Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "プロシュート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE プロシュート EM JAPONÊS

ぷろしゅーと
プロシュート
purosyu-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA プロシュート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «プロシュート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
プロシュート

Prostott

プロシュット

Prosthut refere-se a um presunto de carne de coxa de porco na Itália, mas no Japão e em outros lugares se refere em particular ao presunto cru italiano e italiano. Na Itália, distinguimos entre os não aquecidos pelo proscuitto crudo e os aquecidos, chamados de prostotus cotto. Às vezes é chamado de "Prosuit" no Japão. O nome é italiano e significa "coisa muito seca". Salar a carne de coxa porcina, depois pendurá-la para o local seco e amadurecer. Os itens caseiros podem ser pendurados perto da lareira, mas a fumigação intencional não é feita. Porque é um presunto cru não através do fogo, houve restrições sobre importar indivíduos para o Japão até recentemente. ... プロシュット は、イタリアでは豚のもも肉のハムを表すが、日本などでは特にイタリア産、またはイタリア式の燻製しない生ハムのことを指す。イタリアでは、非加熱のものはプロシュット・クルード(prosciutto crudo)、加熱したものはプロシュット・コット(prosciutto cotto)と呼んで区別する。日本では「プロシュート」と呼ばれることもある。名称はイタリア語で「とても乾いた物」という意味である。豚のもも肉を塩漬けにした後、乾燥したところにつるし、熟成させる。自家製のものは暖炉近くにつるすことがあるが、意図的な燻蒸は行わない。火を通していない生ハムであるため、近年まで個人が日本に持ち込んで輸入することに制約があった。...

definição de プロシュート no dicionário japonês

Prosciutto ((Itália) prosciutto】 Prostott プロシュート【(イタリア)prosciutto】 プロシュット
Clique para ver a definição original de «プロシュート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM プロシュート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO プロシュート

プログレッシブ‐ロック
プロゲーマー
プロゲスチン
プロゲステロン
プロゲストーゲン
プロコピエフスク
プロコフィエフ
プロシージャ
プロシ
プロシ
プロシューマー
プロシュット
プロシュット‐クルード
プロシュット‐コット
プロジェクション
プロジェクション‐テレビ
プロジェクション‐マッピング
プロジェクター
プロジェクター‐ヘッドライト
プロジェクト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO プロシュート

アトリビュート
アブソリュート
アリュート
インスティテュート
インボリュート
エクスキュート
エコキュート
エボリュート
ュート
ゲミュート
サマー‐インスティテュート
ュート
ダイリュート
ディリュート
デリュート
トリビュート
フリュート
ループ‐シュート
レイアップ‐シュート
ロング‐シュート

Sinônimos e antônimos de プロシュート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «プロシュート»

Tradutor on-line com a tradução de プロシュート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE プロシュート

Conheça a tradução de プロシュート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de プロシュート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «プロシュート» em japonês.

Tradutor português - chinês

火腿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prosciutto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prosciutto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prosciutto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بروسسيوتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Прошутто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Prosciutto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Prosciutto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prosciutto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prosciutto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prosciutto
180 milhões de falantes

japonês

プロシュート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프로슈토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prosciutto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prosciutto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பிடப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Prosciutto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prosciutto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prosciutto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prosciutto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прошутто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prosciutto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Prosciutto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prosciutto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prosciutto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosciutto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de プロシュート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «プロシュート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «プロシュート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre プロシュート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «プロシュート»

