Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふ‐ぜい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふ‐ぜい EM JAPONÊS

huzei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふ‐ぜい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふ‐ぜい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふ‐ぜい no dicionário japonês

Taxa local 【imposto de prefectural】 Imposto local arrecadado e arrecadado pela prefeitura.                                ふ ぜ い 【風情】 [名] 1 風 流 · 風 の 気 の 味 · 味 わ い. Emoção. 2 Tenha cuidado. Miséria Infelizmente. 3 Noh o trabalho. Gesta. 4 Aparência. [Sufixo] Um substantivo que representa uma pessoa, o nome de uma pessoa, um status, etc., e também pronuncia desejo ou humor sobre anexar pronomes. 2 Para substantivos, como coisas como ..., coisas como ... ... etc. Taxa 【tributação】 Para cobrar impostos. Além disso, esse imposto. Tributação. ふ‐ぜい【府税】 府が賦課・徴収する地方税。
ふ‐ぜい【風情】 [名]1 風流・風雅の趣・味わい。情緒。2 けはい。ようす。ありさま。3 能楽で、所作。しぐさ。4 身だしなみ。[接尾]1 人・人名・身分などを表す名詞、また、代名詞に付いて、卑しめる意やへりくだる意を表す。2 名詞に付いて、…のようなもの、…に似通ったもの、などの意を表す。
ふ‐ぜい【賦税】 税を賦課すること。また、その税。課税。

Clique para ver a definição original de «ふ‐ぜい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふ‐ぜい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふ‐ぜい

ふ‐せいしゅつ
ふ‐せいじつ
ふ‐せいせき
ふ‐せいぶん
ふ‐せいりつ
ふ‐せき
ふ‐せっせい
ふ‐せつ
ふ‐せん
ふ‐せんめい
ふ‐ぜ
ふ‐ぜんかん
ふ‐
ふ‐そう
ふ‐そうおう
ふ‐そきゅう
ふ‐そく
ふ‐そん
ふ‐ぞう
ふ‐ぞく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふ‐ぜい

きはつゆ‐ぜい
きょ‐ぜい
きょうどうしせつ‐ぜい
きんし‐ぜい
ぎゃくしん‐ぜい
くうこう‐ぜい
くみん‐ぜい
くらだし‐ぜい
‐ぜい
ぐん‐ぜい
けいじどうしゃ‐ぜい
けいゆひきとり‐ぜい
けつ‐ぜい
けん‐ぜい
げん‐ぜい
‐ぜい
こうい‐ぜい
こうく‐ぜい
こうくうきねんりょう‐ぜい
こうさん‐ぜい

Sinônimos e antônimos de ふ‐ぜい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふ‐ぜい»

Tradutor on-line com a tradução de ふ‐ぜい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふ‐ぜい

Conheça a tradução de ふ‐ぜい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふ‐ぜい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふ‐ぜい» em japonês.

Tradutor português - chinês

税务福
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fu Tributaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tax fu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैक्स फू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فو الضرائب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Налоговый фу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fu imposto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করারোপণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fu fiscal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kebajikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steuern fu
180 milhões de falantes

japonês

ふ‐ぜい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taxation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fu thuế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर आकारणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vergilendirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fu imposta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fu podatkowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Податковий фу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Taxa de fu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φορολογική fu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belasting fu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skatte fu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skatt fu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふ‐ぜい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふ‐ぜい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふ‐ぜい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふ‐ぜい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふ‐ぜい»

