Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ブラッスリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ブラッスリー EM JAPONÊS

ぶらっすりー
ブラッスリー
burassuri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ブラッスリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ブラッスリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ブラッスリー

Brasserie

ブラッスリー

Brasserie (Buddha: brasserie) é o estilo comercial e tipo de restaurante na França, e no sentido original se refere a uma loja que fornece álcool e refeições como um buraco via. Originado por pessoas que migraram para Paris da região Alsácia-Lorena após a Guerra Francesa de 1870, foi originada de uma loja que oferece chucrute e cerveja, originalmente para alemães que vivem em Paris. Até a Primeira Guerra Mundial, também desempenhou o mesmo papel que o café na Revolução Francesa, como um lugar onde as camadas do conhecimento, como os letrados e os políticos, se reuniram para discussão. A palavra brasserie tem o significado de um moinho de cerveja, mas esta seção discute principalmente restaurantes franceses. Na notação katakana, também é escrito como um brassieie ou brassie. ... ブラッスリー(仏: brasserie)とはフランスにおける飲食店の業態、種別で、本来の意味ではビアホールのように酒と食事を提供する店をさす。1870年からの普仏戦争を契機にアルザス=ロレーヌ地方からパリに移住した人々が始めた、ザワークラウトとビールを提供する店がその起源であり、もともとはパリ在住のドイツ人向けであった。第一次大戦までは、文人や政治家など知識層が集って議論をする場といった、フランス革命期におけるカフェと同じ役割も果たした。 brasserie という語はビール製造所の意味も持つが、本項では主にフランスの飲食店について解説する。なお、片仮名表記ではブラスリーまたはブラスリとも表記される。...

definição de ブラッスリー no dicionário japonês

Brasserie 【(França) brasserie】 Brassieres ブラッスリー【(フランス)brasserie】 ブラスリー
Clique para ver a definição original de «ブラッスリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ブラッスリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ブラッスリー

ブラックボックス‐テスト
ブラックマウンテン‐タワー
ブラックメール
ブラックリスト
ブラッ
ブラッグ‐かく
ブラッグ‐じょうけん
ブラッグ‐の‐ほうそく
ブラッグ‐はんしゃ
ブラッコム‐さん
ブラッシュ‐ボール
ブラッシュ‐ライティング
ブラッシュアップ
ブラッシング
ブラッセリー
ブラッセルズ
ブラッ
ブラッドストーン
ブラッドベリ
ブラッドリー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ブラッスリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
ハサン‐バスリー
ハックスリー
パック‐スリー
パティスリー
パトリオット‐スリー
ビッグ‐スリー
ピー‐エス‐スリー
ピーピーブイ‐ツースリー
ブラスリー
プレイステーション‐スリー
プレステ‐スリー
プレスリー
ポップ‐スリー
マンスリー

Sinônimos e antônimos de ブラッスリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ブラッスリー»

Tradutor on-line com a tradução de ブラッスリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ブラッスリー

Conheça a tradução de ブラッスリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ブラッスリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ブラッスリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

啤酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brasserie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brasserie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براسيري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пивной бар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brasserie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাড়িখানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brasserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brasserie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brasserie
180 milhões de falantes

japonês

ブラッスリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브라 세리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brasserie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái nịt vú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரஸ்ஸரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रॅसिअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birahane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

birreria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piwiarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пивний бар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brasserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Brasserie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brasserie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brasserie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brasserie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ブラッスリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ブラッスリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ブラッスリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ブラッスリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ブラッスリー»

