Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "プロシュット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE プロシュット EM JAPONÊS

ぷろしゅっと
プロシュット
purosyutto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA プロシュット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «プロシュット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
プロシュット

Prostott

プロシュット

Prosthut refere-se a um presunto de carne de coxa de porco na Itália, mas no Japão e em outros lugares se refere em particular ao presunto cru italiano e italiano. Na Itália, distinguimos entre os não aquecidos pelo proscuitto crudo e os aquecidos, chamados de prostotus cotto. Às vezes é chamado de "Prosuit" no Japão. O nome é italiano e significa "coisa muito seca". Salar a carne de coxa porcina, depois pendurá-la para o local seco e amadurecer. Os itens caseiros podem ser pendurados perto da lareira, mas a fumigação intencional não é feita. Porque é um presunto cru não através do fogo, houve restrições sobre importar indivíduos para o Japão até recentemente. ... プロシュット は、イタリアでは豚のもも肉のハムを表すが、日本などでは特にイタリア産、またはイタリア式の燻製しない生ハムのことを指す。イタリアでは、非加熱のものはプロシュット・クルード(prosciutto crudo)、加熱したものはプロシュット・コット(prosciutto cotto)と呼んで区別する。日本では「プロシュート」と呼ばれることもある。名称はイタリア語で「とても乾いた物」という意味である。豚のもも肉を塩漬けにした後、乾燥したところにつるし、熟成させる。自家製のものは暖炉近くにつるすことがあるが、意図的な燻蒸は行わない。火を通していない生ハムであるため、近年まで個人が日本に持ち込んで輸入することに制約があった。...

definição de プロシュット no dicionário japonês

Prostott ((Itália) prosciutto】 [Recurso] Em italiano, ele se refere ao zumbido em geral, e o presunto cru é chamado Prostott Crude. プロシュット【(イタリア)prosciutto】 [補説]イタリア語ではハム全般を指し、生ハムはプロシュットクルードとよばれる。
Clique para ver a definição original de «プロシュット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM プロシュット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO プロシュット

プロゲスチン
プロゲステロン
プロゲストーゲン
プロコピエフスク
プロコフィエフ
プロシージャ
プロシ
プロシ
プロシュート
プロシューマー
プロシュット‐クルード
プロシュット‐コット
プロジェクション
プロジェクション‐テレビ
プロジェクション‐マッピング
プロジェクター
プロジェクター‐ヘッドライト
プロジェクト
プロジェクト‐かんり
プロジェクト‐がくしゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO プロシュット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
おうごんバット
おそうじ‐ロボット
かがく‐ロケット
かがくねんりょう‐ロケット
かくちょう‐スロット
かんしん‐しゃだんユニット
きこうへんどう‐サミット
きぼ‐の‐メリット
きんぞく‐バット

Sinônimos e antônimos de プロシュット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «プロシュット»

Tradutor on-line com a tradução de プロシュット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE プロシュット

Conheça a tradução de プロシュット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de プロシュット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «プロシュット» em japonês.

Tradutor português - chinês

火腿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prosciutto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prosciutto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prosciutto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بروسسيوتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Прошутто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Prosciutto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Prosciutto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prosciutto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prosciutto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prosciutto
180 milhões de falantes

japonês

プロシュット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프로슈토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prosciutto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prosciutto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பிடப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Prosciutto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prosciutto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prosciutto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prosciutto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прошутто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prosciutto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Prosciutto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prosciutto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prosciutto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosciutto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de プロシュット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «プロシュット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «プロシュット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre プロシュット

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «プロシュット»

