Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふくろ‐こうじ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふくろ‐こうじ EM JAPONÊS

ふくろこうじ
hukurokouzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふくろ‐こうじ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふくろ‐こうじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふくろ‐こうじ no dicionário japonês

Fukuro Koji 【Ala cega】 1 Alley que fica. Maneira do saco. 2 Uma situação em que as coisas não podem continuar à medida que as coisas acontecem. Maneira do saco. ふくろ‐こうじ【袋小路】 1 行きどまりになっている路地。袋道。2 物事が行きづまって先に進めない状態。袋道。

Clique para ver a definição original de «ふくろ‐こうじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふくろ‐こうじ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふくろ‐こうじ

ふくろ‐ありくい
ふくろ‐うち
ふくろ‐おおかみ
ふくろ‐おび
ふくろ‐おり
ふくろ‐かけ
ふくろ‐がし
ふくろ‐ぎれ
ふくろ‐ぐま
ふくろ‐ぐも
ふくろ‐しだ
ふくろ‐ずきん
ふくろ‐ずるめ
ふくろ‐ぞうし
ふくろ‐たけ
ふくろ‐たび
ふくろ‐だたき
ふくろ‐だな
ふくろ‐
ふくろ‐づの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふくろ‐こうじ

あおう‐こうみょうじ
あかり‐しょうじ
あき‐ちょうじ
あしかが‐しげうじ
こうじ
ていすい‐こうじ
とみ‐の‐こうじ
どぼく‐こうじ
なかの‐こうじ
ぬけ‐こうじ
ねり‐こうじ
までのこうじ
みそ‐こうじ
むぎ‐こうじ
やぶ‐こうじ
やまもと‐こうじ
るいこうじ
わかまつ‐こうじ
ウエーバー‐こうじ
エンジェルこうじ

Sinônimos e antônimos de ふくろ‐こうじ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふくろ‐こうじ»

Tradutor on-line com a tradução de ふくろ‐こうじ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふくろ‐こうじ

Conheça a tradução de ふくろ‐こうじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふくろ‐こうじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふくろ‐こうじ» em japonês.

Tradutor português - chinês

返回路径建设
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

construcción de pistas de retorno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Return path construction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापसी पथ निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عودة البناء المسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вернуться строительство путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

construção Return Path
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিটার্ন নির্মাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la construction du chemin de retour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pulang Pembinaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zurück Wegebau
180 milhões de falantes

japonês

ふくろ‐こうじ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀로 공사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bali Construction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng con đường trở lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரும்ப கட்டுமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत बांधकाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İade İnşaat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costruzione di ritorno percorso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Powrót budowy ścieżki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повернутися будівництво шлях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

construcție cale de întoarcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστροφή κατασκευή μονοπάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugkeer pad konstruksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

returvägen konstruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

returbane konstruksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふくろ‐こうじ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふくろ‐こうじ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふくろ‐こうじ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふくろ‐こうじ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふくろ‐こうじ»