Descubra o uso de プロシュート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com プロシュート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
クロアチア旅行を満喫できる必見基本情報 - 17 ページ
またイストラ地方ではダルマチア地方と同じく、おいしいプロシュートが作られています。塩に漬けて燻製にした豚の足をロープにつるし、ブラ(Bura)と呼ばれる北東から吹く強く乾燥した風にあてて乾燥・熟成さた生ハムです。長いものは2年も熟成され、最上級の ...
All About編集部, 2014
2
絶対に知っておきたいクロアチア旅行お役立ち情報 - 16 ページ
またイストラ地方ではダルマチア地方と同じく、おいしいプロシュートが作られています。塩に漬けて燻製にした豚の足をロープにつるし、ブラ(Bura)と呼ばれる北東から吹く強く乾燥した風にあてて乾燥・熟成さた生ハムです。長いものは2年も熟成され、最上級の ...
All About編集部, 2014
3
100人のプロが選んだソフトウェア開発の名著 君のために選んだ1冊
例えば兄貴肌のプロシュートとその子分ペッシのコンビ。ペッシはいつもプロシュートの後ろを歩きながら、口だけは大きな事を言います。「ブッ殺す!」「ブッ殺す!」。プロシュートはそんなペッシを「『ブッ殺す』と心の中で思ったならッ!その時スデに行動は終わっている ...
デブサミ運営事務局, ‎SEshop.com編集部, 2012
4
小さな会社のブランド戦略: 「生き方」と「働き方」が一致するビジネスモデル
握手したその手でつくりだされるプロシュートを味わうには、誰でも最低 2 ~ 3 年はかがると言われています。ロレンツオさんの商品を待ちわびる人の名前が記されたウェイティングリストは、さながら世界の V ー P 名簿のようです。高級イタリア車メーカーの社長 ...
村尾隆介, 2014
5
ジョジョの覚悟 今の自分を超える方法:
間引覚悟をした瞬間に行動しろプロシュート『ジョジョの奇妙な冒険』第 3 巻その時スデに行動は終わっているんだッ!暗殺チームのペッシは、ミスタに追い詰められ、銃口を向けられる。そのとき姿を現したプロシュートが自身のスタンド「グレイトフル・デッド」でミスタ ...
富田英太, 2012
6
ジョジョの戦略 最後に必ず勝利する方法:
ブローノ・ブチャラティ DESCRIPTION プロシュートの能力で老化し、体力が激しく衰え、時速 150 キロの列車から振り落とされそうなブチャラティが放った運身の一撃。しかし、その目的は、敵に命中させることではなく、防御させることだった。誇りが生み出す勝利 ...
富田英太, 2012
7
大人の名古屋 vol.30 究極の前菜、至福のデザート(MH-MOOK): クリエイティブな発想で脇役から主役へ
1296 真サバのマリネバルサ=三ハた側自家製プロシュートコット定番人気の前菜。内モモ肉を使っムはしっとりとして柔らかく、噛んだ瞬間にジューシーさがロー杯に広がる。\ 1296 黒豚モモ肉のワインはハウスワインボトル\ 2500 、グラス\ 500 〜。イタリアワイン ...
大人の名古屋編集部, 2015
8
A&F COUNTRY総合カタログ 2015: - 61 ページ
エイアンドエフ, 黒鉄 ヒロシ, 安部 龍太郎, 藤原 幸一, 堀越 千秋, 小林 希, 山之内 正. プロシュートとベビーリーフ、モッツァレラチーズのピザ 061 O62 。鳥むね肉のレモンパター焼きアスパラ. Pizzawith PrOSCiutto Arugula and MOZZarela Lemon Butter ...
エイアンドエフ, ‎黒鉄 ヒロシ, ‎安部 龍太郎, 2015
9
シンガポールで味わうイタリアンとフレンチグルメ - 9 ページ
前菜は、アスパラガスとプロシュート(17シンガポールドル)。このアスパラガスも、薪窯で焼いてくれます。フレッシュで甘みのあるアスパラガスに、プロシュートの塩気が良く合います。ライスコロッケ Arancinealla bolognese(アランチーニ・アラ・ボロネーゼ 15 ...
All About編集部, 2014
10
世界の保存食事情
また、豚バとから、パンチェッタなでもこ燥させ、加熱したり、燻製にしたりハム」と呼ばれ、スペインの「ハモ~のはイベリコ豚の「ハモン・イベリクリだけを食べて育った「ベジョータちなみに世界 3 大生ハムとしては、スペインのハプロシュート(プロシュート・ディ・ ...