Descubra o uso de ブラッスリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ブラッスリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ベーシック・フレンチ地方のおそうざいレシピ: ビストロ&ブラッスリーの定番料理
世代を超えて愛されるフレンチの真の美味遺産とは、伝統の家庭料理&郷土料理です。シンプルだから美味しい、リピート確実の大森由紀子ベストレシピ66皿。
大森由紀子, 2014
2
飲ませる皿: バー、バル、ブラッスリー、パブの繁盛メニュー223
柴田書店, 2009
3
ブリュッセルのレストラン
バカンス時期は7月末から約一ヶ月間アクセス:地下鉄1、5番線 Schuman駅徒歩5分予算:30~60ユーロレストラン3 ブラッスリー・ド・ロメガング(ベルギー&フレンチレストラン)目印はグランプラスの白鳥さん大広場グランプラスに面した高級レストラン、メゾン・ド・ ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
4
散歩しながら買い物したい人のためのパリを旅する本 - 22 ページ
... 昔ながらの雰囲気が残るブラッスリー LABRAssERiE THouMiEUx S ラ・ブラッスリー・トゥミューパリ 7 区のおいしいものがたくさん集まるエリアにあるブラッスリー。パリらしい雰囲気の店内が素敵。夜遅くまでノンストップでサービスがあるものとても便利です。
とのまりこ, 2012
5
ダイヤモンド会社職員録全上場会社版 - 330 ページ
8 - 1 電 043 - 296 ~ 2432 [ブラッスリー幕强店—〒 26 卜 0023 千葉県千葉市爽浜区中灣 1-3 1191 テクノガーデン? 8 - 3 ^043-296-8333 [總丘カン卜リー店:〒 299 - 1755 千葉県富津市田厣水室 1021 18 丘カントリー俱楽部内 180439 - 68 - 1115 鈀座 ...
ダイヤモンド社, 2002
6
マレ・バスチーユ - 75001 ページ
... が豊富なブラッスリーバスチーユ広場からすぐの、有名ブラッスリー、ボファンジェのセカンド店。よりカジュアルかつリーズナブルに本家の味を堪能でき、店内はクラシックな雰囲気がありつつも、いつも賑やかで肩肘張らずに食事を楽しむことができます。ここの ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
7
パリのフランス料理レストラン
店内は昔ながらのブラッスリーといった雰囲気で、高い天井やベルベットのカーテンが古い時代のパリを彷彿とさせるレトロなインテリア。忙しく働くサービスの人たちはいつもにこやかです。魚料理を得意とする本家に倣い魚介料理が豊富に取り揃えてあり、 ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
8
旅マニア!ホノルルのおすすめエリア
CHAU (トー・チャウ)住所ごー 007 Rever St. TEL 二 808-533-4549 営業時間= 8 = 30 ~ー 4 = 30 チャイナタウンのグルメスポット 4 ブラッスリー・デュ・ヴァンランチタイムはーー時 30 分~ー 6 時(月~土曜)。街歩きの後でもゆっくりできる今、ホノルルで人気の ...
All About 編集部, 2012
9
遊びの神話
ダイニーズ・テーブル」「ブラッスリー D 」「マンボウズ」、そして「クラブ D 」と、今を時めく店ばかりのザンク・インターナショナル・グループ代表でありながら、少しも気取ったところがない。その人柄に感心していたら、ホテル・センチュリーハイアットで開かれた「 ...
一条真也, 1991
10
みなとみらい21
鑑賞後は、隣接するフレンチレストラン「ブラッスリー・ティーズ・ミュゼ」で食事をどうぞ。リヨン裏町のブラッスリーをイメージした、気軽な本格派フレンチです。ほかには、かつて航海していた船を係留している「帆船日本丸」と横浜港をテーマにした「横浜みなと ...
All About 編集部, ‎田辺紫, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ブラッスリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ブラッスリー no contexto das seguintes notícias.
1
スタルクが手がけた小さな楽園ブラッスリー。|PYLA-SUR-MER