Descubra o uso de ふくろ‐こうじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふくろ‐こうじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フツーの大学生袋小路クンが内定連発できたワケ就活成功!エントリーシート必勝の法則
袋小路学(ふくろこうじまなぶ)この本の主人公、袋小路学クンは地方にある私立大学の英文科 3 年生(就活開始当時)です。袋小路クンの第一印象は、礼儀正しく、さわやかな好青年です。しかし、大学のブランド、企業へのコネ、特別な才能はありません。さらに、 ...
相場大機, 2013
2
ツキが来る人、逃げる人: なぜか「幸運」が舞い込む心理法則
明日の注は明日にならないとわからないふくろこうじそして、不安にとらわれ、答えが出せずにいるだけに、どんどん袋小路に追い込まれてしまうという悪循環に陥ってしまうのです。あなたの周りに M さんのような人はいませんか。あるいは、あなた自身が M さん ...
樺旦純, 2013
3
ペガサスは恋のライバル!?
まぶほんぶエティエンヌは本部を出ると東とちゅうふくろこうじ途中で、手にしていたぼうしを目深にかぶると、エティエンヌは袋小路に入り、そこで待っていた四、五人の男たちに声をかけました。にんそうれんちゅうい男たちは、あまりいい人相の連中とは言えません ...
南房秀久, 2014
4
なぜ人は影武者を必要とするのか:
ようやく袋小路に追い込めば、島村は己の身も危ういであろう目下の地中に埋めて隠した爆薬を、購躍いはっぱこうばいついせきかまわなもなく発破。またあるときには、勾配の激しい林道を追跡していた巡視隊の一人が、木陰より鎌を射出する罠にかけられて、 ...
永井寛志, 2014
5
Yの悲劇 - 第 1 巻
レーンがインガルス医師の実験室を調ねてから六日間というもの、なにひとつ、ふくろこうじ起こらなかったのである。サム警部は袋小路にまよいこみ、逆上したあげくおなじところをグルグルまわるばかりで、行きつくところもないしまったった。ハッター家のひとたち ...
エラリー・クイーン/田村隆一訳, 1978
6
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 226 ページ
おおどおさてんみ☆大通りと交こう差点で見えるもの☆在大道和交叉路口通とおり道,街道どお大おお通り大道,马路ろじ路地胡同ふくろこうじ路、行いど袋小き止まり死胡同 4 突つきあたり尽头街がいとう頭街头並なみ木き道みち林荫道——街がいろなみき ...
佐藤正透, 2011
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 554 ページ
離合狩】代理公使】釣格广】千傳十】 18,8】弁理公使】挽入合子】木? ^子】黒格子】袋小路】広小路】霜子】感光紙】元興寺】空問格チ】陽画想光紙】—感光紙】ぞうじばいそうしてならいぞうしさいれいぞうしそうぞうしほうそうしゆうそうしゆうそうしり^うぞうじぶんしょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
... ふくろこうじ ...
水野靖夫, 2004
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1607 ページ
具袋井(ふくろい) [固] 17 市 27 大字(その他) 67 姓 6 に駅名, 8 井市(ふくろいし) [固] 17 市袋板疆町(ふくろいたやまち) [固] 26 大字( ... 等袋港〖ふくろこう) [固] 65 駅名等袋小路(ふくろこうじ) [名] 418 道路袋坂〖ふくろざか) [固] 63 路線名袋坂ふくろざかとうげ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1607 ページ
... 復路(ふくろ) [名] 2669 経路吹路(ふくろ) [固] 27 大卞(その他)袋(ふくろ) [固] 27 大字(その他) 67 * 4 65 駅名等福路(ふくろ) ... 駅名等袋港(ふくろこう) [固] 65 駅名等袋小路(ふくろこうじ) [名] 418 道路袋坂【ふくろざか) [固] 63 路線名袋坂醉(ふくろざかとうげ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふくろ‐こうじ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふくろ‐こうじ no contexto das seguintes notícias.
1
入場無料フェス「たぬき音楽祭」、奇妙礼太郎トラベルスイング楽団ら出演 …
SEBASTIAN X)のライヴ出演が決定。また、パフォーマンスとして道化師ふくろこうじ、たぬきポン踊りがアナウンスされている。 なお、RO69では、このサイトでピックアップした全国各地のフェスをまとめている「夏フェスマップ」を公開しています。 「夏フェスマップ」 «RO69, jul 15»
2
体のコンプレックスの受け入れ方
... ちょっとよくなるといいなあと思いまして。何かよい方法、ないでしょうか? (ふくろこうじすじ麿 30代 男性) ... 考えれば考えるほど人生の袋小路にどっぱまっているようには思えなくなってまいりました。 にしても大きいなら大きいで悩み、小さいなら小さいで悩み。 «GQ JAPAN, mar 15»
3
V系バンド・Versaillesがドラマ初出演 少女の無理難題にあたふた
清く貧しく美しい少女の前に現れた王子様が、もしもヴィジュアル系バンドだったら――。“薔薇の末裔”をバンドコンセプトに、2010年1月にメジャーデビューを果たしたVersaillesが、初ドラマで体当たり演技に挑む。ヒロイン・袋公女里奈(ふくろこうじょ・りな)からの ... «ORICON STYLE, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふくろ‐こうじ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fukuro-kshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em