Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ブローホール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ブローホール EM JAPONÊS

ぶろーほーる
ブローホール
buro-ho-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ブローホール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ブローホール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ブローホール no dicionário japonês

Blowhole 【blowhole】 1 Cavidade causada pelo gás no metal soldado. Diminua as soldas, o que também provoca esmagamento. 2 Vulcão, lava e bico de gás. 3 Pequenos buracos e rachaduras nas rochas da costa. Além disso, uma onda entra ali, e o fenômeno que a água do mar brota vigorosamente como um geyser. ブローホール【blowhole】 1 溶接金属内のガスによって生じた空洞。溶接部を弱化させ、破砕の原因ともなる。2 火山の、溶岩やガスの噴出口。3 海岸の岩にあいた小さな穴や亀裂。また、そこに波が入り込んで、海水が間欠泉のように勢いよく噴き出す現象。

Clique para ver a definição original de «ブローホール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ブローホール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ブローホール

ブローデル
ブロートウエア
ブロー
ブロード‐こうげき
ブロード‐ピーク
ブロードウエー
ブロードキャスター
ブロードキャスティング
ブロードキャスト
ブロードクロス
ブロードバンド
ブロードバンド‐ルーター
ブローニー
ブローニー‐ばん
ブローニー‐カメラ
ブローニー‐フィルム
ブローニーばん‐カメラ
ブローニング
ブロー
ブローワー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ブローホール

セキュリティー‐ホール
ダンス‐ホール
バンケット‐ホール
ビア‐ホール
ビヤ‐ホール
ピンホール
ファニュエル‐ホール
ブラック‐ホール
ブルー‐ホール
ホワイト‐ホール
ホワイトホール
ホール
ボタンホール
ポットホール
マンホール
マーチャントアドベンチャラーズ‐ホール
ミドル‐ホール
ミュージック‐ホール
ミルク‐ホール
メモリアル‐ホール

Sinônimos e antônimos de ブローホール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ブローホール»

Tradutor on-line com a tradução de ブローホール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ブローホール

Conheça a tradução de ブローホール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ブローホール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ブローホール» em japonês.

Tradutor português - chinês

气孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopladura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blowhole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثقب الجليدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дыхало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respiradouro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্লো হোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lubang tamparan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atemloch
180 milhões de falantes

japonês

ブローホール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블로우 홀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolongan jotosan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ phun nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ளோ துளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहणे भोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oral deliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfiatatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Blowhole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дихало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blowhole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

blowhole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spuitgat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåshål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blowhole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ブローホール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ブローホール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ブローホール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ブローホール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ブローホール»

