Significado de "フライトデータ‐レコーダー" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE フライトデータ‐レコーダー EM JAPONÊS

ふらいと	でーた		れこーだー
フライト	データ	‐	レコーダー
huraito	de-ta		reko-da-

O QUE SIGNIFICA フライトデータ‐レコーダー EM JAPONÊS

definição de フライトデータ‐レコーダー no dicionário japonês

Gravador de dados de voo 【gravador de dados de voo】 Igual ao "Gravador de voo".

フライトデータ‐レコーダー【flight data recorder】 「フライトレコーダー」に同じ。

TRADUÇÃO DE フライトデータ‐レコーダー

Conheça a tradução de フライトデータ‐レコーダー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de フライトデータ‐レコーダー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フライトデータ‐レコーダー» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 飞行数据记录仪
• Tradutor português - espanhol: Registrador de datos de vuelo
• Tradutor português - inglês: Flight data recorder
• Tradutor português - hindi: फ्लाइट डाटा रिकॉर्डर
• Tradutor português - arabe: مسجل بيانات الرحلة
• Tradutor português - russo: Регистратор данных рейса
• Tradutor português - português: Gravador de dados de voo
• Tradutor português - bengali: ফ্লাইট ডেটা রেকর্ডার
• Tradutor português - francês: Enregistreur de données de vol
• Tradutor português - malaio: perakam data penerbangan
• Tradutor português - alemão: Flugdatenschreiber
• japonês: フライトデータ‐レコーダー
• Tradutor português - coreano: 비행 데이터 레코더
• Tradutor português - javanês: recorder data Flight
• Tradutor português - vietnamita: Flight ghi dữ liệu
• Tradutor português - tâmil: விமான தரவு ரெக்கார்டர்
• Tradutor português - marata: फ्लाइट डेटा रेकॉर्डर
• Tradutor português - turco: Uçuş verileri kayıt
• Tradutor português - italiano: Registratore dei dati di volo
• Tradutor português - polonês: Rejestrator parametrów lotu
• Tradutor português - ucraniano: Реєстратор даних рейсу
• Tradutor português - romeno: Înregistrator de date de zbor
• Tradutor português - grego: Καταγραφέα δεδομένων πτήσης
• Tradutor português - africâner: Vlugdata
• Tradutor português - sueco: Färdregistrator
• Tradutor português - norueguês: Flight data recorder

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フライトデータ‐レコーダー»

Descubra o uso de フライトデータ‐レコーダー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フライトデータ‐レコーダー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「旅客機」の秘密 - 43 ページ

ブラックボックスとは、本来は、正体不明の装置といった意味だが、飛行機では「ボイスレコーダー』と「フライトデータレコーダー」を指す。事故を防ぐ手がかりになるとの考え方から、原因究明のために搭載されているのがブラックボックスだ。ボイスレコーダーには、 ...

日本博学倶楽部, 2011

エアラインハンドブックQ&A100: 航空界の基礎知識 - 252 ページ

フライト'データ'レコーダー〔01 おね 1 ? 118111; 03 ね 1^1:01 "3 ぽ二 0 ド 0な二飛行記録装置〕飛行中,航空機の色々な装置の時々刻々変るデータ一を記録する装置にデジタノレ'フライト,データー'レコ一ダー(!)おれ 31 巧はヒ 03 は尺ばひ!^ぽ)が ...

全日本空輸広報室, 1995

[図解]世の中の「ウラ事情」はこうなっている(愛蔵版)

ブラックボックスは、飛行機の後部に搭載されている CVR (コックピット・ポイス・レコーダー)と FDR (フライト・データ・レコーダー)という二つの記録装置の通称だ。実際には、発見されやすいようにオレンジ色に塗られ蛍光テープが張られている。どちらもエンジンの ...

日本博学倶楽部, 2005

驚きの雑学世の中の「ウラ事情」はこうなっている

... データを記録しているものでフライトデータ・レコーダーと呼ばれている。 ちなみにこのブラック・ボックス、名前はブラックだが.

日本博学倶楽部, 2000

ポケット版外来語新語辞典 - 414 ページ

フライト,コントロール[川ゅ 1 001^ ^ ! ]の航空交通管制。( ! )航空機のフライド,チキン[がお 0 * 11 ^ 61 ! ]鵜肉のから揚げ。フライト,データ,レコーダー 118*11 (!8I& ! * 6001 ^ 6 「」フライト^レコーダー。フライト,テストひ 118 ヒ 1 お 0 試験飛行。フライト,ナンバー[川 ...

矢ヶ崎誠治, 1998

事故がなくならない理由: 安全対策の落とし穴 - 21 ページ

多くのタクシー会社ではすでにドライブレコーダを安全運行管理やドライバー教育に活用している。航空会社もフォッカ(F。QA 〟両口のぽっ〇七 m っ m っ)。ロ m }のロ離)っけ% > mm ロっ m 廿。の)というしくみを持っていて、フライト・データ・レコーダ をリスク ...

