Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふり‐かえる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふり‐かえる EM JAPONÊS

ふりかえる
hurikaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふり‐かえる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふり‐かえる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふり‐かえる no dicionário japonês

Olhando para trás [agitando (re)] para retornar] [Dragão (4)] 1 Fixe o rosto para trás. Para dar uma volta. 2 Lembro-me das coisas que passaram. Para retrospectiva. Eu volto para casa. Vou mudar [agitar (mudar)] [mover para baixo 1] [frase] fingir / ふ ぁ [hae ___ 2] 1 usar temporariamente algo como substituto de outras coisas. Substitua. Para desviar. ふり‐かえる【振(り)返る】 [動ラ五(四)]1 後方へ顔を向ける。振り向く。2 過ぎ去った事柄を思い出す。回顧する。かえりみる。
ふり‐かえる【振(り)替える】 [動ア下一][文]ふりか・ふ[ハ下二]1 一時的に、あるものを他のものの代わりとして使う。代用する。流用する。

Clique para ver a definição original de «ふり‐かえる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふり‐かえる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふり‐かえる

ふり‐あてる
ふり‐あらい
ふり‐いず
ふり‐うり
ふり‐おく
ふり‐おこす
ふり‐おとし
ふり‐おとす
ふり‐おろす
ふり‐かえ
ふり‐かかる
ふり‐か
ふり‐かける
ふり‐かざす
ふり‐か
ふり‐かぶる
ふり‐かわり
ふり‐がたし
ふり‐がな
ふり‐きる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふり‐かえる

あきれ‐かえる
いい‐かえる
いき‐かえる
いて‐かえる
いれ‐かえる
うえ‐かえる
うち‐かえる
うまれ‐かえる
おき‐かえる
おち‐かえる
おもい‐かえる
かい‐かえる
かき‐かえる
かけ‐かえる
‐かえる
きえ‐かえる
きせ‐かえる
くすみ‐かえる
くみ‐かえる
こぎ‐かえる

Sinônimos e antônimos de ふり‐かえる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふり‐かえる»

Tradutor on-line com a tradução de ふり‐かえる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふり‐かえる

Conheça a tradução de ふり‐かえる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふり‐かえる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふり‐かえる» em japonês.

Tradutor português - chinês

青蛙装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rana fingir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frog pretend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेंढक का नाटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضفدع التظاهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лягушка вид,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rã fingir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পড়ার জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Frog semblant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katak berpura-pura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frog vorgeben
180 milhões de falantes

japonês

ふり‐かえる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤돌아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frog ndalang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frog giả vờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவளை பாசாங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेडूक ढोंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kurbağa taklit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rana finta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Żaba udawać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жаба вигляд,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frog pretinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάτραχος προσποιούνται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frog voorgee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

groda låtsas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frog late
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふり‐かえる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふり‐かえる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふり‐かえる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふり‐かえる

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふり‐かえる»

