Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふくませ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふくませ EM JAPONÊS

ふくま
hukumase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふくませ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふくませ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふくませ no dicionário japonês

Incluindo 【Incluindo】 Incubação Incluindo. ふくませ【含ませ】 含め煮のこと。

Clique para ver a definição original de «ふくませ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふくませ

ふくぶく‐しい
ふくぶんせつ‐へんかん
ふく
ふくほんい‐せいど
ふくま‐でん
ふくまく‐えん
ふくまく‐かせいねんえきしゅ
ふくまく‐ぎせいねんえきしゅ
ふくまく‐ぎねんえきしゅ
ふくまく‐とうせき
ふくま
ふく
ふくみ‐えき
ふくみ‐おく
ふくみ‐ごえ
ふくみ‐しさん
ふくみ‐そん
ふくみ‐そんえき
ふくみ‐わた
ふくみ‐わらい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふくませ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
あそび‐ぐ
あなた‐まか
あぶら‐あ
あぶら‐み
あや
あり‐あわ
お‐ませ
ませ
ませ

Sinônimos e antônimos de ふくませ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふくませ»

Tradutor on-line com a tradução de ふくませ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふくませ

Conheça a tradução de ふくませ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふくませ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふくませ» em japonês.

Tradutor português - chinês

不包括
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no incluido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not included
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शामिल नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مضمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не включено
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não incluído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তর্ভুক্ত করা হয় নি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Non inclus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak termasuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht enthalten
180 milhões de falantes

japonês

ふくませ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

되는거야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora klebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bao gồm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர்க்கப்படவில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समाविष्ट नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dahil değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non incluso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie wliczone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не включено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu este inclus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν περιλαμβάνονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie ingesluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingår ej
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke inkludert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふくませ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふくませ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふくませ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふくませ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふくませ»

