Significado de "ふり‐がたし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふり‐がたし EM JAPONÊS

ふり	‐	が	たし
huri		ga	tasi

O QUE SIGNIFICA ふり‐がたし EM JAPONÊS

definição de ふり‐がたし no dicionário japonês

Pretendendo ser velho 【dificuldade nos velhos tempos】 [forma] 1 sentimentos etc são os mesmos que antes. 2 Tem o charme para sempre.

ふり‐がたし【旧り難し】 ［形ク］１ 気持ちなどが昔と変わらない。２ いつまでも魅力がある。

TRADUÇÃO DE ふり‐がたし

Conheça a tradução de ふり‐がたし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふり‐がたし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふり‐がたし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 假装Gatashi
• Tradutor português - espanhol: Pretend Gatashi
• Tradutor português - inglês: Pretend Gatashi
• Tradutor português - hindi: Gatashi बहाना
• Tradutor português - arabe: التظاهر Gatashi
• Tradutor português - russo: Притворись Gatashi
• Tradutor português - português: finja Gatashi
• Tradutor português - bengali: নাম ভাঁড়িয়ে Gatashi
• Tradutor português - francês: Pretend Gatashi
• Tradutor português - malaio: berpura-pura Gatashi
• Tradutor português - alemão: Pretend Gatashi
• japonês: ふり‐がたし
• Tradutor português - coreano: 척がたし
• Tradutor português - javanês: ndalang Gatashi
• Tradutor português - vietnamita: Giả vờ Gatashi
• Tradutor português - tâmil: Gatashi பாசாங்கு
• Tradutor português - marata: Gatashi ढोंग
• Tradutor português - turco: Gatashi Pretend
• Tradutor português - italiano: Pretend Gatashi
• Tradutor português - polonês: Udawaj Gatashi
• Tradutor português - ucraniano: Прикинься Gatashi
• Tradutor português - romeno: pretinde Gatashi
• Tradutor português - grego: Προσποιηθείτε Gatashi
• Tradutor português - africâner: voorgee Gatashi
• Tradutor português - sueco: låtsas Gatashi
• Tradutor português - norueguês: late Gatashi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふり‐がたし»

Descubra o uso de ふり‐がたし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふり‐がたし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント

太刀を両手にて持てあしき事、馬上にてあいしわらもちそのほかいずしゝ。かけ走る時あしゝ。、、、いけ、 ... 人毎に初てとる時は、太刀おもくて振廻しがたきものなれ難、万初てとり枕時そのどうぐどうぐひきふりは、弓も引がたし。長刀も振りがたし。いづれも其道具 ...

宮本武蔵, 2010

新釈「五輪書」

太刀をはやく)っらしずかあるいはあるいはこがたな振んとするによって、太刀の道さかいてふりがたし。太刀はふりよき程に静にふる心也。或一扇、或小刀などっかふやうに、はやくふらんとおもふによって、太刀の道ちかいてふりがたし。それは小刀きざみといひ ...

長尾剛, 2002

御伽草子 - 30 ページ

今泉定介 猫の箄玖七中の堪忍ふりがた、しさて。^み京^も京の; ^、」もよりぁひ。ふれかまはし。にしら梦さめて。魔がたにまで念ば。词の鼠きたつて申すやう。,》がく二の發にては。京も。^苓^ ^ね。惑戴きもきすばがりふりの:、、」。冏心申しがたし。! :分別候へ、ヒ ...

今泉定介, 1901

武道裏論 - 109 ページ

太刀をはやく振らんとするによって、太刀の道さかいてふりあるいおうぎこがたながたし。太刀はふりよき程に静かにふる心也。或は扇、或は小刀などっかふやうに、はやくふらんとおもふによって、太刀の道ちかいてふりがたし。それは小刀きざみといひて、太刀に ...

泉正樹, 2003

剣道集義 - 28 ページ

山田次朗吉 萬初め取付く時は.弓も力引きがたし,長刀も振りがたし、何れも其道具々々になふり覺ゅる遨也.人毎に初て取る時は,太刀重くして振廻しがたきものなれども-て有るべからす、先づ片手にて太刀を拫習はんために二刀として、太刀を片手にあらす、若し ...

山田次朗吉, 1924

日本類語大辞典 - 158 ページ

しにくし。隠しにくい。 G すすみー O 遂巡延選。すすみにくし。園明略科「たい。 6 たヘー C しのびがたし(難忍)。園たヘが A みぶんにすぎて 1o おふけなし(無資氣)。おぼけなし( ... やむに 10 やみがたし。 E ふりがたし。 O わかり 10 げしがたし(難解)。「にくい。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

群書類従 16(和歌部) - 39 ページ

塙保己一 !| 11 11 三百十九やうをこのまれき。ま I に其ふりおほく 0 人の口にある歌哥は 0 いづれの上手の哥にもおとらす 0 むねとめづらしききのせがたし 0 大僧正はおほやう。西行かふりすぐれたるもいひつべかりし 0 秀哥あまりに多くて 0 兩 1 一一首などは ...

塙保己一, 1960

「五輪の書」がよ~くわかる本: 剣法の奥義に学ぶ人生と仕事の極意!

剣法の奥義に学ぶ人生と仕事の極意! 廣川州伸. 余厣文太刀をはやく振らんとするによって、太刀の道さかいてふりがたし。太刀はふりよき程に靜かにふる心也。. 1 '一十目的と手段を間違えな; 使い方には習熟しておく問題は、. 60 になってしま、つこともあります ...

廣川州伸, 2007

奄美学その地平と彼方: - 267 ページ

これを宗教的伽講として、受け止めるべきか、純粋な茶道の流れを受けたものと解すべきか、論の分かれるところだが、それは ... お茶を飲むことは疲れた心身を癒し、豊かな人間関係をっくるために必要なことであり、この素朴な「ふり茶」を昔の人たちがたし ...

「奄美学」刊行委員会, 2005

相振りレボリューション:

1995年に相振り飛車の戦いに革命を起こしたのが「相振り革命」シリーズです。第一作の発売以降、相振り飛車は劇的な進化が始まり、それは現在も続いています。本書はこの相 ...

杉本昌隆, 2010