Descubra o uso de ふり‐かえる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふり‐かえる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「育ち」をふりかえる: 「生きてていい」、そう思える日はきっとくる
児童養護施設で長く暮らした著者が自らの生い立ちをふりかえる。親に愛された記憶を持たず、孤独と疎外感、深い絶望のなか、自分は何のために生きているのかと問い続けた日 ...
渡井さゆり, 2014
2
実践をふりかえるための教育心理学: 教育心理にまつわる言説を疑う
大久保智生, ‎牧郁子, 2011
3
産経新聞80年とふりかえる自分史
創刊80周年を迎えた産経新聞のニュースや写真、コラムを満載した“書き込み式”の自分史ノート。新聞社ならではの時代を切り取った報道写真を満載。その年のニュースを年表 ...
サンケイ新聞社=, ‎産経新聞出版, 2013
4
カタログでふりかえる日本のスクーター:
本書では、諸外国における、世界的なスクーターの発祥と発達史を追い、続いて黎明期から第一期とされる1968年までに終焉を遂げ、まさに忘れ去られようとしている日本のスク ...
小関和夫, 2002
5
子ども文化にみる綴方と作文: 昭和をふりかえるもうひとつの歴史
本書は明治期の『少年世界』と大正期の『赤い鳥』を起点に、戦後を中心に昭和二十年代から昭和三十年代まえの、作文・綴方教育の歴史について論及した。特に、重点を置いた ...
根本正義, 2004
6
ぼくは統合失調症: 15年の闘病生活をふりかえる
精神病は「心の旅人」勲章だ。37歳で統合失調症にかかった著者から、当事者と家族へ向けた真摯なメッセージ。
川村実, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふり‐かえる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふり‐かえる no contexto das seguintes notícias.
1
昭和歌謡史の謎、菊池桃子が率いたロックバンド「ラ・ムー」の【うしろの2 …
が、今回ふりかえるのはアイドルとしての彼女ではありません。 バブル時代、人々に鮮烈な記憶を残した伝説のロックバンド、ラ・ムー。そのリードボーカルとしてのモモコと、彼女を支えた二人の女性コーラスです。ひかえめでピュアな雰囲気が魅力だったアイドル ... «okmusic UP's, nov 15»
2
パネルや写真で福山市ふりかえる
来年の福山市制100周年を記念した企画展「写真と絵図でふりかえる福山市」が、同市霞町1丁目のまなびの館ローズコムの歴史資料室で開かれている。11月28日まで。無料。 (ここまで 83文字/記事全文 326文字). ログインして続きを読む · 登録して続きを ... «中国新聞, out 15»
3
【特集ページ】AAA7ヶ月連続シングルリリースをふりかえる!ジャケ写 …
【特集ページ】AAA7ヶ月連続シングルリリースをふりかえる!ジャケ写一覧と合わせて楽曲レビューを掲載! [2015.9.13公開]. 【特集ページ】AAA7ヶ月連続シングルリリースをふりかえる!ジャケ写一覧と. AAAは2015年9月のデビュー10周年に向かって、10周年 ... «WWSチャンネル, set 15»
4
「めざましテレビ」節目の「偲ぶ夏」ふりかえる特別連載企画
フジテレビ系の朝の情報番組「めざましテレビ」(月~金曜・前5時25分)が、戦後70年、日航ジャンボ機墜落事故30年、夏の甲子園100年の節目を迎える今月、9日間にわたる特別企画「終わらない夏2015」を展開することが分かった。現在の同番組のテーマ ... «スポーツ報知, ago 15»
5
1960~80年代の日本のシューズファッションをふりかえるイベント
東京・銀座の皮革と皮革製品のショールームTIME&EFFORTで、日本のシューズファッションの変遷をふりかえる展示イベント「J-SHOESの青春時代 1960-70-80年代-あの頃、靴は若かった!」が開催されている。会期は8月9日までで、時間は平日12時~20 ... «ゴム報知新聞, ago 15»
6
【私のハマった3冊】古川ロッパ、エノケン、高田文夫 人物からふりかえる
昭和前期に活躍した喜劇俳優・古川ロッパの再評価がここへ来て高まっているのか、関連書があいついで刊行されている。山本一生による評伝『哀しすぎるぞ、ロッパ』(講談社)のほか、『苦笑風呂』ほかロッパの著作を文庫化した河出書房新社からは ... «週アスPLUS, abr 15»
7
【春季大会真っ最中!】画像で“ほんわり”しませんか?!秋の大会を …
... ニュース · その他; 【春季大会真っ最中!】画像で“ほんわり”しませんか?!秋の大会をふりかえる18発(パート3). 【春季大会真っ最中!】画像で“ほんわり”しませんか?!秋の大会をふりかえる18発(パート3). 印刷する · この記事をYahoo!ブックマークに追加 ... «高校野球ドットコム, abr 15»
8
【春目前!】画像で“ほんわり”しませんか?!秋の大会をふりかえる18発 …
春が来る前に、まずは画像で“ほんわり”しましょう!編集部特選18連発!! No.7~12. いよいよ本日から、東京都の春季大会一次予選が始まりましたね!野球の試合が見に行きたくて、うずうずしている編集部員の橋タマミが、今回も思わず「ほんわり」してしまう ... «高校野球ドットコム, mar 15»
9
懐かしすぎる!!歴代のNIKE「エア・ジョーダン」シリーズをふりかえる
懐かしすぎる!!歴代のNIKE「エア・ジョーダン」シリーズをふりかえる【動画】. Posted by AOLニュース編集部 捜査二課 2015年02月23日 18時00分. カテゴリー: 国際, スポーツ, カルチャー. 文字サイズ A A A ... «AOL News, fev 15»
10
改めてイケメンをふりかえる…「2014年の顔」は誰だった?
年々、時が経つのが早く感じ……あっという間に過ぎ去った2014年。 思えば多くの旬のイケメンたちに、疲れた心身を骨の随まで癒してもらった一年でしたね。 本日は『gooランキング』の「2014年の顔はこの人!今年の印象に残った有名人ランキング」からTOP5 ... «インフォシーク, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふり‐かえる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furi-kaeru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em