Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フォロー‐ウインド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フォロー‐ウインド EM JAPONÊS

ふぉろーういんど
フォローウインド
foro-uindo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フォロー‐ウインド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フォロー‐ウインド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de フォロー‐ウインド no dicionário japonês

Seguir o vento "(W) seguir o vento" vento traseiro ". Vento justo. Como resultado, torna-se um elemento que aumenta o desempenho etc., situação que funciona de forma vantajosa, etc. フォロー‐ウインド 《(和)follow+wind》追い風。順風。転じて、業績などを上げる要素となるもの、有利にはたらく状況、など。

Clique para ver a definição original de «フォロー‐ウインド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フォロー‐ウインド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フォロー‐ウインド

フォルマリン
フォルム
フォルムアルデヒド
フォルモサ
フォルモサ‐さい
フォレガンドロス‐とう
フォレスト
フォレンジック‐コンピューティング
フォロー
フォロー‐アップ
フォロー‐シーン
フォロー‐スルー
フォローアップ‐ちょうさ
フォロ‐イタリコ
フォロ‐トライアーノ
フォロ‐ロマーノ
フォロダニ‐こうえん
フォロワー
フォロワーシップ
フォワーダー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フォロー‐ウインド

うら‐コマンド
かくし‐コマンド
かんきょう‐ファンド
かんみん‐ファンド
きぎょうさいせい‐ファンド
きぎょうとうし‐ファンド
きぎょうばいしゅう‐ファンド
きた‐アイルランド
くまもと‐バンド
くろい‐ダイヤモンド
けんこう‐ランド
こくふ‐ファンド
ごうせい‐ダイヤモンド
ごてんいちチャンネル‐サラウンド
さいせい‐ファンド
さっぽろ‐バンド
インド
メモリー‐リワインド
リマインド
リーガル‐マインド

Sinônimos e antônimos de フォロー‐ウインド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フォロー‐ウインド»

Tradutor on-line com a tradução de フォロー‐ウインド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フォロー‐ウインド

Conheça a tradução de フォロー‐ウインド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フォロー‐ウインド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フォロー‐ウインド» em japonês.

Tradutor português - chinês

按照风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siga viento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Follow wind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवा का पालन करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتبع الرياح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Следуйте ветер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

siga vento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতাস অনুসরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Suivez vent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ikut angin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Folgen Wind
180 milhões de falantes

japonês

フォロー‐ウインド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따라 바람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Follow angin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thực hiện theo gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்று பின்பற்றவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वारा अनुसरण करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rüzgarı takip edin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Segui vento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Śledź wiatr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дотримуйтесь вітер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urmați de vânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ακολουθήστε ανέμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volg wind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Följ vind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Følg vind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フォロー‐ウインド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フォロー‐ウインド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フォロー‐ウインド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フォロー‐ウインド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フォロー‐ウインド»