Descubra o uso de プロシュット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com プロシュット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
プロシュットのロールサラダ
All About 編集部. 所要時間二ー 0 分巻くだけ簡単ハムロール、王ー場鱗木が口もい見体トのなも自ッけらでれュだ入しそシたにな。ロい手てす。フ巻かもまのるクお酉隼素責け 50g ー個大さじー杯シルクカット」などの超薄切りハムをごーつまみに入らない場合、 ...
All About 編集部, 2013
2
プロシュット巻きアーティチョークのマリネ
All About 編集部. 目次プロシュット巻きアーテイチョークのマリネ `鑑所要時間二ー 0 分」フォークー.
All About 編集部, 2013
3
イタリア語基本単語2000 - 134 ページ
ィノシシ口 031)1-6^1:0 ロカルット圆子ヤギ 011131120 0 マンゾ( !牛肉 0 ヴィテッロ( 1 子牛 0 031-116 5111113 口カルネスィナ囡豚肉口 01101-6 口クォーレ( !心臓口 11 - 1 ^ ) ^ 3 口トゥリッパ囡牛(小牛)の胃 0 ^050111110 0111(30 111 プロシュットクノ ...
ブゼット,G., ‎橋本信子, 1991
4
別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 81 ページ
一~熟ク製生ハムの切り落しコリアンスタイル 893 円/ 6 。 g パルマ産プロシュットの切り落しを松の実やボアロネギ、唐辛子と和え、チャンジャ風に仕立てた。赤ワインや日本酒と合わせたいス`。数年熟成させることで独特の熟成香が生まれる。害"削ってサラダ ...
エイ出版社, 2012
5
小説・特定秘密保護法 追われる男: - 11 ページ
と京子が叫んで、急いで火を止めた。 m 分後、 2 人はテーブルにカラフルな料理を並べ、準備をすっかり整えた。シーザーサラダ、鋼のカルパッチオ、プロシュットの生ハムとメロン、ローストチキン、ティラミスーの順で、お仕仕 いしく味わっていく手はずだ。由美が.
北沢 栄, 2015
6
ローマ旅行に欠かせないお役立ち情報
ここではイタリアでも美食の町として名高いパルマの料理が食べられる、パルマ料理レストラン「パルマローマ」を紹介します。イタリアの北部、エミリア・ロマーニャ州の街パルマ。日本にもファンの多いチーズ、パルミッジャーノ・レッジャーノやプロシュット・ディ・ ...
All About編集部, 2014
7
旅行前にチェックしておきたいローマ滞在情報 - 17 ページ
... 美食の町として名高いパルマの料理が食べられる、パルマ料理レストラン「パルマローマ」を紹介します。イタリアの北部、エミリア・ロマーニャ州の街パルマ。日本にもファンの多いチーズ、パルミッジャーノ・レッジャーノやプロシュット・ディ・パルマ(パ.
All About編集部, 2014
8
使える・話せるイタリア語単語: 日本語ですばやく引ける - 51 ページ
しヒ 6 ^113 ^1^13003 1)01*13?ケタリアディジャ—ノカポルタ食物を^うとき, *ぷ 1 * 301010 "より^枕 0 "の単位をよく使います。例 1 " ( 1 116 6111 出 1 ) 1 * 0501111101 ドゥェェッティディプロシュット] (ハム 200 ^ 0116 お 01 * 110 6 0^1? ^おとといは.
Bussetto, Guido, ‎橋本信子, 1999
9
らくらく旅のイタリア語: - 69 ページ
... maiale マイアーレ.................................... pork 卵 uovo ウォーヴォ.................................... egg ハム prosciutto cotto プロシュットコット.................................... ham 2 第章 3 第章 4 第章 5 第章 6 第章 7第章 8 第章 9 第章 10 第章 ▽魚 pesce[ペーシェ] fish .
入江たまよ, ‎三修社編集部, 2011
10
バールのイタリア語 - 47 ページ
生ノヽ厶卩「 05 じ 1 リ 1 : 1 : 0 〇「 110 I 0 プ口シュットクルードモッッアレラチーズとトマト〇 3 ロ「 636 カプレーゼッナとトマト 1:01100 6 130^10^0^0 卜ンノ^エ-ポモドー口フオンティ—十'チーズ十ず 0 门 103 6 卩「 0501 リ 110 001:1:0 プロシュットコット( ...
