱力の高さもアピールした。さらに続けて秋山ゆりかがソロ曲「ふらちMistake」を披露。 «ナタリー, mar 15»
8
【虎のソナタ】和田監督と掛布DCが江越争奪戦!?
福岡・太宰府天満宮の『曲水の宴』がそろそろでございます。 曲水なんて聞くとすぐ誰かさんは「酒をくらって、着物のすその千々に乱れて…」なぁんて不埒(ふらち)ことを連想するのですが、こう連日、暖かかったらスギの花粉がワンサカワンサカいぇーいえい! «産経ニュース, mar 15»
9
ポッシボー“8年かかった”初の中野サンプラザ公演をDVD/BD完全収録
僕らの世代 / ナイスガールトレイニー・青春万歳! / ナイスガールトレイニー・ふらちMistake / 秋山ゆりか・いじわるCrazy love ・Nasty! ・Do Me! Do! ・なんじゃこりゃ?! ・MC ・希望と青春のヒカリ・さぁ来い!ハピネス! ・MC ・永遠ファイヤーボール<アンコール> «ナタリー, mar 15»
10
沼田城(2) 城門開けず義父・昌幸を感嘆させた小松姫
父君の名を騙(かた)る不埒(ふらち)な奴。われは女なれど、沼田城主、真田信之の妻であり、徳川四天王の1人、本多忠勝(ただかつ)の娘である。全員を捕らえて首を取るぞ」 このとき、昌幸は、小松姫の堂々たる姿に驚嘆した。小松姫の態度は、あくまでも ... «ZAKZAK, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふ‐らち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fu-rachi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em