Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふく‐りん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふく‐りん EM JAPONÊS

ふくりん
hukurin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふく‐りん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふく‐りん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふく‐りん no dicionário japonês

Fukurin 【Roda Coberta / Anel de erva】 1 armadura e thinsp; · berço · thinsp; · sela · espada · móveis etc com ouro, prata e lata e thinsp (estanho) e thinsp; etc, decorativos e reforçados. ふく‐りん【覆輪/伏輪】 1 甲冑 (かっちゅう) ・鞍・太刀・調度などを金・銀・錫 (すず) などで縁取りし、飾りや補強としたもの。

Clique para ver a definição original de «ふく‐りん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふく‐りん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふく‐りん

ふく‐めいすう
ふく‐めつ
ふく‐めん
ふく‐
ふく‐やか
ふく‐やく
ふく‐よう
ふく‐よか
ふく‐らか
ふく‐り
ふく‐りゅう
ふく‐りょう
ふく‐
ふく‐ろく
ふく‐わかし
ふく‐わけ
ふく‐わげ
ふく‐わら
ふく‐わらい
ふく‐アカ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふく‐りん

あかんたい‐りん
あねったい‐りん
‐りん
いしがき‐りん
いち‐りん
いちじ‐りん
‐りん
うおつき‐りん
えい‐りん
えいぞう‐りん
えん‐りん
えんしゅう‐りん
おう‐りん
おんたい‐りん
‐りん
かいちゅう‐りん
かせき‐りん
かどう‐りん
かん‐りん
かんたい‐りん

Sinônimos e antônimos de ふく‐りん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふく‐りん»

Tradutor on-line com a tradução de ふく‐りん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふく‐りん

Conheça a tradução de ふく‐りん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふく‐りん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふく‐りん» em japonês.

Tradutor português - chinês

磷的衣服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ropa de fósforo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Phosphorus clothes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फास्फोरस कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملابس الفوسفور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фосфорные одежда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupas de fósforo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বস্ত্র ফসফরাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vêtements phosphore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian fosforus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phosphor- Kleidung
180 milhões de falantes

japonês

ふく‐りん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후쿠 린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Clothes fosfor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo phốt pho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடைகள் பாஸ்பரஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे फॉस्फरस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Giyim fosfor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vestiti di fosforo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fosfor ubrania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фосфорні одяг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haine de fosfor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρούχα Φώσφορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fosfor klere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fosfor kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fosfor klær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふく‐りん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふく‐りん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふく‐りん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふく‐りん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふく‐りん»

Descubra o uso de ふく‐りん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふく‐りん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
タイル - 103 ページ
平目地平沈み(凹)目地( 3 )平目地しのぎ目地逆しのぎ目地山形目地(じ)しのぎ(鎬)目地(づ)山形目地図 1 — 158 外装タイルの化粧目地の形状目地逆ふくりん目地(じ)ふくりん(覆輪)目地断面断面 0^平目地最も一般的な形状である。タイル面から 1 〜 20101 ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 2008
2
葉・花・実・樹皮でひける 樹木の事典600種: 身近な木の特長がひと目でわかる!
これが副冠で副花冠ともいう。複葉(ふくよう) 1 枚の葉がいくつにも深く切れ込んで、多数の葉が分かれたように見える葉をいい、葉身が 1 枚のものは単葉という。覆輪(ふくりん) 3 葉や花弁の周辺に地色と異なる色が入る斑模様をいい、しろふくりん白く縁取られる ...
金田初代, 2015
3
東洋らん - 152 ページ
天患覆輪てんけいふくりん脚城覆^が黃權輪に変化したもの,やや泥轴。大八洲おおやしま幅広で葉丈長く,肉厚の受葉性,黄色の^爪をかける。西出都にしでみやこ泥軸,姬葉性で,雪白色の切れ込みのある覆輪がはいる。脚城權^ごじようふくりん葉幅やや狭く立 II ...
沖田好弘, 1992
4
最新園芸大辞典 - 108 ページ
駿河覆輪; —奉祝 1 —紫宸殿^天光殿,晃麗殿国光殿—大八洲朝日殿—朝日殿 8 輪都羽二重—御旗白牡丹縞一白牡丹青光墨一青光墨覆輪玉箕—玉箕覆輪玉光簾—玉光覆輪伊勢矮笾—金孔'お( ? )朝鮮鉄一青軸朝鮮鉄〔? )織姫一織姫 8 輪豳子王錦—豳 ...
Hasue Ishii, ‎Yorisü Inouye, 1968
5
百家說林 - 第 6 巻 - 113 ページ
吉川弘文館 にぬひたるをくくり袖といひ、それを^かにぬひたぐるみ善樋」後には袖緣へ綿を入れてふくらか矗袖ぐるみ【砂金袋】 III 年立はづれ遨や^の釉長治」 1 【落花集】^ |針 I ふくりんをかけ浪凉し袖の浦【毛吹草】雲の袖にふく&んかくる^かな~定重」袖ふく ...
吉川弘文館, 1892
6
平治物語注解 - 72 ページ
白藍毛ナル馬古今要覽稿: 5 : 5 に、「しらあしげ馬は、あしげ馬のすぐれてしろきをいふ、見しに、長ふくりん考の如し」とあり。@龍頭ノ甲平治物語武器談に、「龍がしらの甲は、前立物に龍頭をりんの太刀器談二記しぬ、器談二ハ疑を抄して記たれど疑なし、鶴が ...
御橋悳言, 1981
7
曾我物語注解
9 梨地に蒔きたる白覆輪の鞍保元物語武器談に、「白ふくりんのくらは、鞍の前後輪の山がたの上に銀にてふくりんをかけたるなり、黒ぬりにも蒔給にも何鞍にもするなり」とあり。覆輪は伏輪とも書き、鞍の山形の端に細き薄金をふせたるを云へり。 10 連春統縞漱 ...
御橋悳言, 1986
8
動植物との出会い: 南アフリカ編 - 164 ページ
のボリ一バル銅像周辺に、木立が生い茂る場所がありました。その木立の外側を見ると、公園の花壇から植え替え後に出されたと思われる、サンセベリアの地下茎や小苗が盛り重なるように捨てられていました。ふくりんちとせらん捨てられていた種類は、「覆輪 ...
山内節夫, 2005
9
日本戦国史国語辞典 - 338 ページ
厥ふくさ【服紗】茶の湯で、茶器の塵を払い、茶碗を受ける絹布。茶裕杪。ふ—すい【剐帥】剐将。副大将。「北条氏鎌倉副帥の権を取しも...」籌ふく ... 押し付け板、冠板などを、銀で細かく縁をおふくりんのよろい【覆輪の 86 】糸おどしの鐘のうち、胸という。 4 芝曳 4 ...
村石利夫, 1991
10
昭和文学全集 1: 谷崎潤一郎・芥川龍之介・永井荷風・佐藤春夫 - 979 ページ
祐牛もてあましひるは柊日ども解を要しないとも限らない傑切は発揮しないで茸く。| |馬に特有の物でもないらしいかい熊野地方には天拘を姓とするほし天狗の咄もくさぐさあるにはあ天狗とは関係がないから省略す(骨を粉にしたも我宿へかへりきのがふくりんのは ...
井上靖, ‎谷崎潤一郎, 1987

