Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふく‐よか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふく‐よか EM JAPONÊS

ふく
hukuyoka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふく‐よか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふく‐よか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふく‐よか no dicionário japonês

Fukuoka [inchaço / / inchaço] [Forma] [sentença] [Nari] 1 É fértil e abundante. Está inchando suavemente. Fuzzy. Fluffy. 2 Parece perfumado. ふく‐よか【膨よか/脹よか】 [形動][文][ナリ]1 ふっくらと肥えているさま。やわらかそうにふくらんでいるさま。ふくやか。ふくらか。2 よい香りがするさま。

Clique para ver a definição original de «ふく‐よか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふく‐よか


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふく‐よか

ふく‐みみ
ふく‐
ふく‐めい
ふく‐めいすう
ふく‐めつ
ふく‐めん
ふく‐
ふく‐やか
ふく‐やく
ふく‐よ
ふく‐らか
ふく‐
ふく‐りゅう
ふく‐りょう
ふく‐りん
ふく‐
ふく‐ろく
ふく‐わかし
ふく‐わけ
ふく‐わげ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふく‐よか

あ‐
あい‐
あい‐な
あいえん‐
あいごのわ
あいさい‐
あいしょう‐
あえ
あえん‐
あお‐や
あおい‐しもさ
あおえ‐しもさ
あおは
あおり‐い
あか‐あ
あか‐いえ
あか‐い
あか‐し
よか

Sinônimos e antônimos de ふく‐よか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふく‐よか»

Tradutor on-line com a tradução de ふく‐よか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふく‐よか

Conheça a tradução de ふく‐よか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふく‐よか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふく‐よか» em japonês.

Tradutor português - chinês

休闲服装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ropa de sport
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clothes leisure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपड़े अवकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملابس الترفيهية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одежда досуг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupa de passeio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বস্ত্র অবসর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vêtements de loisirs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian percutian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleidung Freizeit
180 milhões de falantes

japonês

ふく‐よか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후쿠 여가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Clothes luang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo giải trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடைகள் ஓய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे लेजर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Giyim eğlence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Abbigliamento tempo libero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odzież wypoczynek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Одяг дозвілля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haine petrecere a timpului liber
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρούχα αναψυχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klere ontspanning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kläder fritid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klær fritid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふく‐よか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふく‐よか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふく‐よか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふく‐よか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふく‐よか»