Descubra o uso de ブローホール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ブローホール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ウインドサーフィン上達101のコツ - 134 ページ
安定したプレーニング 6 前足への重心移動とマス卜荷重でプロ—ホールを走り抜けるプレーニング中に) !が抜けると進行風は前に振れる。その風向に合わせたセィルの仰角を作り、マス卜荷重でノーズの浮きを抑えて、ブローホールを抜けよう。 79 レーニングする ...
池野谷健二, 1998
2
図解入門よくわかる最新非破壊検査の基本と仕組み: - 36 ページ
主な鏡造欠陥としては引け集、ビンホール、ブローホール、冷間き裂、熱間き裂があります。鏡物に対する非破壊検査ですが、まずは目視試験で寸法などを測定したのち、溶接欠陥と同様に表面に開口した欠陥の検出には浸透探傷試験もしくは磁粉探傷試験が、 ...
水谷義弘, 2010
3
機械・プラント製図科教科書: 2級技能士コース - 129 ページ
図 2 — 16 オーバラップ図 2 — 17 割れ探触子図 2 — 18 超音波探傷試験の原理 31 ブローホールブローホールは図 2 — 19 の X 線写真に示すように,溶接部の内部に気泡を生じたものである。ブローホールは溶接電流の過大,アーク長の長すぎ,溶接棒の適否 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2000
4
金属熱処理科教科書: 2級技能士コース - 100 ページ
このため,溶鋼中には相当量のガスを含有し,これが脱出しきらず,凝固後プロ—ホール(気泡)として鋼塊中に多量に残存するのが特徴 ... 表面のはだは最も良好であり,また,熱間圧延によって内部のブローホールは圧着し,表面きずの発生も少ないので,圧延のまま ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1996
5
図解入門現場で役立つ溶接の知識と技術: - 39 ページ
例えば、製造者が溶接部の検査基準として、「試験視野において、長径が 20mm を超えたブローホールがあってはいけない」と定めたとしましよう。この場合、長径が 2 . Omm 以内のブローホールが多く発見されたとしても「欠陥」にはならないのです。それでは、 ...
野原英孝, 2012
6
一級建築士選択肢別徹底過去問題演習暗記編: - 688 ページ
(63ュ&5)第 6 項内部欠陥の検出 1 超音波深傷試験 1 超音波深傷試験は、一般に、溶接部の内部欠陥の検査には用いられるが、球状欠陥の検出(ブローホール等)には適さない。^&^."第 7 項欠陥 1 現場溶接の欠陥はルート部に多発するので、ルート間隔の ...
松井晃司, 2001
7
図解入門現場で役立つ機械設計の実務と心得 - 209 ページ
このガスの抜け口がないとブローホールという欠陥になります。そのため、上部にガス抜き穴を設け、ガスがスムースに抜けるよラにします。錶物が冷却されてから中子の鍊砂と心金を取り出すための開口部が必要です。内面の砂が焼きついて残ると機械に不都合 ...
渡辺康博, 2006
8
Kikai Gijutsu Kenkyūjo shohō - 第 13~15 巻 - 103 ページ
2 ブローホールの影響问ー種類の溶^金^について,ブローホールが全く無いものと, 0 で〜 1 で 1111110 程度のブローホールが試験面に認められるものにつき,ゴムリテ一ナー^式で速度 60 01 〗 11111 ,走? 7 距離 1000 III で^お試験を行なった結果それぞれ ...
Kikai Gijutsu Kenkyūjo, 1959
9
Nihon Genshiryoku Gakkaishi: Journal of the Atomic Energy ...
ブローホール等が多く不成^に終った。この理由については.現在なお不明の点が多いので,今回はこの方法を放衆し,丁に溶接に切り替えた。初期の実験では.タングスデンスボット,ブローホールがかなり多かったが.その後種々の研究の結果,つぎのような経験を ...
Nihon Genshiryoku Gakkai, 1961
10
スラローム・スキル - 79 ページ
セイルを動かさないセイルトリムでブローホールを駆け抜ける□ブローが抜けたときにはアビーム付近にベア、というのが鉄則です。でもクローズではそこまで角度を落としたくありません。極力ベアをしないようにしながら失速を防ぐには、よりセイルに体重を預け、 ...
岩崎真, 2001

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ブローホール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ブローホール no contexto das seguintes notícias.
1
無限の可能性を秘めている? 海洋エネルギー発電の実力はどんなもの?
海岸の岩場にある潮吹き穴(ブローホール)を人工的に再現して、波の上下動で発電する発電が「ブローホール式発電」です。福井県越前町行われた研究では、直径1.4m、長さ約50mの人工ブローホールを3本作り、最大30キロワットを発電しました。 次ページ ... «THE PAGE, mar 15»
2
【連載】3次元熱流体解析ソフト「FLOW-3D」を活用するための6つの新 …
... である「熱伝導型レーザ溶接」とレーザをレンズを介して焦点を絞ることで高いエネルギーを狭い範囲に当て、ピンポイントで深く掘り下げていく「深溶け込み型レーザ溶接(キーホール型溶接)」があるが、そうしたレーザ溶接を用いた際の「ブローホール」と呼ばれる ... «マイナビニュース, jan 15»
3
「潮吹き穴」で波力発電 世界初方式の実験開始 東大
同センターによると、ブローホール波力発電は大規模な工事が必要ないため経済的で、環境にも優しい。環境省の地球温暖化対策技術開発・実証研究事業にも採択されており、実用化すれば、海に囲まれた日本にはもってこいの発電システムとなりそうだ。 «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, out 14»
4
二つの全国溶接コンクール
アルミ溶接は各種材料の溶接の中でも難溶接の最たるものの一つで、ビード(ある種の溶接金属)形成に精密さが要求され、とくに電流調整と運棒にはアルミ溶接独特の技能が必要で、また、溶接金属中にブローホール(ある種の気泡)などの欠陥が発生しやすく ... «産報, jun 13»
5
アルミ溶接日本一
アーク溶接についてみれば、アルミニウム合金は鋼の溶接に比べてブローホールが生じやすいなどの難点を抱えていて、そのため高度な溶接技術が必要とされている。 しかし、この日表彰を受けた入賞者たちが切磋琢磨している姿を想い描くと大変頼もしくもなる ... «産報, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ブローホール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furohoru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em