Significado de "ブッキッシュ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ブッキッシュ EM JAPONÊS

ぶっきっしゅ

ブッキッシュ

bukkissyu

O QUE SIGNIFICA ブッキッシュ EM JAPONÊS

definição de ブッキッシュ no dicionário japonês

Eu gosto de uma garrafa. Eu consegui um livro. É difícil para mim. O cheiro do erudito. 3 (despreza) na mesa. Impracticável.

ブッキッシュ【bookish】 ［形動］１ 本好きの。書物に凝った。２ 堅苦しい。学者臭い。３ （軽蔑して） 机上の。非実際的な。

TRADUÇÃO DE ブッキッシュ

Conheça a tradução de ブッキッシュ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ブッキッシュ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ブッキッシュ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 书卷气
• Tradutor português - espanhol: libresco
• Tradutor português - inglês: Bookish
• Tradutor português - hindi: किताबी
• Tradutor português - arabe: كتبي
• Tradutor português - russo: книжный
• Tradutor português - português: estudioso
• Tradutor português - bengali: কেতাবি
• Tradutor português - francês: livresque
• Tradutor português - malaio: yg gemar pd buku
• Tradutor português - alemão: buchsprachlich
• japonês: ブッキッシュ
• Tradutor português - coreano: 붓킷슈
• Tradutor português - javanês: bookish
• Tradutor português - vietnamita: ham đọc sách
• Tradutor português - tâmil: bookish
• Tradutor português - marata: वाचनाची आवड असणारा
• Tradutor português - turco: kitapsever
• Tradutor português - italiano: libresco
• Tradutor português - polonês: książkowy
• Tradutor português - ucraniano: Книжковий
• Tradutor português - romeno: livresc
• Tradutor português - grego: σχολαστικός
• Tradutor português - africâner: boek achtig
• Tradutor português - sueco: bookish
• Tradutor português - norueguês: akademisk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ブッキッシュ»

Descubra o uso de ブッキッシュ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ブッキッシュ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ハイスクール・ブッキッシュライフ

カフカ、ニーチェ、ランボー、プルースト―「密かな悪徳」としての読書を愉しむ、ちょっとディープな世界文学案内。30年前の高校生を魅了した名作15篇を再読。知的興奮あふ ...

四方田犬彦, 2001

Inoue Yasushi - 93 ページ

だが、ブッキッシュだということが、文体の力の毀損を意味するものならば— —。ブッキッシュであることの不徹底が、かえってブッキッシュだという印象を残すものならば— —。それがブッキッシュであることの果に実現した詩でなく、ブッキッシュであろうとする中途 ...

高橋英夫, 1991

沖にむかって泳ぐ: 池澤夏樹ロング・インタヴュー

それら全部含めて、ぼくはブッキッシュな作家であるという証かもしれませんね。」『ブッキッシュな世界像』の中の「アメリカ時代の黄民官」で池澤さんはこう書いている。《ジョイスとプルーストによって小説という表現形式は盛大かつしめやかに引導を渡されたかと思 ...

池澤夏樹, ‎新井敏記, 2015

日本大雑誌: 昭和戦前篇 - 242 ページ

芥川君の死は、矢張りブッキッシュの死のやうに思ふね。だから高尚は高尚ですね,有島武郎氏のやうな現実的のィキサッからと云ふよりも、本を読んで故人の厭世思想とか哲学思想とかを交感した結果、本を読んで死んだ人のやうに思はれる。それがっまり多 ...

小山敦彥, 1979

井伏鱒二論 - 151 ページ

松本鶴雄 191 六章文章論,朽「木三助」の活?法 隠されたブッキッシュな面を強調することは必要だと思う。井伏氏は庶民的な土性骨の据わったら、そういう通念の結局は通念以上に出られない浅薄さを先ず斥けるためには、やはり井伏氏のめて堅牢な庶民的 ...

松本鶴雄, 1978

新興俳句表現史論攷 - 97 ページ

また山本は、赤黄男の一句の発想に「ブッキッシュなもの」を感じた云々とも言っているが、ここからは、山本の固定的で偏狭な認識が窺える。文脈から山本が「ブッキッシュ」という言葉をマイナス記号として使用していることは明らかである。ここには、発想は日常 ...

川名大, 1984

現代作家論: 生きている漱石 - 111 ページ

その一っはブッキッシュなものであり、他の一つは仏教思想の大江的限定摂取である 0 第一のブッキッシュなものについては、たとえば『万延元年のフットポ I ル』のなかにつぎのような一節がある。「蝇を叩きつぶしたところで、蝤の『物そのもの』は死にはしない、 ...

宮井一郎, 1970

アカデミック・キャピタリズムを超えて: アメリカの大学と科学研究の現在

ここにお名前人文,社会科学の研究者のブッキッシュな知性とは違って、既成の知識からの先入観を捨て去り-の数の自然科学系の研究者の方々である。その中には透き通るような知性の持ち主が何人もいた〔本書を書き上げるまで多くの人のご助力を得た。

上山隆大, 2010

文蔵 2015．5

「文蔵」編集部. 文 C 龍井朝世さまざまな読み心地のエンターテインメントさちじようじいよいよドラマがスタートする『書店ガール』シリーズ。吉祥寺の大型書店勤務の女性二人が成長していく姿を追っていく本シリーズは、書店内幕もの、お仕事小説、ブッキッシュ ...

「文蔵」編集部, 2015

マニフェスト本の未来

プライバシーとセキュリティを守る権利これは大きな問題には思えないかもしれないが、出版社が(うまくいけば)消費者や言売にじかに接触する展開になるにつれ、これが重要になるし、特に複数の出版社の本を販売したり発見してもらうブッキッシュ(B。。kish) ...

ヒュー・マクガイア, ‎ブライアン・オレアリ, ‎ローラ・ドーソン, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ブッキッシュ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ブッキッシュ no contexto das seguintes notícias.

知らなかった父の意外な過去／『昭和残影 父のこと』

もうひとつの趣味である俳句も、百科事典の俳句の項を熟読して興味を持ったというから、著者がブッキッシュなのは親譲りだろう。 生前には思うように話してもらえず、かわりに原稿用紙に少しずつ思い出を書いてもらっていた。忙しさにまぎれ、内容を確認しない ... «NEWS＆BOOKS 矢来町ぐるり, ago 15»

エドワード・ルトワック博士が語る 中国が「自滅」する理由 日本は東アジア …

象牙の塔で本ばかり読んでいるような、ブッキッシュな知識人ではないからだ。 もともとルーマニアの富裕なユダヤ系家庭に生まれたルトワックは、第3次中東戦争や第4次中東戦争にも、イスラエルの一兵士として参加している。アラビア語で筆者と会話を始める ... «JBpress, mai 14»