Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フレーメン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フレーメン EM JAPONÊS

ふれーめん
フレーメン
hure-men
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フレーメン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フレーメン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
フレーメン

Reação Fremen

フレーメン反応

A reação Fremen (Flemen german: Flehmen) é um fenômeno fisiológico que ocorre em mamíferos, como cavalos, puxando os lábios em resposta ao cheiro. Acredita-se que este comportamento tenha a função de expor o órgão vomeronasal (órgão de Jacobson), que é um órgão olfativo que aceita principalmente feromônio, ar e incorporando substâncias mais odoríferas. Além dos cavalos, essa reação também é encontrada em gatos, gado, ovelhas, elefantes, morcegos, etc. Os cavalos são fáceis de entender porque os cavalos incham os lábios. Não acontecerá aos seres humanos cujos registros vomeronasais degenerem durante o período fetal. Framen fenômeno, também chamado simplesmente Framen. ... フレーメン反応(フレーメンはんのう、ドイツ語:Flehmen)とはウマ等の哺乳類に起こる、臭いに反応して唇を引きあげる生理現象である。この動作には主としてフェロモン受容を行う嗅覚器官である鋤鼻器(ヤコブソン器官)を空気に晒し、より多くの臭い物質を取り入れる機能があると考えられている。この反応はウマの他には、ネコ、ウシ、ヒツジ、ゾウ、コウモリなどにも見られるが、ウマは唇を大きく捲り上げるため見た目がわかりやすい。胎児期に鋤鼻器が退化してしまうヒトには起こらない。フレーメン現象、あるいは単にフレーメンとも言う。...

definição de フレーメン no dicionário japonês

Flemen [(Germany) flehmen] A ação a fazer quando um macho como uma vaca, um cavalo, um leão está excitado sexualmente, para inverter o lábio superior esticando o pescoço. フレーメン【(ドイツ)flehmen】 ウシ・ウマ・ライオンなどの雄が性的に興奮したときに行う、首をのばして上唇を反転させる動作。
Clique para ver a definição original de «フレーメン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フレーメン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フレーメン

フレーバリスト
フレーブニコフ
フレーベル
フレーマー
フレーミング
フレー
フレーム‐おち
フレーム‐きって
フレーム‐もんだい
フレーム‐アウト
フレーム‐アップ
フレーム‐イン
フレーム‐キューアール
フレーム‐バッファー
フレーム‐レート
フレームぶんこう‐ぶんせき
フレームシーケンシャル‐ほうしき
フレームリレー‐サービス
フレームワーク
フレールティー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フレーメン

いく‐メン
メン
イエメン
オスケメン
カルメン
シクラメン
シュメン
ジャズメン
ジー‐メン
スタ‐メン
スタメン
スロッツホルメン
メン
タンタン‐メン
タンメン
チャーシュー‐メン
トイメン
トルクメン
ドルメン
ニューコメン

Sinônimos e antônimos de フレーメン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フレーメン»

Tradutor on-line com a tradução de フレーメン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フレーメン

Conheça a tradução de フレーメン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フレーメン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フレーメン» em japonês.

Tradutor português - chinês

Furemen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Furemen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Furemen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Furemen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Furemen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Furemen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Furemen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Furemen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Furemen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Furemen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Furemen
180 milhões de falantes

japonês

フレーメン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후레멘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Furemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Furemen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Furemen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Furemen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Furemen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Furemen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Furemen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Furemen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Furemen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Furemen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Furemen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Furemen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Furemen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フレーメン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フレーメン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フレーメン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フレーメン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フレーメン»