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «プロシュート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo プロシュート no contexto das seguintes notícias.
1
ベッカーズ、2階層の「ザ プロシュート&マスカルポーネバーガー」発売
JR東日本グループのジェイアール東日本フードビジネスは8月1日~9月末日まで、首都圏のエキナカを中心に展開するベッカーズにて、別格シリーズの「ザ☆プロシュート&マスカルポーネバーガー」を販売している。 «マイナビニュース, ago 15»
2
上はひんやり、下はアツアツ!ベッカーズにバンズ3段重ねの「ザ …
首都圏のエキナカを中心に展開するハンバーガーショップ「ベッカーズ」各店で、『別格シリーズ』の新商品「ザ☆プロシュート&マスカルポーネ ... 北海道産マスカルポーネチーズ、プロシュート、トマト、オニオン、無農薬フリルレタス、レタスが重ねられている。 «えん食べ, jul 15»
3
切りたて生ハムが1500円で食べ放題!“極上アペロ”がお得すぎる
世界三大ハムと呼ばれる、同店でも人気の“プロシュート・ディ・パルマ”に“グリーンオリーブ”“枝付きレーズン”“ドライ白いちじく”がセットになった「前菜プレート」は1500円(税込)。 ドリンクは、グラスワインやビール、カクテルなどから1杯好きなものを選んで、 ... «ISUTA, jul 15»
4
イタリア生まれの夕方の楽しみ方“アペリティーヴォ”を、成城石井のワイン …
同店の“アペリティーヴォ”では1500円でワンドリンク、そして前菜プレートをご用意します。最大の魅力は、本場の“アペリティーヴォ”に倣って、生ハムとオリーブが食べ放題。世界三大生ハムのひとつ「プロシュート・ディ・パルマ」を、オーダー後にスライスしてご提供 ... «PR TIMES, jul 15»
5
マックスブレナー広尾プラザ店に初の“食事系”メニュー「プロシュート
プロシュート&チーズ クロワッサンサンドは、店内で焼き上げるクロワッサンに、プロシュート、チーズ、トマト、レタスをサンドしたもの。サイドに添えられたチョコレートディップ付きポテトチップスは“甘じょっぱさ”がやみつきになるそう。価格は800円(税込、以下同じ) ... «えん食べ, jun 15»
6
マックス ブレナーから夏限定のクールチョコレートスイーツ登場
ランチからディナーまでチョコレートとあわせて楽しめる2種類のフード「プロシュート&チーズ クロワッサンサンド」「スピナッチチキンサラダ」がラインナップ。 MAX BRENNERならではの、チョコレートの新しい楽しみ方が堪能できる。 夏も美味しくチョコレートを楽し ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, jun 15»
7
地理的表示に基づくGIマークを公表 農水省
たとえば、EUではフランスのカマンベールチーズ「カマンベール・ドゥ・ノルマンディー」やイタリアの生ハム「プロシュート・ディ・パルマ」などがある。地理的表示に保護を与えている国は100か国以上になる。 日本でも地域ブランド化をめざし山口県の「長州黒 ... «農業協同組合新聞, abr 15»
8
(かしこいおかず)プロシュート・コット
イタリア語の「プロシュート」はハム、「コット」は加熱を意味します。要はゆでて仕上げる自家製ハム。塊肉を買って挑戦してみませんか。ちなみに生ハムは「プロシュート・クルード」と呼びます。 しっとりした口当たりと深い味わいはソミュール液(調味液)にじっくり ... «朝日新聞, dez 14»
9
思わずかぶりつきたくなる! 生ハムがどっさり入った「プロシュートの …
メニューの中で一番人気が「プロシュートのパニーニ」だ。中に挟む具材はイタリア産の生ハム「プロシュート」、そのプロシュートの味わいを邪魔しないなめらかな食感のブリーチーズ、そしてトマトとルッコラ。また、パンにはイタリアン産の強力粉を使用したもちもち ... «マイナビニュース, out 14»
10
【レシピ付】ワインを持って出掛けたい、大人のサマーピクニック・アイデア
1.バゲットに水平に切れ目を入れ、ディジョン・マスタードをたっぷり塗ります。 2.薄切りのプロシュートハムかサラミ、スライスしたチーズ、ローストした赤ピーマンを挟みます。挟むものはお好みでどうぞ。 3.四つ切りにして、出来あがり。 ワインを持って出掛けたい、 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. プロシュート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furoshuto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em