Significado de "ぶん‐たつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぶん‐たつ EM JAPONÊS

ぶん	‐	たつ
bun		tatu

O QUE SIGNIFICA ぶん‐たつ EM JAPONÊS

definição de ぶん‐たつ no dicionário japonês

Budding 【ouvindo】 Para conhecer o nome para o mundo.

ぶん‐たつ【聞達】 世間に名が知れわたること。

TRADUÇÃO DE ぶん‐たつ

Conheça a tradução de ぶん‐たつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぶん‐たつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶん‐たつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 立判
• Tradutor português - espanhol: soporte Sentencia
• Tradutor português - inglês: Sentence stand
• Tradutor português - hindi: सजा स्टैंड
• Tradutor português - arabe: موقف الجملة
• Tradutor português - russo: Приговор стенд
• Tradutor português - português: Banca de sentença
• Tradutor português - bengali: বাক্য স্ট্যান্ড
• Tradutor português - francês: stand de la peine
• Tradutor português - malaio: pendirian hukuman
• Tradutor português - alemão: Satz Stand
• japonês: ぶん‐たつ
• Tradutor português - coreano: 만큼 경과
• Tradutor português - javanês: sentence ngadeg
• Tradutor português - vietnamita: câu đứng
• Tradutor português - tâmil: வாக்கியம் நிலைப்பாட்டை
• Tradutor português - marata: वाक्य भूमिका
• Tradutor português - turco: Cümle standı
• Tradutor português - italiano: Stand frase
• Tradutor português - polonês: stoisko zdanie
• Tradutor português - ucraniano: вирок стенд
• Tradutor português - romeno: suport teză
• Tradutor português - grego: περίπτερο φράση
• Tradutor português - africâner: vonnis stand
• Tradutor português - sueco: meningen stativ
• Tradutor português - norueguês: setning stativ

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶん‐たつ»

Descubra o uso de ぶん‐たつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶん‐たつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水滸畫傳 - 第 3 巻 - 40 ページ

閗達刀を揮て逃行處に、幸ひ李成に遇けれは、頓て兵を一處に合せ、且戰ひ且とともに敏の歸り路を截住む。四力の人馬攻 ... 又西山の上に數千の火把を揮きふせめぶんたつおくおよはそっひ,かへせいざんすたいまつふりに又一彪の軍馬推來る。此手の大將は ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

水滸傳 - 第 2 巻 - 71 ページ

と 5 ひはりんちてきかへみ, 1 -き^ 'と- ;は, -レく-はせりだいこ 41 'ゥれつくわきそ只顧石炮を放ちけり。聞達益仰天し、三軍と共に路を求めて走り行〜處に、火光の內より豹子:頭林ひたすちいしび 9 はなぶんたつます'すや-フてんぐんともみち I とはしゅところくわくわ ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

新體書翰文大全 - 13 ページ

孰四丸〈御 X の 0 山田長政さかゐ^ 'た 0 かみ(酒井雅樂頭あて)なしよつ,しちやうだいつか 1 つきよねんせうぶんさ,たて 1 つところじやうぶんたつ御書謹んで頂戴仕 6 候。去年少分を捧げ奉るの處上聞に達せらお 4 ひ I みやうがなしあはせかた:けなぞんたて 4 ...

沼波瓊音, 1913

新編水滸傳 - 52 ページ

... 彪の兵を傾して進出三面より^園んで打げるよ閲達が兵&ひ 3 かへこ大んしゃ^ -へ 5 りキラす、みいでさりかこぶん^つ#討出 X :五百の軍馬を引て兩邊ょリ夾さんで攻げれパ閗達李成敏の割亊ふ中て手を措よ及パゥてハでおの 0 や 5 へんさレはぶんたつはわ 5 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1886

其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 53 ページ

... やクなんな I やくあ&たて 3 ぉゥ 3 かはビ 1 ろ撐の御用金は、假令何百兩でも旦那御役に相立申すべし^、詰りを金の所へ落し ... に御腹立をさせます樣な物じやどいへば、外記左衞門聞て、いやく氣にはかけ申さぬ、段々貴殿のいひぶん至極に存ずる上は、 ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

其磧・自笑傑作集 - 117 ページ

彌以御一分が立まじ。何共始終が吞込まぬ穿^ II いじ 1 もらひき 4 いいよ. -つて 9 ぶんたつなにともしじ. ! -のみこせた一申さるべきやと尊れば。藤七扨はとがんづき。是はお侍樣共覺へませぬ御一言。金銀の御用に相立申ゆへに此事沙&一 1.たづね 3 てこわ- ...

水谷不倒, 1929

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第1巻 勉強なんてカンタンだ！

たつきゅうじっさいたまう卓球でいえば、実際にラケットをもって、球を打ってみないことには、うまくなりっこないよ。わかるだろ?ぺんきょう ... みなかじかんみじぶんたつきゅう体育館の外から窓越しに、人が卓球の練習をしているとろを見る。でも、いくら長い時間見 ...

齋藤孝, 2010

逆引き熟語林 - 729 ページ

ち運達ちたつ入り立ついりたつ三世了達さんせりょう噸達じゅんたつ入れ立ついれたつだつ須達すだつ下ろし立つおろしたつノほはったつ暢達ちょうたつ下り立つおりたつ四通八達しつうはったつ練達れんたつ夕立つゆうだつ下達かたつ間逢ぶんたつ切つ立つきっ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

呂氏春秋 - 第 2 巻

達士者、達平死生之分則利害存亡非能惑会矢。故星姿子興産好行盟面不線変共義呉人願以局王、孫叔放三篇令尹面不喜令尹面不夏。皆有所達也。有所達則物非能惑。刑有次非者。得費剣于干遂有雨較来続共船人曰、子賞見雨較続船、能雨活者平。

楠山春樹, 1997

寛永諸家系図伝 1 - 62 ページ

林亮勝, 橋本政宣 二一五とめて入洛す。二条御城ひつじさるの方の田じゅ, ?でうしろよつて金子五千兩を給ハつて、定綱供 11 .をつさんすぶまさたつなぐよ洪水に領地を損ずるのよし上聞に達す。是にこうずいりやうちそんしやうぶんたつ定綱も御腰霄ならびに綿 ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1980