Significado de "ぶんかい‐のう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぶんかい‐のう EM JAPONÊS

ぶん	かい	‐	のう
bun	kai		nou

O QUE SIGNIFICA ぶんかい‐のう EM JAPONÊS

definição de ぶんかい‐のう no dicionário japonês

Umbrella envelhecido [Resolução] Capacidade de identificar quantidades físicas com instrumentos, dispositivos, etc. No telescópio / microscópio, a distância mínima ou o ângulo de visão entre dois pontos que podem ser distinguidos. No espectrômetro, a extensão em que duas linhas espectrales próximas podem ser separadas. Poder de resolução. Resolução.

ぶんかい‐のう【分解能】 器械・装置などで、物理量を識別できる能力。望遠鏡・顕微鏡では、見分けられる二点間の最小距離または視角。分光器では、近接する2本のスペクトル線を分離できる度合い。分解力。解像度。

TRADUÇÃO DE ぶんかい‐のう

Conheça a tradução de ぶんかい‐のう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぶんかい‐のう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶんかい‐のう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 支
• Tradutor português - espanhol: rama
• Tradutor português - inglês: Branch
• Tradutor português - hindi: शाखा
• Tradutor português - arabe: فرع
• Tradutor português - russo: филиал
• Tradutor português - português: ramo
• Tradutor português - bengali: শাখা
• Tradutor português - francês: branche
• Tradutor português - malaio: Cawangan
• Tradutor português - alemão: Niederlassung
• japonês: ぶんかい‐のう
• Tradutor português - coreano: 분회 의 노래
• Tradutor português - javanês: Branch
• Tradutor português - vietnamita: chi nhánh
• Tradutor português - tâmil: கிளை
• Tradutor português - marata: शाखा
• Tradutor português - turco: şube
• Tradutor português - italiano: ramo
• Tradutor português - polonês: oddział
• Tradutor português - ucraniano: філія
• Tradutor português - romeno: ramură
• Tradutor português - grego: υποκατάστημα
• Tradutor português - africâner: tak
• Tradutor português - sueco: Branch
• Tradutor português - norueguês: Branch

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶんかい‐のう»

Descubra o uso de ぶんかい‐のう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶんかい‐のう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

農村問題入門 - 19 ページ

デふじう- , 'ふしゃしほんしゅぎてきはつてんちょくせつてき大いきゃうもとあら三、更に、現代の農業從業者は、資本主義的發展の直接的影響の下に、新た業 ... その一っは、農產粉を商品として販賣するために载かいきふぶんかいのうさんぶつしゃうひんはん^いのう.

猪俣津南雄, 1937

徳田秋声全集 - 59 ページ

が荒川は封書の裏を翻して発信者の名前などを一々見てゐたが(五)い他の男が、手紙を二三通もって来て、食卓のうへに置いた。ちよっと話が途断れたところで、事務官らしい袴をっけた若「それも然うだな。』と、荒川も苦笑してゐた。しい道を拓くのも好いでせう ...

徳田秋聲, 2004

なぜ？どうして？環境のお話 - 153 ページ

ぶんかいの、つかのうさくもつのこのうやくりょう~」`つか。ひと丶丶丶げく光て分解されたりします。農家の人も農作物に残る農薬の量を少きつかかたまもなくするために、決められた使い方を守らなければいけないことにりょう、じょうのうやくのこ~、あん止ん丶えず ...

環境のお話編集委員会・編, 2013

人体之現象 - 9 ページ

うくわとうくわしよくぶつよ. , 'ぶんち 9 4~くわ^ 5 ぶゥしゃ^ . ... ようながせいぶつしたいまた#のはいせつぶつなどぶんかいおほる作用を爲すものであ&まして、彼の生物の屍體又は其排泄物等を分解して、大じかけせいけつほふおこなどうじものぶんかいしゃ 5 ...

三沢力太郎, 1917

神経病時代 - 71 ページ

ぐわい沪いし 3 ぐしよくらづとせ 5 くわいないそしきど 5 くわぶんか^ 3 ようおよには外界から種々の食物を攝って、これを消化して、 ... うふルたいないぶっしつぶんかいぜんじこ 5 ふんきたぶつ-一つせうしゃう^ふが、興奮によって體內の物質が分解されると、漸次 ...

佐多芳久(医師), 1932

支那本土の原住民族は日本朝鮮満洲同族である: 漢民族は外来侵掠者である

すなはくわうからいナもかうさてんいん含うとちうしんはうひろナうえうちないわい. 0 4 5 よい 5 ャいた直隸、山西の分界點なる大行山脈地方にも棲息し、南^は河南省の都州邊に住せしと想はる云々(滿洲考古舉から)ちよくれいさんせいぶんかいてんた 6 かうさん ...

岩佐善太郎, 1931

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 170 ページ

き縫一^ 2 占相伴諾ふ罪ふ和諾中担他自き獮唱殉^見#〖賴供^上他撫養呪立取見唱失褸ふ刺誘 I 己う羽ミう伴うふ一な一ふう .... うかいの 0 ぶんかいのうげいのうみんぞくげいのうきょうどげいのうえんげいのうさいのうさいのうさいのうざいのうれいさいのう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

観天窺地 - 66 ページ

横山又次郎 によもて、一時幾分か低下することがあれば、分解から生ずる瀝靑の一部は其し火を焚きっ、ある竈の中の溫度が新に ... おこぶんかいけつぐわチヤ》 6 ができずに、其の儘燃燒から生ずる他の无斯と共に煙突を通過し去るのてある。そ 1 ゝねんせう.

横山又次郎, 1914

通俗大國民文庫 - 54 ページ

バか,ぷんほとなは&4 すわ,ぶんいねあたから加里がは殆んど無いので、この灰粕が加里かを稻に與へるとは想はれませぬが、 ... 0 うさ^たんぼく」ク 44 ばつ^うぶんかい 3 ん廢物とは锒底に沈澱した藍滓おいふのでございます 0 これは作物の肥料として有効の ...

鈴木暢幸, ‎日高政太, ‎和田歌吉, 1913

罪と罰(内田不知庵訳)

罪と罰(内田不知庵課)ちんつうひさんゆうせいしんりてきせうせっつみきくわいいちだいきょじんロシアあんこくしゃくわい沈痛、悲惨、幽棲 ... トルストイ、ツルゲネーフ等の名は吾人久しく之を聞けちよしよいたわがぶんかいこれせうかいこうフチアン】、ども、ドストイヱ ...

北村透谷, 1949