Significado de "ふき‐まがう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふき‐まがう EM JAPONÊS

ふき	‐	まがう
huki		magau

O QUE SIGNIFICA ふき‐まがう EM JAPONÊS

definição de ふき‐まがう no dicionário japonês

Para ser confundido por ser soprado pelo vento.

ふき‐まがう【吹き紛ふ】 ［動ハ四］風に吹かれて入り乱れる。

TRADUÇÃO DE ふき‐まがう

Conheça a tradução de ふき‐まがう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふき‐まがう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふき‐まがう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 擦拭Magau
• Tradutor português - espanhol: Limpie Magau
• Tradutor português - inglês: Wipe Magau
• Tradutor português - hindi: Magau साफ कर लें
• Tradutor português - arabe: مسح Magau
• Tradutor português - russo: Протрите Magau
• Tradutor português - português: limpe Magau
• Tradutor português - bengali: ওয়াইপ Magau
• Tradutor português - francês: essuyez Magau
• Tradutor português - malaio: Lap Magau
• Tradutor português - alemão: wischen Magau
• japonês: ふき‐まがう
• Tradutor português - coreano: 머위まがう
• Tradutor português - javanês: ngilangke Magau
• Tradutor português - vietnamita: lau Magau
• Tradutor português - tâmil: Magau துடைக்க
• Tradutor português - marata: Magau पुसा
• Tradutor português - turco: Magau Wipe
• Tradutor português - italiano: pulire Magau
• Tradutor português - polonês: przetrzyj Magau
• Tradutor português - ucraniano: протріть Magau
• Tradutor português - romeno: Ștergeți Magau
• Tradutor português - grego: σκουπίστε Magau
• Tradutor português - africâner: vee Magau
• Tradutor português - sueco: torka Magau
• Tradutor português - norueguês: Tørk Magau

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふき‐まがう»

Descubra o uso de ふき‐まがう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふき‐まがう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

徳田秋声全集 - 316 ページ

このあひだけんみばうじんきがにはむきでふしよゐんみ此間に憲は未亡人を捜して、庭向の十一一畳の書院に見っけたが、みばうじんいま ... 九時頃からできからかぜいよいには V !こず 4 ならふきつのいぬ出て来た空風が、愈よ庭木の梢を鳴して吹募ってゐる。

徳田秋聲, 1999

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 307 ページ

吹欠" @〈^中^荣匸'ふきまし-おおぱんおほ: ,ン【吹增大賀】《名 3 江戸時代,天保九年二八三八)から祷造した天保大判をいう,当時通用の享保大判と重量品位全く同じで,改祷されたものでなく従来の大判の追加製造の意味で作られたものというところからの名称。

日本大辞典刊行会, 1975

地名人名付用字用語辞典 - 431 ページ

かすふかす〔更かす| 4 をきかすふかす〔深須〕—ふかだ〔深田〕— —熊本&ーぶかちよう〔部課長〕 5 ま! ... う〕まを吹き払うふきぶり〔吹い泽り〕|き降りが?ふきまくる「欠. ? . "眷る 18 か吹きま I ' .一ユ I , |くるぶきみ〔不(無)氣味〕お味なふきや〔吹レ矢にすふきゅう〔 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 115 ページ

うてあるに。 1 のものかく申すを見て。よく候めたりしかば。のりふさをのが身は二のものにらむとせし時。ふと乙ろより圖をと 10 'いだし申乙とば睽ものをと申て。すでに&2 のはじま ... 只拍子の時ふきすてゝ七拍子にてあ半帖にうつる所を樂拍子にする時はふきのぶ.

塙保己一, 2002

枕草子: - 185 ページ

雨のあし横ざまに、さわがしう吹きたるに、夏とほしたる綿絹の、汗の香などかわき、生絹の軍衣に、引き重ねて著たるもをかし。 ... の、夜は風のさわぎにねざめつれば、久しう釈おきたるままに、鏡うち見て、母屋よりすこしみざり出でたる、髪は風に吹きまよはされ ...

清少納言, 2015

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 169 ページ

とし/ , ^のことく御あふきふたりにたかいしん上中。かけんのなり。ちこもまいまんさいまいる。たけた御れい申。牛黄圓三いに御まいり。かれいきたはたけのせんす二日。なかはし。いよとの宫の御かたへ御れ〔3 ちてんになりて。御さか月三こんまいる。月まいる。

塙保己一, 1958

生後すぐからできる赤ちゃんのリズム体操 - 31 ページ

生後すぐからできる赤ちゃん体操六ノいーでてをつもううううう m』m』ー・んつマもし一一一一一、ごさーすが一に一つー「. ... ま「「ま吹きう剛ぎ左きききぎき G ききききき激う番湖志弘雄の「陣ま「噛ーよ 4 -ー「、〝ー、ロ、ノイ、〟 nm`え d でし、てて進立は地同。

川島智世, 2013

山科家礼記 1 - 79 ページ

飯倉晴武 山科家禮記第一寬正四年正月ニニ一、御所の御いゎゐ、予歸まて御まち候、御たる一、御あんへ五てうしまいる、一、ふかうさ、あふき一本、廿文さけ、これにても同、 1 、御大く、御所、あふき一一本、これにて御あふき一一本、かく二てう、くなさけあり、 ...

飯倉晴武, 2002

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

いと濃き衣のうはぐもりたるに、朽葉の織物、羅などの小桂著て、まことしく清げなる人の、夜は風のさわぎにねざめつれば、久しう藤おきたるままに、鏡うち見て、母屋よりすこしみざり出でたる、髪は風に吹きまよはされて、少しうちふくだみたるが、肩にかかりたる ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

角川最新古語辞典 - 498 ページ

はせ、ま若けれど拍子^ ,違れはず、上手? ; . .め筵り」〔欲氏,紅葉&は"〕ふき-た-つ【吹き立つ】自タ 01&が吹き始める。「讓袴; "はや綻 5 (びてにほはなむ 7 早ク咲イナ、-一ォ,アホ.ンイ)秋の初^お!たずま」〔金葉-一六; 02 風に吹かれて、波が立つ。「翌^ 8 早稲田 3 ...

佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980