Descubra o uso de フレーメン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フレーメン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
【新版】 雨の日のネコはとことん眠い: ニャンコおもしろ生態学
猫がしばし動きを止め、口を半開きにして上唇を上にひきつらせているとき、それがヤコブソン器官ににおいを送っているときだ。この動作をフレーメンと言い、猫以外ではウマやヤギなどがする。よく、「ウマの笑った顔」という風に言われているのが、フレーメンをして ...
加藤由子, 2010
2
GALAXY NEXUSオーナーズブック: 今すぐ使える!基本・便利・即効ワザ大量掲載&徹底解說 : ...
麦ー'〔~ ` ' ' ~~ '一' ^ -~ー` ~読み聞かせ絵本フレーメンのおんがくたい~クリム童話~ 20 ーー藻 6 月 8 日薫生敵ー 3g5 回ー棟賃 0 人概評優 0 人ューザーニ*'護よりも先に + ーしよう驚ワ瞬明繁鬱な絵本が沢山の子どもたちの心に届きますように'ハンス' ...
秋葉けんた, 2012
3
知っておきたいネコの気持ち
する器官に、二オイを取り入れるためなんだに啓を巻き上げ、ロを半開きにして息を吸い込みます。その様子が笑っているような、引きつった顔に見えるのです。飼い主がはきおえた靴下のニオイを嗅ぐときにフレーメンをするネコも多いとか。フェロモンに近い成分が ...
武内ゆかり, 2012
4
宮崎駿全書 - 49 ページ
て崇められる。ポウルは砂漠の緑化計画も担い、っいにフレーメン虫「サンドヮ—ム」を乗りこなす術を身にっけ、伝説の救世主としに眠る「生命の水」によって予知能力を獲得し、砂漠に棲む巨大な 國風の谷のナウシカ住民フレーメンに紛れて砂地に逃げ延びる。
叶精二, 2006
5
彼の生きかた - 221 ページ
遠藤周作 ^も下等なキ、キツネザルゃロリスの.ような種類にはフレ—メンは見っけられへんのや」「あるよ。い、いちばん、動物のなかであるのとちがうか。しかし、お、面白いのは猿のなかで「猿かてフレーメンはあるの」 1 になっとるんやね」「うん。だから、ほ、 ...
遠藤周作, 1977
6
日本人の笑い - 24 ページ
また、沖縄地方には、「みいまがわらゆんね」(牝馬が笑ってるようー高笑いのこと)「みひいざのわらゆんね」(牝山羊が笑ってるようー冷笑のこと)といった表現もある。しかし、一見笑いとみまちがうこれら表情は、間直之助氏によると、フレーメンとよばれるものという ...
世良正利, 1959
7
かわいい猫の秘密がわかる本: 猫の行動がまるわかり - 150 ページ
... は由義ゞ 養護尿コオシッコ尿結石ーーーー・・ー 98 ~ 250 避妊代え富なん七八助※風呂夜行平均フケブラッシング問題平衡・・・フレーメン”229 ・・” F , 07 96-200,204 モミモミ・・73 63 感覚"""・・70,82~83 】ー 86 状態(反応)ーーー・・79,233 寿命・・・・・・ー 58 ...
学研パブリッシング, 2013
8
犬の悩みなんでも相談室: 教えて!獣医さん - 41 ページ
... 犬もいます。多くのほ乳類は鋤鼻識と呼ばれるフェロモンを感じ取る器官を持っています。たとえば馬や猫の場合、フェロモンを感じ取ると、鋤鼻器の働きによって、上唇を大きくめくり、歯茎を見せ、笑っているような表情を見せます。このことを「フレーメン反応」と ...
佐藤貴紀, 2013
9
ギークス: ビル・ゲイツの子供たち - 42 ページ
... 映画の『デューン』を見ていました(関係ないですが、これは原作本よりずいぶんいいです)。その時突然、うちの学校に当てはまることは、他の組織にも当てはまるんじやないかって思ったんです。小さな会社から、それこそ連邦政府までね。映画の中でフレーメン ...
ジョンカッツ, 2001
10
猫をよろこばせる本
... のにおいを嗅いだときや、飼い主の靴下を嗅いだときなど)、もっと情報を読みとりたいがために、口元をダラリとさせることがある。そうすると、空気がもっともよくヤコブソン器官まで届くのだ(これを、専門用語で「フレーメン反応」とい,つ)。生まれたての子ネコは目 ...
沼田朗, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フレーメン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フレーメン no contexto das seguintes notícias.