Descubra o uso de ふ‐ぜい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふ‐ぜい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
税の話 - 53 ページ
み|げんじつなぜいてつ 1 -きまなぜいこくちしょほつ仁くち右の現實納稅させる手綾として先づ納稅の吿知書を|おする。この吿知を I ょぶん、、いこれょこくかさいけんげんじつ^くてレする處分を調定と云ひ、之に依って國家の倩權が現實に確おすることにな』-ぜ ...
勝正憲, 1936
2
黒雲白雨 - 283 ページ
ポンドとう錢麥酒税六百萬磅、綿稅三百八十萬磅、输入稅六百萬磅、麴稅四十萬磅、卷茛用紙税五ポンド^ 1 ルぜいまんポ,ン;めんぜい, 4 んポンドゆにぜいまんポンドからタぜいまんポンドまきたばじよ- 3 I ぜい萬磅、煙草税二百五十萬磅、砂糖税二百五十萬 ...
勝田主計, 1915
3
新興日本の工業と発明 - 26 ページ
ぐんかんないつぜいし 4 ねつたいちは 5 ふはい^そゅゑがふぜいしゅか.うけつして、酒專賣法を施行せる臺灣總瞀廳では島內の酒造法に乙の合成酒を採用して居 II けぜんぼいはふしか 9 たいわんさ?とくふたうないしゅざうはふがふぜいしゅ 3 いようを醸造を ...
大河内正敏, 1937
4
露伴全集 - 第 1 巻 - 88 ページ
する風^、赏に一敗の後の將卒必死を期してこと, ; , , \く靜まりかへつたるが中に勃々として卬ふべかふぜい X こといつはいのちしゃ" 'そつひつしごしづなか?つ^ \ ; 8 さ如く動かすべくもあらぬさまに黑みわたり、しかも其中に風を含みたりと覺しく、今や動き出さんと ...
幸田露伴, 1929
5
新・平家物語 完全版:
こよいは、当然、院のお庭で、一統に、御酒も賜わるべきを、この忠盛に、不っつかがあったため、御門へすら、入ることなく、かくは引き揚げてしもうたわけ。ーー忠盛の ... 生うるがままな秋草の丈は、なんと、われらの風情にふさわしいでくあはないか。さあ、飲 ...
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 一~六巻セット:
こよいは、当然、院のお庭で、一統に、御酒も賜わるべきを、この忠盛に、不っつかがあったため、御門へすら、入ることなく、かくは引き揚げてしもうたわけ。ーー忠盛の ... 生うるがままな秋草の丈は、なんと、われらの風情にふさわしいでくあはないか。さあ、飲 ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 一巻:
こよいは、当然、院のお庭で、一統に、御酒も賜わるべきを、この忠盛に、不っつかがあったため、御門へすら、入ることなく、かくは引き揚げてしもうたわけ。ーー忠盛の ... 生うるがままな秋草の丈は、なんと、われらの風情にふさわしいでくあはないか。さあ、飲 ...
吉川英治, 2013
8
普選読本 - 10 ページ
これから推して考へるビ、今度納税資格が撤廢され、選擧人が千一ニニ百萬おサん; 6 こんどなぜいしかくてつぱ 2 せん 4 よにん 1 ん選#入が增加したのだが、實施の結果はさしたる變化は起らなかった 6 ^ぜいがくそ必けつくわ^ん。すなはが十五圓で、選擧人 ...
尾崎行雄, ‎林田亀太郎, 1926
9
大正茶道記 - 55 ページ
高橋箒庵 同席で薄茶^出され、水指は薩摩竹朱塗手桶と變え茶入は松尾宗政茶合棗、茶杓は德ど 5 ぜき^つす卞,やいだみプさ ... たしかあんしゅこい卞,やてまへみそのきおつさみほ老の山菊を挿んだ風情人をして「われも千歲を經る心地する」と云ふ古歌の心を ...
高橋箒庵, 1926
10
学堂回顧録 - 120 ページ
くちく 9 餘程巨額の外債を起したから此外債を拂に就ては、何うしても金貨を得一よほどきよが:ぐわいさいおここのぶいさいはら ... たげんぜいが、是等は皆大に租稅を堦加しなければならぬ原因となる、卽ち增稅の糨 I 」れらみなおはいそぜいぞ 3 かげんいんす ...
尾崎行雄, 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふ‐ぜい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふ‐ぜい no contexto das seguintes notícias.