Descubra o uso de ふく‐よか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふく‐よか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はじめての手作り13~17号すっきりみえるふくよかサイズの服春夏秋冬:
かんたんソーイング, 2005
2
ふくよかさんがゆく: 粟辻早重ポップドール作品集
時代はふくよかさんを求めている。過剰なダイエット社会に浴びせる、痛快なふっくらパンチ!稀代の人形作家・粟辻早重、待望の作品集。
粟辻早重, 2006
3
ハイミセスの服: スマートさんからふくよかさんまで
文化出版局, 1999
4
みず子 - 269 ページ
なあにおかねばっけてやるけん安心してよか。農学部の辺りまで婆さんが迎えに来るかしれんぞ。ときには警察もだまされるうめ子の舌には年期が入っている。「おばちやん、この衿卷きぬくかねえ。大きゆうてふかふかして、こげんとうちはじめてばい」おふくは ...
泉琉江, 2003
5
日本で一番わかりやすい運命の本
もしあなたがふくよかタイプなら、できるだけ福を周りに分け与えるよう、努めましょう。ビジネス面でいえば、男性も女性も部下をもって、上に立てる人です。團七つの丘で観ると、手の線よりわかりやすいそれでは手相の基本をマスタ]しましょう。まず右手を観るべき ...
櫻井秀勲, 2009
6
辞書編纂者の、日本語を使いこなす技術:
衣料品のメーカーは、お客さんのことを「太った方」とは決して言いません。あるメーカーでは、「ふくよかな方」「小柄でふくよかな方」というように「ふくよか」を用いるのだそうです。なかなかうまい言い回しです。これなら「太った」ほど悪いニュアンスは感じられませ ...
飯間浩明, 2015
7
廣文庫
Takami Mozume ($d1847-1927) 1 の人ハ心きよし、商人よあいせらる I 、すこしきよ巳んあ b 、但し子れ親工ゑよが亡す、色ゑ ... 七十三叉ハ八十一な如、十月きのえきのとの汗死す、やくゑをねんじてよし、,・七一六 心よかし、ふく人よはりて谷ながし、但したん ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
8
愛の生霊 - 139 ページ
レスへの疑いへとも、そして身体を包んでいる湿りへとも知れず、修ニは不快を募らせ、それを持て余し、いっの間にか舌打ちを繰り返していた。「すみませんが... ...」舌打ちを包み込んでしまうようなふくよかな声に、修ー一はピクリと反応した。「: : :ご相席、よろしい ...
生沢悠水, 2001
9
南蛮服と火縄銃
その庭の後方にある松の木の下には、赤い布を敷いた長方形の床机がしつらえられており、南蛮服を着たかがせがいティラノス本能寺御前試合、開催の ... それはギリシア様式の西洋的な彫刻と、ふくよかさを残した東洋的な仏像の対比を思わせるものだった。
静川龍宗, 2014
10
実践ワークショップ PowerPointでつくる企画書作法: 説得技法と図解表現の鉄則と極意
説得技法と図解表現の鉄則と極意 中野明. 第 9 講長文企画書の 3 タイプ長文の企画書では、ス卜ーリーのバランスに配慮する必要があります。「現状」「課題」「解決策」のどこに力点を置くかによつて、「頭でつかちな企画書」「お尻がふくよかな企画書」、そして「 ...
中野明, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふく‐よか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふく‐よか no contexto das seguintes notícias.
1
福岡で「ふくよかグルメフェア」 食育・地産地消月間で
ホテルニューオータニ博多(福岡市中央区渡辺通1)で11月1日、「福岡のおいしい幸せ ふくよかグルメフェア」が開催される。 11月に福岡県が展開する「食育・地産地消月間」に併せて、福岡の食材をメーンに使った料理を、館内飲食6店舗で提供する同企画。1階 ... «天神経済新聞, out 15»
2
まろやかでふくよかな果実味
当ワインは27~30℃でアルコール発酵後、38か月の樽熟成と10か月の瓶熟成を経てリリース。 全体にレンガ色がかった、やや ... のミネラル、ロースト香などが調和。まろやかでふくよかな果実味から、しっかりとした酸味と豊かなタンニンが広がり、余韻に続く。 «読売新聞, out 15»
3
らっこ・インフォメーション:じっくり聴きたい!! ふくよかな響きを味わう
うないぐみは、初代ネーネーズの古謝美佐子、宮里奈美子、比屋根幸乃に島袋恵美子が参加した沖縄民謡グループ。沖縄民謡歌手としての歌唱力はもちろんのこと、4人のユニゾンも魅力的。坂本龍一とコラボレーションしたチャリティーシングル「弥勒世果報( ... «毎日新聞, out 15»
4
【緊迫・安保法案】“ふくよかな”議員が外側ブロック、自民の「鴻池委員長 …
... 時頃には、同委開会前の参院第1委員会室に極秘に議員を集め、委員長席の背後など特に厚くブロックすべき位置を指南した。 鴻池氏のすぐ側には身長の高い議員を、外側には、脇からの侵入を防ぐため、ふくよかな議員を並べるなど緻密に計算したという。 «産経ニュース, set 15»
5
ヨンアの大胆な水着姿に「ふくよかになった?」と反響。
モデルのヨンアがプールサイドでまったりとした時間を過ごす姿をInstagramに投稿した。彼女がこれほど大胆に水着姿を披露するのは珍しく「きゃーセクシー」「よんよんえろい。そしてきれい〜!」とフォロワーのテンションも高まっている。そんななかで「ん? «BIGLOBEニュース, set 15»
6
音WAKA:OLDTIMEのヤマハYUX 音ふくよか、舞台彩り /和歌山
アップライトとはいえ、グランドピアノに全く劣らぬ、ふくよかな音の響きが特徴だ。使い始めて20年以上と年季は入っているが、09年の店移転の際、「絶対捨ててはだめ」とアーティストからくぎを刺されたほど。 松本さんは、県内にも生演奏を聴かせてくれる店や ... «毎日新聞, set 15»
7
ふくよか~ デカフグ40センチ
ふくよか~ デカフグ40センチ ... 期待できますよ」。涼しさが増すとともに、鹿嶋沖はまた熱くなりそうだ。 ◎50センチマゴチも ○…「やったー!!」と大喜びしたのは千葉市の沢田晃さん(57=会社員)。若船長が入れたタモに収まったのは50センチ超のマゴチ ... «スポーツニッポン, ago 15»
8
『厳選トッポ〈深みプラリネ〉〈ふくよか抹茶〉』スイーツ好きキラーのプラリネ …
それまで外側にあって当たり前だったチョコレート層をプレッツェル内部に仕込むことで”お口の恋人”ロッテの大人気シリーズとなった「トッポ」。その味わいを大人向けにバージョンアップさせたのが『厳選トッポ〈深みプラリネ〉〈ふくよか抹茶〉』(2袋入・オープン ... «おためし新商品ナビ, ago 15»
9
ぽっちゃりも女子の魅力?「ぽちゃカワ」はブームになるの!?
近年、ふくよかな体型の女子が注目されています。ぽっちゃりを売りにした女性芸能人やファッション誌の登場で「ぽちゃカワ」という言葉まで誕生しました。ぽっちゃり女子の現在と未来を考えてみます。 «T-SITEニュース, ago 15»
10
トッポに“大人向け”新シリーズ「厳選トッポ ふくよか抹茶」“一番手摘み抹茶 …
ロッテ『トッポ』ブランドから、新商品「厳選トッポ ふくよか抹茶」「同 深みプラリネ」が8月4日に発売される。想定価格は各250円前後(税別)。 「厳選トッポ」シリーズ登場! 厳選トッポ ふくよか抹茶は、チョコに愛知県西尾産の“一番手摘み抹茶”を練り込んだトッポ。 «えん食べ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふく‐よか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fuku-yoka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em