1
中の人……いるでしょ!? 人間のような座り方をする猫ちゃん
関連記事. ネコが歌う音楽グループ「にゃあにゃあず」結成! いろんな「にゃあ」を集めて楽曲を作るもよう 音源に参加するネコの鳴き声を全国の飼い主さんから募集中。 飼い主の足がクサすぎた……猫が悶絶してしまう動画がかわいい ノリノリなフレーメン反応。 «ねとらぼ, ago 15»
2
飼い主の足がクサすぎた……猫が悶絶してしまう動画がかわいい
関連記事. 飼い主の靴下のにおいをかいだネコが「クワッ」! フレーメン反応がよくわかる動画 くさそう。 「おい、ニャにしてるんだ」 自分のしっぽにじゃれる仲間を目撃してしまったネコがかわいくてシュール 触られても気にしない、バレても気にしない。 もぞもぞ… «ねとらぼ, ago 15»
3
「実におっとり」ビッグアーサーの素顔/北九州記念
馬房の中でもとてもリラックスしており、外に顔を出したかと思うとあくびしたりフレーメンをしたりとマイペースに過ごしていた。普段もこのような様子だそうだ。 ビッグアーサーはオンとオフのスイッチの切り替えるのがとても上手いのだろう。しかし、たまに競馬以外の ... «スポーツナビ, ago 15»
4
爆笑必至!足の臭さに悶絶する猫さんが話題
どうもこの動画に登場する足の主は、足臭紳士のもよう。それを知ってか知らずか、何度も嗅いでしまう猫さん……。猫さんにとっては災難だったかもしれませんが、観る者の笑いを誘いネットで大反響をあつめています。ちなみに猫さんのこの反応はフレーメン( ... «おたくま経済新聞, ago 15»
5
東京都・池袋でミュージカル「100万回生きたねこ」公演開始!
世界初の腕に付けられる「ハト腕時計」、サンプルが完成 [2015/6/5]. 猫好き集まれ! 「ねこピアス見返り美にゃん」が販売中 [2015/6/5]. 猫派御用達のブランド、その名も「フレーメン」誕生 [2015/2/19]. 猫派歓喜!! 「ねこつぐらすとらっぷ」が限定販売 [2015/3/26]. «マイナビニュース, ago 15»
6
猫の肉球の香りがするハンドクリームを実際に使ってみた
不思議な表情をされてしまった。フレーメン反応かと一瞬思ったが、そうでもないらしい。 もう一度手を差し出してみると. もう一度指を差し出してみると……。 不思議なことに舌を出して口をペロっと舐めたのだった。もしかしたら肉球を舐めたつもりにでもなっている ... «マイナビニュース, abr 15»
7
東京都・多摩動物公園のネコ展で、ネコ科動物に会ってきた! - 画像254枚
最初に出あったネコ科動物は、トラだ。木でできた台のにおいを嗅いだ後、口を半開きにしていた。まるでフレーメン反応のようである。 こちらが我が家の猫のフレーメン反応の瞬間を撮影した写真だ。恥ずかしいので、何のにおいを嗅いだのかはふせておくが、非常 ... «マイナビニュース, mar 15»
8
こ、壊れちゃったの? 一点をガン見しながら奇声を発する猫ちゃん
ものすごい目力で何かをガン見しているネコ その視線の先には…… クワッ。 飼い主の靴下のにおいをかいだネコが「クワッ」! フレーメン反応がよくわかる動画 くさそう。 「あれっ、僕のカリカリが消えたニャ……?」 おやつをもらった猫ちゃんに起きた意外な展開 «ねとらぼ, fev 15»
9
招き猫の美術館で、猫だらけの猫の日イベントが開催
猫と一緒にヨガをする話題の「ネコヨガ」を体験してきた! - 画像126枚 [2015/1/28]. 神奈川県横浜市で猫だらけの「猫ねこ写真展」開催! [2015/2/18]. 猫派御用達のブランド、その名も「フレーメン」誕生 [2015/2/19]. 東京都・神保町で猫だらけのイベント「書泉ねこ ... «マイナビニュース, fev 15»
10
猫派御用達のブランド、その名も「フレーメン」誕生
猫派御用達のブランド、その名も「フレーメン」誕生. フォルサ [2015/02/19]. 印刷. クロスカンパニーは、ネコをこよなく愛する人に向けた新ブランド「Flehmen(フレーメン)」の商品を、同社ECサイト「クロスコレクション」限定で販売開始した。 «マイナビニュース, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フレーメン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furemen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em