Significado de "ふきぬき‐やたい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふきぬき‐やたい EM JAPONÊS

ふき	ぬき	‐	や	たい
huki	nuki		ya	tai

O QUE SIGNIFICA ふきぬき‐やたい EM JAPONÊS

definição de ふきぬき‐やたい no dicionário japonês

Fukuaki Yuki 【soprando para fora do quarto】 Método de descrição interior usado para Yamato no período de Heian e Kamakura, especialmente para pergaminhos de imagens. Ele omite o telhado, o teto, etc. e desenha a cena interior de modo a olhar para baixo de forma oculta acima.

ふきぬき‐やたい【吹（き）抜き屋台】 平安・鎌倉時代の大和絵、特に絵巻類に用いられた室内描写法。屋根・天井などを省いて、斜め上から見下ろすように室内の情景を描くもの。

TRADUÇÃO DE ふきぬき‐やたい

Conheça a tradução de ふきぬき‐やたい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふきぬき‐やたい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふきぬき‐やたい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 楼梯间摊位
• Tradutor português - espanhol: puestos de Escalera
• Tradutor português - inglês: Stairwell stalls
• Tradutor português - hindi: सीढ़ियों के स्टालों
• Tradutor português - arabe: الأكشاك الدرج
• Tradutor português - russo: лестничных клеток киосков
• Tradutor português - português: barracas vão das escadas
• Tradutor português - bengali: সিঁড়ি স্টল
• Tradutor português - francês: stands Stairwell
• Tradutor português - malaio: gerai tangga
• Tradutor português - alemão: stairwell Stände
• japonês: ふきぬき‐やたい
• Tradutor português - coreano: 吹き抜き포장 마차
• Tradutor português - javanês: warung stairwell
• Tradutor português - vietnamita: cầu thang quầy hàng
• Tradutor português - tâmil: மாடிப்படியில் கடையினர்
• Tradutor português - marata: Stairwell स्टॉल
• Tradutor português - turco: merdiven boşluğu tezgahları
• Tradutor português - italiano: bancarelle stairwell
• Tradutor português - polonês: stragany schodowej
• Tradutor português - ucraniano: сходових кліток кіосків
• Tradutor português - romeno: tarabe casa scărilor
• Tradutor português - grego: κλιμακοστάσιο πάγκους
• Tradutor português - africâner: trap stalletjies
• Tradutor português - sueco: Stairwell spiltor
• Tradutor português - norueguês: trappe boder

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふきぬき‐やたい»

Descubra o uso de ふきぬき‐やたい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふきぬき‐やたい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

誰でも楽しめる美術展・美術館鑑賞術: ニューミレニアム美術展鑑賞日記

ニューミレニアム美術展鑑賞日記 飯塚武夫 155 第一部誰でも楽しめる美^展'美術館鑑貸術 から内部をのぞきこむように描く方法。吹抜屋台(ふきぬきやたい)一平安.鎌倉期の世俗画で屋根や天井,部屋の仕切りなどを省いて上趣を、何よりもよく語っているように ...

飯塚武夫, 2004

大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ

三省堂編修所, 1997

日本美術史論究: 序說 - 第 1 巻 - 146 ページ

この事は「太子伝絵」が、この吹抜屋台の手法を、すでに先行した紙絵から、いる。この場合、 ... 引 3 鉤舞とは、目ひきめかぎはなふきぬきやたいを除いて、ほとんどが日本の事象を描いているだけに、より多く日本的情緒が豊かにただよっている。ことにそも、 ...

Toyomune Minamoto, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ

ふきおろす.きくだす【吹上】ふきあがる.ふきあげ-ふきあげる-ふきのぱる【吹上大尽】ふきあげだいじん【吹上小砂】ふきあげこず ... ふさぬけ,ふきぬける【吹抜亭】ふきぬきてい【吹抜屋台】ふきぬきやたい【吹拔概矢来】ふきぬきさくやらい【吹抜峰】ふきぬさのぼリ【吹 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

文化財用語辞典 - 317 ページ

古代に中国あるいは朝鮮半島などから伝来した外来の楽舞で,久米舞や,東遊び等の土風歌舞とともに国家的に教習された.仁明朝はヌヌ〜らり)に大きな改革が行 ... ふきぬきやたい〔吹抜屋台〕〈絵〉,大和絵なげしの室内表現法.俯瞰的に描くために^長押より上を ...

京都府文化財保護基金, 1989

日本史広辞典 - 1843 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 305 ページ

柳多留 I 一二「ふきぬきで堀へこられた義理でなし」,歌舞伎,傾情吾五立「糸立一枚の吹抜きでござりますゆゑ、寒くてたちきられ ... ふきぬきのぼり馬印,麵籌とひる返り」ァ〉,ノふきぬき-やたい【吹は^台】 I 名】大和絵の手法の一つ, 16 ;内描写に際して、甩根,天并 ...

日本大辞典刊行会, 1975

花ひらく王朝文化平安鎌倉時代: - 104 ページ

吹き抜き屋台ふきぬきやたい王朝絵巻などで、建物内部の状況を表す時に、視線をさえぎる屋根や天井を省略し、柱の上端をっなぐ線で天井があることをしめす描き方。この手法により、少し高い位置から部屋をのぞき込むので、どの場所に#人物や調度を描き ...

中村修也, 2007

本朝細馬集. 塵塚談. 見た京物語. 近世江都著聞集. 著作堂一夕話. 北里劇塲隣の疝氣

はなかひ糸二本ふ 5 ぬき镇觔左衛門屋敷休泊 3 * "水 3 金\にかいにしゃ^張^ 1 丁目^地うら 33 うくわろうふがくのやたい卄南八丁堀】二三四五丁目\かさ二本つ ... 瑪^町 3 丁分^ちやせんのだしふきぬき御卄橫山町一町目捅町四丁目の、す 1 冬月のだし舟 3 ?

Tsunehira Dohi, ‎Chisō Naitō, ‎Yasusuke Komiyama, 1891

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 84 ページ

補ほ^補冷平 I ^提睡^体体た麵台精"一"一"い" "台 9 I 回独手平#耋睡初額秩ヒさ体 0 0 摺簿揿 18 も细緣父三椎掛^瘤搛煙快瘤^ ... だいえんだいかいえんたいだえんたいやたい( ^台休) 3 台(き一り-底抜け— 41 285 ひ薩やだい【矢代】ふきぬきやたい【吹抜 1 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふきぬき‐やたい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふきぬき‐やたい no contexto das seguintes notícias.

【美と格式 「尾張徳川家の至宝」展】＜上＞国宝「源氏物語絵巻」 貴族の …

燭台や、物の怪を追い払う米を入れた容器も見える＝国宝・源氏物語絵巻 横笛（部分。１０月２７日まで展示） ... は〈く〉の字型に描く「引目鉤鼻（ひきめかぎはな）」、屋根や梁（はり）を取り払って斜め上から室内を鳥観するように描く「吹抜屋台（ふきぬきやたい）」。 «西日本新聞, out 13»

温故知新のアーティスト―山口晃

大和絵や浮世絵を思わせる伝統的な手法を採り入れつつ、時空を自由に混在させ、人物や建築物を緻密に描き込む作風で知られる。2012年11月には平等 .... 小山 この作品には、平安中期に生まれた「吹抜屋台（ふきぬきやたい）」の手法も使われていますね。 «nippon.com, mar 13»