Descubra o uso de ふくませ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふくませ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小5理科をひとつひとつわかりやすく。 - 24 ページ
ひけょうつ水/をふくませフ k / c こ肥料をふフ k /をふくませ〔と]ている。くませてある。ている。(3)発芽に這重な温度が必要かどうかを調べるには,歯~園のどれとどれを比べますか。〔と〕(4)次のア~エから,発芽に必要なものをすべて選び,記号で答えましょう。[]ア,光 ...
学研教育出版・編, 2013
2
中教ワーク教育出版理科 2年 - 81 ページ
液体をふく丶” ,ゾーデンプン, '死ヨウ素液ませたろ紙~ AB A * B 溶液宙 A 薗 C ー漫亭這宜篇ー風(掘艸〝アルミニウムはく~クト液髑豊壽でつくった容器約 400 の湯圃 B [実験]アルミニウムはくでつくっこ容器 A ~ D に,それぞれだ液か水のどちらかをふくませた ...
文理編集部, 2012
3
神曲(煉獄篇)
ごいっしょに登るあいだに教えてくださいませんが、わたしの先輩のテレンティウス(ローマ共和制初期の劇作家]やカエキリウス(ローマ帝制時代のラテン文学黄金期の詩人]、プラウトス(ラテン文学初期の劇 ... わしらは暇さえあればわしらが乳をふくませてもらっ ...
ダンテ/三浦逸雄訳, 1950
4
「ダンドリ」ワザあり事典
ほかにも、船度のアルコールを布にふくませてふく、スポンジかコットンにシャンプーをほんの数滴たらしてふく、なども効果がある。この方法は、車のフロントガラスや、メガネのレンズの曇り止めにも応用できる。浴槽の湯を落としたら、ちょうと水面だったあたりに、 ...
快適生活研究会, 2001
5
体の中を風がふく - 第 8 巻 - 356 ページ
佐多稲子 いうような調子にニュアンスをふくませて、それ以上もと子も私も似たようなところがあって、へえ、と「へえ、そうですか」も、それをされるんでしょう」「 5 さんたちは、今は再軍備論者ですな。今日の講演承知していて、が今日この坑山へ来ていることを云う ...
佐多稲子, 1978
6
新自由主義の犯罪: 「属国ニッポン」経済版 2 - 189 ページ
リ—スパック方式」は、現行法では病院を株式会社化したり、民間企業が投資して利益をえることができないため、病院の不動産を買収してそれをその病院に貸し付け、その「賃貸料」のなかに民間企業の利益分をふくませ、さらには病院の経営権を実質的に握る ...
大門実紀史, 2007
7
ドラゴンの谷嵐を越えて: Arashi o koete - 334 ページ
かわぬめえさ參乾いたきれいな布(図ら)にうろこみがき液(図 1 〉をふくませ、うろこをみがいてください。參そのまま、冀までみがいてください(みがき残しがないよう、ドラゴンに冀を広げさせること。そのため、この作業は広い場所で行うのが望ましい)。萁用オイル( !
サラマンダ・ドレイク, 2010
8
芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 74 ページ
てより」と句末に余意をふくませ、「蓬萊」と「塵」の関係は謎ときの興味として投げ出された形であり、蓬萊飾りのありようが浮かび上がるようには詠まれていない。この違いの中に、友静の新風理解が反映しているに違いない。延宝八年の友静の歳旦句は、白石 ...
佐藤勝明, 2006
9
大きな活字の三省堂国語辞典 - 31 ページ
た食品(ること)。ふくませ。ふく-める【含める】(他下一】 1 ふくむようにする。 1 含まる(五)。 2 言い聞かせる。ふくめん【覆面】(名.自サ) 1 顔をおおい包む,こと(もの)。「 I の強盗(ゴゥトウご 2 正: ^ショウタイ)をかくして 10 すること。「—パトカ批評」ふくも【服喪】(名.
Hidetoshi Kenbō, 1992
10
ふくもの: 「幸せお届けします」
福を呼ぶ品を「ふくもの」と言います。縁起物から今人気の品物まで、様々な「ふくもの」を商売繁盛、金運、仕事運、健康運などのカテゴリーに分けて紹介。漫画やイラスト、 ...
上大岡トメ, ‎ふくもの隊, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふくませ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふくませ no contexto das seguintes notícias.
1
“キレイ”をかなえる秘訣は? 山本浩未さんが教える、若々しさをつくる …
ブラシに直接リキッドファンデをふくませて塗るとナチュラルな仕上がりに、肌にファンデをのせてからブラシで伸ばすと、しっかりと ... が経って浮き出た皮脂をのばすようにしながらヨレた部分をなじませていくことで手を汚すことなく、サッとメイク直しが完了します。 «GIRL'STALK, out 15»
2
「脳科学おばあちゃん」教えてください。母乳は、なぜ重要なんですか …
まず、母乳を飲ませようと決心して、乳を出す努力をいろいろとしてみましょう。 お乳が出ない ... 赤ちゃんが目覚めればふくませ、泣けば少ししめらせて、くちびるにチョコチョコとあてて、水分がつたわって飲みやすいように工夫して気長にやります。 もうこれ以上、 ... «ダイヤモンド・オンライン, out 15»
3
独占インタビュー吉永小百合さん「戦争はだめ、核もだめ」
母からは、私が生まれたころは、食べるものもないし、母乳も出ないし、いきなりみそ汁をふくませたとか、私を背負って神奈川県の農村へ食料を求めて通ったとか、そんな話を聞きました。子どもを連れていると、いくらか多めに野菜や牛乳などを分けてもらえた ... «dot., ago 15»
4
ミスド45周年、初の「夏に食べたいドーナツ」 暑さを乗り切る新商品3種
ミスド開業45年目にして、初めて「夏に食べたくなるドーナツ」を開発した。白さにこだわった糖蜜のアイシングによる「涼しげな色合い」と、バランスをととのえた「スッキリした酸味と甘み」、空気をふくませながら時間をかけてかき混ぜることで生まれる「ふんわり ... «J-CASTニュース, jul 15»
5
新商品「かたちでペッタン!おえかきスタンプ」、東京おもちゃショー2015 …
水をインク代わりにしたスタンプなので、手も家の中も、汚れません。「スタンプは汚れそう」「インクを口に入れないか」といった心配を、水 ... ②水をふくませたスタンプパッドに押しつけて水をつける。 ③スタンプボードに押す。⇒できた! ④さらに、アクアペンで絵を ... «共同通信PRワイヤー, jun 15»
6
ついに日本上陸! 水で貼るキラキラのジュエリー
位置を決めたら水をふくませたティッシュやコットンで押さえ、転写シートを取りのぞくだけ。シートは透ける素材をつかっているから、位置決めがしやすいのがうれしい! リゾートドレスにアームバンドタイプを併せてアクセントにしたり、またシンプルシャツの胸元に ... «日刊アメーバニュース, mar 15»
7
「HAPPY SPUR CAFE」のトークセミナーに25名をご招待!
写真右)ココナッツプディングは動物性食品、白砂糖は一切不使用。なのに舌でふわりと広がるコクの秘密はココナッツオイルをプラスしているから。また、エスプーマを用いてガスをふくませているため、口のなかでアーモンドミルクの泡がシュワッと弾ける、独特の ... «HAPPY PLUS(ハピプラ), fev 15»
8
CIA、映画「アルゴ」の史実正す ユーモア交え真相公表
同事件での人質救出作戦を描きアカデミー作品賞を受賞した米国映画「アルゴ」の物語の展開と対比させたもので、スパイ機関とは思えないユーモアもふくませた内容となっている。 今回の真相暴露は、占拠事件が起きた11月4日から35年をへたことを念頭にし ... «CNN Japan, nov 14»
9
旬の春菊で大人などんぶりレシピ ~時短&ヘルシー! 春菊と高野豆腐 …
出汁をしっかりふくませた高野豆腐にほろ苦い春菊を加え、ふんわり半熟の卵でとじたヘルシーどんぶり。遅く帰った日やのんびり起きた休日の朝でもササッと作れて、おなかにやさしいメニューです。 それでは、さっそく作り方です。 ○春菊と高野豆腐の卵とじ丼(2 ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
10
大入りへ願い込め「まねき書き」
清酒を混ぜて照りを出した墨を筆にふくませ、東西人気役者の名前を書き入れた。 まねき看板は縦180センチ、横30センチのヒノキ製。大入りの縁起を担いで隙間なく丸みをもたせた「勘亭(かんてい)流」と呼ばれる書体で書かれている。54枚が南座の正面に ... «産経ニュース, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふくませ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fukumase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em