大西洋岸のアルカシオンはフランス庶民のバカンス地。フィリップ・スタルクが小さな海辺の古いホテルのリニューアルを担う。先駆けとして今夏オープンしたブラッスリーの“なんでもなさ”が話題だ。スタルクいわく「大きく、暖かく、賑やかなこの店は僕らの記憶。 «カーサ ブルータス, out 15»
2
Brasserie La Saison(ブラッスリー ラ セゾン)
新たな料理長にフレンチコックを迎え、フランス料理を気軽なブラッスリー(食堂)スタイルで提供する「ブラッスリー・ラ・セゾン」 ... フレンチならではの奥深い味わいを気軽なブラッスリースタイルに昇華し、ワインのみならず様々なアルコールと一緒に楽しめるのが ... «タウンニュース, out 15»
3
札幌丸井今井3F【ブラッスリー コロン】北海道のワインと食材に酔いしれ …
札幌丸井今井3F【ブラッスリー コロン】北海道のワインと食材に酔いしれます☆. 2015年10月01日. 札幌丸井今井札幌本店 大通館3Fに. 9月17日にオープンした. 「ブラッスリー コロン」. もう行かれましたでしょうか? 私はやっと伺うことができました^^. coronとい ... «北海道新聞, set 15»
4
パリジェンヌの胃袋を掴んで離さないブラッスリー「レ・フィロゾフ」
そんな方におすすめなのが、マレ地区で長年愛され続けているブラッスリー「Les Philosophes(レ・フィロゾフ)」です。 「レ・フィロゾフ」へは、パリの地下鉄1号線サン・ポール駅からリヴォリ通りを西へ300mほど進み、ヴィエイユ・デュ・タンプル通りへ右折。駅から5 ... «マイナビニュース, set 15»
5
24種の樽生ベルギービールが飲める店 @『ブラッスリー セント・ベルナル …
いわゆる「生ハム」ですが、この『ブラッスリー セント・ベルナルデュス』では原木(豚の腿肉丸ごと1本)から、都度切り分けて提供しています。 この膨らみのある味わいは、ワインだけでなくベルギービールにもピッタリです。 ちなみに「生ハム」は夏の方が香りが ... «ガジェット通信, jul 15»
6
PR記事】 ホテル日航熊本、ブラッスリー「セリーナ」を改装、7月1日に …
ホテル日航熊本(熊本市中央区、熊井潤二総支配人)は、開業以来13年間営業してきたブラッスリー「セリーナ」を改装、7月1日にブッフェダイニング「アソシェッド」としてニューアルオープンする。 店舗名の「アソシェッド」は、熊本を象徴する阿蘇「Aso」に、食材の ... «遊都総研.com, jun 15»
7
Ayakoのこころをゆたかにするヒント
最新のプレタポルテに身を包んで登場し、ブラッスリーを行き交いテーブルにつく。 毎回そうですが、今回もとても好きな演出だったのを覚えています。 会場は古き良きブラッスリーを思わせる大好きな場所、三菱一号館美術館内にあるCafé 1894にて。 «ELLE ONLINE, jun 15»
8
アメリカン・フードにフレンチの洗練 米・ニューヨーク(3)
ブラッスリー「ギャビー」のフランス人シェフ、シルヴァインは言います。ふうむ……。日本料理は古来、中国や朝鮮半島から影響を受けてきたけれど、フランス料理の手法を取り入れたとしても、それはけっこう最近のような。それに、そもそもフランス料理は、 ... «朝日新聞, mar 15»
9
グラン・パレがブラッスリーに大変身。圧巻のシャネルのショー!
グラン・パレがブラッスリーに大変身。圧巻のシャネルのショー! 毎回話題を呼ぶ、シャネルのショー会場。今回は、パリのグラン・パレが「ブラッスリー・ガブリエル」に大変身! カフェの店員さながらに、長いエプロンスカートを着たモデルも登場した(記事トップの ... «HAPPY PLUS(ハピプラ), mar 15»
10
横浜ランチ:元町で絶品“男のフレンチ”を食らえ!--ブラッスリー
1 · 47. ガジェット通信スタッフがおすすめするランチをレポート。本日紹介するのは横浜、元町にある「ブラッスリー アルティザン」さんです。 ※すべての画像が表示されない場合は下記URLからご覧ください。 http://getnews.jp/archives/848423 [リンク] ... «ガジェット通信, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ブラッスリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furassuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em