Descubra o uso de フォロー‐ウインド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フォロー‐ウインド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 553 ページ
の吟フォロー.ウインド:穴ようやくフォローの風が吹き始めた.のツイツターて r !気にいった人の書き込みに対してコメントをすること:フォ口ー.アツプ厭 011 ○加リ負]の追跡調査をして結果を見届けること.の事後のめんどうを見たり接助をしたりすること.の域フォロー ...
学研辞典編集部, 2011
2
必ず100を切る! ゴルフ基本メソッド80
また、グリーンをねらうショットはボールが止まりにくくなるので丶ーつか 2 つ番手を下げて打っことが大切だ。アゲンストに対してグリ]ン方向に向かって吹くフォローウインドは、通常より飛距離が伸びるために歓迎する初心者は多いもの。しかし、フォローであっても ...
水谷翔, 2009
3
フォロー・ザ・ウインド: もし、あのときのショットを打ち直せたら
もしも現在、あのマスターズの創始者、ボビー・ジョーンズが全米アマで戦っているシーンをあなたが目撃したとしたら、まさに鳥肌が立つ思いをすることだろう。ある青年が自 ...
ボー リンクス, 1997
4
夢みる雑草たち〈改定版〉: - 49 ページ
ジーの方たちが一生懸命やってるんだ風はフォローウインド(追い風)であり丶櫻田が言うように明るぃ未来であった。しかし丶モスバーガーチェーンの発展が依然として社員と各ジーの汗と涙の産物であるという事情は少しも変わっていない。「死ぬつもりなら続け ...
加藤勝美, 1997
5
ウイスキー・ボーイ
サッサと行ったバリ島のハネムーンも楽しかった。公私ともにやっとフォローウインドが吹きはじめたと思っていた。が、人生は海と同じだ。いつ風雨が強まり、波が高くなるのか、わからない。秋風の吹きはじめる頃、その人事は発表された。新井田が制作課長に ...
吉村喜彦, 2014
6
Web制作会社年鑑 2015: Web Designing Year Book 2015 - 324 ページ
... TOKYO、J-Period、ROOTOTE、 THREE 、 EXELCO 、 YohjiYamamoto 、などブランディングやコンセプト設計からコンテンツ制作・サイトデザインまで、ブランドサイトをトータルプロデュースしますフォローウインド http://www.f-wind.co.jp/東京都港区新橋 5 ...
Web Designing 編集部, 2015
7
Web Designing 2014年5月号: - 135 ページ
... 株式会社セガナ・クリエイティブ http://www.segana.co.jp/株式会社ソニックジャム http://www.sonicjam.co.jp/ビーワークス http://www.beeworks.co.jp/株式会社PIVOT http://www.pivot-design.com/フォローウインド http://www.f-wind.co.jp/株式会社ブラン ...
Web Designing編集部, 2014
8
Web Designing 2014年11月号: - 134 ページ
COM http://www.power-studio.com/ビーワークス http://www.beeworks.co.jp/株式会社PIVOT http://www.pivot-design.com/フォローウインド http://www.f-wind.co.jp/株式会社ブラン http://www.bla.jp/ベロシティ http://verocity.jp/マイティ・マイティ ...
Web Designing編集部, 2014
9
Web Designing 2015年7月号: - 116 ページ
COM http://www.power-studio.com/ビーワークス http://www.beeworks.co.jp/株式会社PIVOT http://pivot.jp/フォローウインド http://www.f-wind.co.jp/株式会社ブラン http://www.bla.jp/プロフィット http://www.prophet.jp/ POKET合同会社 ...
Web Designing編集部, 2015
10
Web Designing 2015年4月号: - 134 ページ
株式会社ブラン http://www.bla.jp/プロフィット http://www.prophet.jp/ベロシティ http://verocity.jp/ POKET合同会社 http://poket-jp.com/マイティ・マイティ http://www.mighty2.com/株式会社マニグラフィ http://www.manigraphi.co.jp/フォローウインド ...
Web Designing編集部, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フォロー‐ウインド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フォロー‐ウインド no contexto das seguintes notícias.
1
東洋建が急反発、安値圏で売り一巡し底練りから浮上へ
... 増益予想でPER15倍のファンダメンタルズ面から改めて見直す動き。400円台後半での底値圏もみ合いで売り玉は相応にこなれており、中期的にも復興需要や国土強靭化、東京五輪を控えた首都圏インフラ需要など政策面からのフォローウインドが強い。 «株探ニュース, abr 15»
2
女子も大注目 農学部人気がホンモノの理由
と、農系学部に勝機を見いだした理由を語る。学部新設を発表した2012年春はちょうど、国会で環太平洋経済連携協定(TPP)交渉が話題になっていた時期。日本の農業のあり方を考えようという機運が高まっていた。 「われわれにとっては、フォローウインド«dot., abr 15»
3
東和薬品は大幅高で7000円乗せ、ジェネリック普及5割超えで追い風強い
後発医薬品市場は、今年1月に市場数量シェアが51%台と過半に達している。政府当局は18年3月末に6割以上の普及を掲げているが既に達成が目前に迫っており、同社へのフォローウインドが強く意識されている。 東和薬品の株価は11時19分現在7060 ... «株探ニュース, mar 15»
4
東洋ゴム工業14年12月期、売上高・利益とも過去最高
結果として好決算となったが、2005年頃から米国を初めとして海外タイヤ工場の生産能力増強などを地道に推し進めてきたことが今日、フォローウインドとなっているのではないか。 □ダイバーテック事業の収益改善策 これまで海外展開が遅れていたが、海外 ... «ゴム報知新聞, fev 15»
5
リゾートトラストが3日続伸、医療ツーリズム強化政策がフォローの風
【材料】リゾートトラストが3日続伸、医療ツーリズム強化政策がフォローの風 ... 強化」の動きは健康診断などの医療サービスを行う会員制健康倶楽部などで強力展開を図る同社にとって力強いフォローウインドとなり、インバウンド関連として要注目の存在だ。 «株探ニュース, fev 15»
6
「国民よ、怒れ!」 本田宗一郎氏がボロクソ批判した、政府のムダな支出 …
ハワイに行ける時間ですよ。フォローウインドのとき、いわゆる後ろから風が吹いてきたときだったら、4時間から5時間でハワイに行っちゃうんですからね。そうすると都内のほうが時間かかって、飛行機に乗ってる時間が短いんだな、これ。こういうザマですね。 «ログミー, fev 15»
7
相鉄HDは大幅高、インバウンド関連として上昇加速
昨年の訪日観光客数は1341万人と前年比3割増の高い伸びを示しており、個人消費分野での恩恵が広く及ぶなかで同社も収益環境のフォローウインドを享受、インバウンド関連の穴株として注目する動きがある。横浜ベイシェラトンなど高級ホテルを運営、首都 ... «株探ニュース, fev 15»
8
アニコムが4連騰、コンパニオンアニマル化の進行で追い風強い
ペットを家族の一員として考える「コンパニオンアニマル化」が進行するなか、ペット保険市場も急速に拡大する方向にある。全国に提携動物病院ネットワークを保持するペット保険の最大手である同社にとってビジネス環境に吹くフォローウインドは強い。15年3月 ... «株探ニュース, jan 15»
9
ジャムコが3日続伸、航空機増産と円安背景に逆行高
旅客機向け化粧室で断トツの世界シェアを誇る同社は、米ボーイング社の増産の動きが強力なフォローウインドとなっている。ボーイング787型機では化粧室と厨房設備を独占供給、その実績を買われ次世代機777Xでも受注を獲得した。また、航空機メーカーと ... «株探ニュース, jan 15»
10
【新春トップインタビュー】東洋ゴム工業 山本卓司社長
中計'11の達成には、円安と原材料安というフォローウインドの影響もある。これがわれわれに有利だったのは、海外の生産拠点が他社に比べて遅れていたことで、かえって為替と原材料安の影響を他社以上に享受することができたことだ。 加えて、米国で ... «ゴムタイムスWEB, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フォロー‐ウインド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furo-uinto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em