Significado de "ふきそ‐しょぶん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふきそ‐しょぶん EM JAPONÊS

ふき	そ	‐	しょ	ぶん
huki	so		syo	bun

O QUE SIGNIFICA ふきそ‐しょぶん EM JAPONÊS

definição de ふきそ‐しょぶん no dicionário japonês

Fukushosen Shon [Disposição de não julgamento] O promotor deve declarar o suspeito não ser processado e não levar em julgamento.

ふきそ‐しょぶん【不起訴処分】 検察官が被疑者を不起訴とし、公訴を提起しない処分をすること。

TRADUÇÃO DE ふきそ‐しょぶん

Conheça a tradução de ふきそ‐しょぶん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふきそ‐しょぶん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふきそ‐しょぶん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 起诉
• Tradutor português - espanhol: procesado
• Tradutor português - inglês: Prosecuted
• Tradutor português - hindi: मुकदमा चलाया
• Tradutor português - arabe: التخلص من عدم الملاحقة
• Tradutor português - russo: Возбуждено преследование
• Tradutor português - português: processado
• Tradutor português - bengali: অভিযুক্ত
• Tradutor português - francês: poursuivi
• Tradutor português - malaio: didakwa
• Tradutor português - alemão: verfolgt
• japonês: ふきそ‐しょぶん
• Tradutor português - coreano: 불기소 처분
• Tradutor português - javanês: kadakwa
• Tradutor português - vietnamita: truy tố
• Tradutor português - tâmil: தண்டிக்கப்பட்டனர்
• Tradutor português - marata: खटला
• Tradutor português - turco: dava
• Tradutor português - italiano: perseguiti
• Tradutor português - polonês: ścigany
• Tradutor português - ucraniano: порушено переслідування
• Tradutor português - romeno: urmărită penal
• Tradutor português - grego: διώκονται
• Tradutor português - africâner: vervolg
• Tradutor português - sueco: åTALAD
• Tradutor português - norueguês: tiltalt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふきそ‐しょぶん»

Descubra o uso de ふきそ‐しょぶん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふきそ‐しょぶん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有斐閣法律用語辞典 - 1191 ページ

I 武器輪出三原則、兵器ふきそ【不起訴】公訴を提起しないこと。 I 不起訴処分ふきそ 4 じち【不規則質】金銭又はその代替物を担保として債権者に交付し、債務不履行があったときはその賠償に充当し、債務の不履行がなかったときは同額又は同種同量の代替物 ...

法令用語研究会, 2000

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 303 ページ

1 フキソクド—シ食ァ〉 6 ふきそく-へんこうせい:ヘンク 7 ゥセイ【不規則変光星】【名】光度変化の不規則な変光星。ヘルクレス座のァルファ星など。 81 フキソクへンコ—セ孓食ァ〉回ふきそ-しょぶん【^起訴処分】【名】「ふきそ(不起訴)」に同じ。,真^地带〈野間宏"七, ...

日本大辞典刊行会, 1975

失われた少女 - 81 ページ

ちょっと教えていただきたいことがあって」わたけん「私洲村上さんに唇そいっは光燥だな。何の件です唇」の譲が殺されたでしょう」めいきゅういと、小池は、ちょっと目を見開いた。「よく憶えて季すよ。 ... 当時滋伊波カ不起訴処分になった段階てはんにんちは、 ...

赤川次郎, 1997

講談社国語辞典 - 893 ページ

8 などが吹き上がつてこばれる。「よくふく。ふきこ.む I ふき込む】〔"拭—〕(五段他)光るほどふきこ.む【吹き込む】(五段) 1 (自)風. ... む 1 吹きすさむ】〔— "荒〕(五段自)吹きふきそ(不起拆】(名)犯罪を 88 ベて処罰(お)の必要がないときなどに、検事が起訴しない処分 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

必携季語秀句用字用例辞典 - 971 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 536 ページ

中村明, 1996

Zusetsu ni yoru hōritsu yōgo jiten - 515 ページ

起訴但宜主孟にもとづく杖罪処分や輯折崔ザ(二四八条)の場合のはか、訴松矢件がない坊八口や、屯件が罪とならないような ... 古の申立てがあったとき、および会貝の過半放の執決があったときは、検衣官の不起訴処分が I 当であったかどうかを稗査する。

Hōritsu Yōgo Kaisetsu Iinkai, 1966

大きな活字の三省堂国語辞典 - 26 ページ

ふきつさらし。画吹きさらす(他五)。ふきすさ:ぶ【吹き《荒ぶ】(自五)〔文〕風がはげしくふいてあれる。ふきあれる。ふきそ【不起訴】(名)〔法〕〔有罪となる見こみのない場合に〕検察官が起訴をしないこと。「 I 処分」〈 I 58 】^ :起拆猶 5 ユウョ)。ふきそうじ【《拭き掃除】(名.

Hidetoshi Kenbō, 1992

ITエンジニア小説　鼠と竜のゲーム　高村ミスズ女史の事件簿:

一番最初に、「逮捕された男性、不起訴に」というリンクがあったので、ちょっと驚いてクリックしてみた。 ... あったが、その後逮捕された男性は不起訴処分(起訴猶予処分)となったそうで、本人が事情を説明するサイトを立ち上げている(T市立図書館事件のまとめ)。

リーベルG, 2013

図解入門ビギナーズ最新刑事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:

このことについては、最近、報道により、国会議員に対する不起訴事件に関し検察富査会による議決が非常に注目されたことが記憶に新しいと思います。法改正により、検察富査会の起訴相当の議決に対して検察官が再度不起訴処分をした場合、又は一定の ...

加藤美香保, ‎越川芙紗子, ‎和田はる子, 2011