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふく‐りん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふく‐りん no contexto das seguintes notícias.
1
赤レンガ門塀 龍ケ崎の新名所に 旧諸岡邸から東京駅と同じ施工で移築
レンガとレンガの接ぎ目を、かまぼこのように盛り上げる「覆輪目地(ふくりんめじ)」で施工しているのが特徴。東京駅の赤レンガの外壁を復元した際にも使われた。 久保田さんは「観光はもとより、映画やテレビのロケ、スマホでの撮影スポットなどとして、市の新 ... «東京新聞, out 15»
2
キリン:アンズの街の「あんず」です 福山市立動物園、赤ちゃん命名 /広島
あんずは米国の動物園から来た「ふくりん」(雄、6歳)と愛媛県の動物園から来た「かりん」(雌、5歳)の間に生まれ、現在は体高2メートルほどに成長している。7月1〜31日の愛称募集に1190人から応募があり、審査の結果、福山市の特産品のアンズにちなみ ... «毎日新聞, ago 15»
3
アミメキリンの赤ちゃん誕生 母親「かりん」+父親「ふくりん」=愛称募集 …
同園によると、赤ちゃんは「かりん」と「ふくりん」(5)との間に生まれた。メスとみられ、推定で体重約50キロ、身長約170センチという。 同園は、平成25年6月から岡山理科大学(岡山市)と共同で繁殖を目的にかりんのふんを採取し、性ホルモンの動態調査を実施 ... «産経ニュース, jun 15»
4
広島)アミメキリン「かりん」妊娠 福山市立動物園
同年9月ごろから、雄の「ふくりん」(5歳)と同居を始め、今年9月に妊娠が確認された。 「かりん」にとっては初産で、日に日におなかのふくらみが目立ってきている。園に残る記録では、アミメキリンの出産は06年8月以来で、子どもが順調に育ち一般公開に至る ... «朝日新聞, nov 14»
5
“モンでき”特別企画vol.15 モンハン用語の漢字テスト、試験はじめーっ!
津々巳 ほうりゅうのふくりん. 江野本 ほうりゅうのふくりん. 正解 ほうりゅうのふくりん. 津々巳さんはそもそも「ほうりゅう」の時点で自信がなかったらしく、解答用紙のウカム素材からの出題部分に大きく「ムリです」と書いていましたが、3問中2問を当てる快挙! «ファミ通.com, set 11»
6
「中国のハワイ」海南島に23年ぶりのバブル
中国改革発展研究院の遅副林(ち ふくりん)院長は、「海南島の国際リゾート計画は、負の影響を多く作り出してしまった。実需とはかけ離れた不動産の急騰を引き起こし、政府がバブルに対して調整能力がないことを露呈させた。そして今、多くの投資家が海南島 ... «YUCASEE MEDIA(ゆかしメディア), mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふく‐りん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fuku-rin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em