1
刀もハモの形なのじゃ
杵築市の、江戸(えど)時代の風情ふぜい)が残る城下町(じょうかまち)のイメージに合わせて、武士(ぶし)の姿(すがた)をしたハモをイメージしておる。写真では見にきい(見にくい)けど口には鋭(するど)い歯が2本、ちょんまげもハモで、お尻(しり)には尾(お) ... «西日本新聞, set 15»
2
新観念創造者としての自由と責任――突然変異と交配、そして淘汰
プロテスタントでは、死んでから天国に行けるかどうかは神のみぞ知ることで、ちんけな人間ふぜいに口出しの資格などありません。善行をしようが祈ろうが、神と取引しようというような、そんな不遜な心がけの行いで神の意志は曲げられません。だから信者は、 ... «シノドス, jul 15»
3
仕事みてある記 女性の感性生かし生菓子作りに精進
黄色のあんでメシベをあしらい、竹ひごを束(たば)ねた手作りの調理器具で線を入れ、花びら一枚一枚(いちまいいちまい)を表現(ひょうげん)します。ピンクと白のコントラストをつけた淡(あわ)い色合いが「和」の風情ふぜい)。「ぼたん」と名付けた生菓子を次々 ... «山陰中央新報, abr 15»
4
(ニュースのおさらい ジュニア向け)政府の予算案、過去最大額に
政府(せいふ)の2015年度の予算案(よさんあん)が1月にまとまりました。使うお金の総額(そうがく)は過去 ... 国から地方自治体にわたす「地方交付税(ちほうこうふぜい)」は約15兆5千億円で、前年度から約6千億円減らした。地方に直接、入る税金の収入が ... «朝日新聞, fev 15»
5
キラキラ広報(クソレッテル貼ってるんじゃねぇ、ボケ)がダメだとぉ!?
でよぉ、自治体の広報とかに電話すると、「ふわぁ~い、ワシ、吉田一郎、52歳でーす。広報課長でーす」みたいに、寝ぼけたマントヒヒの尻尾を踏んづけた ... ライターふぜいが何を言うか、この野郎!だと? うっせーよ、オレは広報の仕事もう17年やってるわ、ボケ ... «AOL News, dez 14»
6
初心者必見!『ガンダムコンクエスト』Q&A内政編
バサラ 一般将校ふぜいが口答えをするなッ! バシィ!!(机をぶん殴る音) さとるり 申し訳ございません、大佐! それで、ゲームの目的は……。 バサラ 簡単に言うと、戦争に出て戦果を得ることだな。楽しめる要素はいろいろあるが、戦果を稼いで上位入賞を目指し ... «ファミ通.com, jul 14»
7
神輿おろしと渡御行列の和歌祭、11日開催(写真付)
和歌山県文化遺産課によりますと、今回の祭りでは、江戸時代の絵巻物や古写真を参考に餅搗踊の囃子方(はやしかた)の衣裳と餅花傘(もちばなかさ)の幕が新調され、本来の囃子方の風情(ふぜい)を取り戻しているということです。 衣裳が新調された餅搗踊の ... «WBS和歌山放送, mai 14»
8
辰巳琢郎さん(俳優)と読む『熱海殺人事件』
熱海」には、「工員ふぜい」とか「女工ふぜい」とか、もっとひどい差別語とかがいっぱい出てきます。毒のあるセリフは、虐げられたものの声を逆説的に代弁しているのでしょう。晩年は在日としての発言も多くなりましたが、芝居の中では「国家権力」も被差別者も ... «asahi.com, fev 14»
9
影をなくした男との出会い
その日が近付いたある日のこと、雇っている名使いの一人に、影がないことがばれてしまい、召使は主人に影がないことを確認すると、「召使ふぜいでもまともな人間でございましてね、影のない主人に奉公するのはまっぴらですよ」[4]と言い放って、家を出ていって ... «日経ビジネス オンライン, mar 13»
10
カンニング竹山のツイッターが炎上状態に
その後も竹山に対して「ま、所詮は社会に何も貢献してない『芸人ふぜい』ですから、ほっときゃいいでしょう」「電波芸者でしかないですし、一つも笑えないネタですね」など批判は ... 竹山とユーザー、双方にとって不完全燃焼のまま炎上は収束となった。 【関連記事】 «livedoor, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふ‐ぜい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fu-sei-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em