芳賀繁, 2012

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 559 ページ

嵌自社ならではのコダワリとプライドが詰まっているのプご二叩入丁 U 日 z 脚 1 2010 人口亡咽印ロ)フライト 0 アテンダント魔貰菖 ... 1.10)フライト:テスト田壇遮士 68 亡]怖)試験飛行ーフライト.データ.レコーダー田迫川 U2 尤 2 て 6U ○て園 6 て] (抗)飛行記銭 ...

学研辞典編集部, 2011

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 449 ページ

定期旅客機などの飛行情報.飛行経路,発着時刻,気象情報など.フライトコントロール[川^ !な 0111 ; ! " 01 ] 1 航空管制.地上から航空中の航空機に指示を与えること. 2 飛行操縦装置.フライト'データ,レコーダーひ 1 ほはおね「ぱ 0 ! "お! " ]航空機の飛行記録装置.

三省堂編修所, 2001

沈まぬ太陽 - 第 22 巻 - 169 ページ

いつつも新聞で読んどるのに」「あった、スゲノ沢の機体後部の残骸から出て来たあの長方形のデジタル式飛行記録装置のことだろ、分厚い航空実用事典を開いて、「デジタル、フライト、データ、レコーダー、ちゅうことは— —」「確か略語で、えーつと、りは ...

山崎豊子, 2005

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フライトデータ‐レコーダー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フライトデータ‐レコーダー no contexto das seguintes notícias.

ブラックボックスは丈夫？

ブラックボックスには、フライトデータレコーダーと、コックピットボイスレコーダーが搭載されています。ブラックボックスは航空機の中で ... 直前の音や記録ブラックボックスにはすべてのデータが搭載されているわけではありません。常に、古いデータは削除されてい ... «夕刊アメーバニュース, out 15»

独墜落機の副操縦士、別の便で「リハーサル」 仏報告書

中間報告書は、飛行記録を示すフライトデータレコーダーや、操縦室の音声を記録したボイスレコーダーの解析結果などをもとにＢＥＡがまとめた。 それによると、ルビッツ副操縦士はこの日、同じエアバスＡ３２０型機に乗務してドイツとスペインの間を往復していた ... «CNN Japan, mai 15»

ドイツ機墜落、パイロットの１人閉め出しか

捜索隊はこの日、ヘリコプターで現場の山間部に降り立ち、険しい斜面の捜索を続けた。原因解明のカギを握るブラックボックスのうち、操縦室の会話を記録したボイスレコーダーは２４日に回収されたが、飛行データを記録したフライトデータレコーダーはまだ ... «CNN Japan, mar 15»

ドイツ旅客機墜落、ボイスレコーダーは「破損」

匿名で答えた調査関係筋はAFPに対し「見つかったブラックボックスはCVR（操縦室のボイスレコーダー）だ。破損していた。今朝、パリへ送られた」と語った。ブラックボックスのもう一方であるフライトデータレコーダー（飛行記録装置）はまだ発見されていない。 «AFPBB News, mar 15»

エアアジア機のフライトレコーダーを回収

... 墜落したエアアジア 機の捜索で、同国海軍のダイバーらは１２日、機体残骸からブラックボックスの一部、フライトデータレコーダーを回収した。 ... 同庁の担当者によると、コックピットボイスレコーダーを搭載した別のブラックボックスは、１３日に回収するという。 «ハフィントンポスト, jan 15»

【レポート】マレーシア航空機失踪で注目されている「ブラックボックス」で何 …

飛行機に搭載されている「ブラックボックス」には、高度や速度などの飛行データを記録するフライトデータレコーダーと、コクピット内の音声を記録するコクピットボイスレコーダーが収められている。「ブラックボックス」は発見されやすいよう、事故後に電波信号を ... «マイナビニュース, abr 14»

広域、深海…前途多難なブラックボックス回収 マレーシア不明機

一つは速度や高度、方向を記録するフライトデータレコーダー(FDR)、もう一つは操縦室内の会話や音声、管制塔との交信などを記録するコックピットボイスレコーダー(CVR)だ。 理論上、二つのブラックボックスはさらに約2週間、追跡信号を発信している。 «AFPBB News, mar 14»

操縦室ボイスレコーダー発見、インド機事故

事故原因究明で重要な鍵となるフライトデータレコーダーについては、依然捜索が続いている。 エア・インディアの ... 同国の通信社UNI（United News of India）によると、会長は2人のパイロットはフライト前に十分に休息をとっていたとしている。(c)AFP/S. Jairam. «AFPBB News, mai 10»

やじうまロングレビュー日本交通事故鑑識研究所「ドライブレコーダー …

旅客機の事故が起きるたびに「フライトレコーダー」というものが話題にのぼる。事故に至るまでと、事故の最中の飛行機の状態を記録するフライトデータレコーダーと、操縦席の音声を記録するコックピットボイスレコーダーを併せたものだが、これらを解析すること ... «家電 Watch, abr 07»