奥村千穂, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «プロシュット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo プロシュット no contexto das seguintes notícias.
1
【レポート】生ハムを主役に一杯! 大阪府で絶品すぎる生ハムが堪能できる …
プロシュット・ディ・パルマ」(Sサイズ1,058円、Mサイズ1,598円、Lサイズ2,030円)のおいしさを極限まで引き出すこだわり、それは"鮮度"と"薄さ"の2つ。通常は約2カ月かけて船便で輸入するところを約5日で日本に届く空輸を採用。本場イタリアと変わらない鮮度 ... «マイナビニュース, out 15»
2
なんば高島屋に生ハム専門店 パルマ産生ハム、薄さと鮮度にこだわる
看板メニューとなる24カ月熟成「プロシュット・ディ・パルマ」は、日本ではイタリア・パルマ産生ハムと呼ばれており、「12カ月以上の熟成と、使用する塩分が6パーセント以下」という基準をクリアしないと名乗ることができない。同店では、現地の老舗であるタナーラ・ ... «なんば経済新聞, ago 15»
3
畑から生まれるイタリアン〈オステリア・エノテカ・ダ・サスィーノ〉へ | 行くぜ …
青森産健育牛のブレザオラ、奥入瀬黒豚のプロシュット、岩木高原豚のモルタデッラなど加工品を作る肉も地元産。自家製のモッツァレラチーズは2015年、フランス・トゥールで開催された国際チーズコンクールのパスタフィラータ部門でブロンズ賞を獲得する ... «カーサ ブルータス, ago 15»
4
【恵庭市】情熱が迸るイタリアンレストラン・チェルボ
ひとつひとつのお料理についても丁寧に説明してくださいました。 チェルボ店内. 前菜、ピッツァ、パスタとどのお料理もこだわり抜かれた食材ばかり・・・ 情熱が伝わってくるようなお料理の数々です。 プロシュット. ひとつのことに情熱を注いで貫き通すことって、 «北海道新聞, mar 15»
5
マゼラーティが100周年 1世紀も愛される理由
プロセッコとプロシュット。マゼラーティのほかにも中部イタリア名物が楽しめた。 マゼラーティの、洒落た演出。博物館の元宮殿でガラディナー. ディナーの演出は、この手のイベントの楽しみだ。あるときは工場の組み立てラインで、吊り下がった車体の下に ... «GQ JAPAN, jan 15»
6
8月26日(火)11:00、「オービカ モッツァレラバー 横浜店」グランドオープン
タルトゥーフォ(トリュフのピッツァ) 3,000円・クラシカ(マルゲリータ) 1,900円・プロシュット(生ハムのピッツァ) 2,200円・水牛モッツァレラとミートソースのラザニア 1,800円・渡り蟹と唐辛子のトマトソース リングイネ 1,900円 《ドリンク》 夜は、月替わりのスプマンテ ... «PR TIMES, jul 14»
7
牛込神楽坂にシャンパンバル-軽子坂「ヌメロサンク」が2号店
フードメニューは、1号店でも人気という「ワイン泥棒なマッシュルーム(アヒージョ)」「鶏もも肉のシャンパーニュ煮込み」(以上930円)、切りたてを提供する「プロシュット デ パルマ」(980円、ハーフ590円)、「ナポリサラミ」(750円、ハーフ480円)、「生ハム ... «市ヶ谷経済新聞, jun 14»
8
人気スーパーが手掛ける本格的ワインバー
生ハムはスペインのハモンセラーノ、イタリアのプロシュットはパルマとサンダニエレの2大産地から。口の中でふわりととろける舌触り、余韻に続く芳醇な旨味を、『エピスリー・ボヌール 2012年』(グラス500円)のソーヴィニヨン・ブランの果実味が引き立てる ... «朝日新聞, abr 14»
9
うま味たっぷり!魅惑の自家製「パンチェッタ」のススメ
日本では生ハムのイメージが強いプロシュット(Prosciutto)も本来は豚のもも肉のハムという意味。部位ごと、製法ごとに名前がついてるところが、食文化の多彩なイタリアらしいですね。 □パンチェッタの作り方は? クックパッドで「パンチェッタ」を検索してみると、 ... «ハフィントンポスト, abr 14»
10
絶品 “生ハム” が500円~!生ハムイタリアン「ラ・プロシュッテリア」、東京 …
ラ・プロシュッテリアは、“生ハム(プロシュット)とワイン” を主力メニューとするイタリア料理店。産地や熟成期間の異なる「生ハム」各種が500円~と、“リーズナブル” な価格で提供されるとのこと。 同店の名物のひとつは、来店客に「お通し」として出される山盛りの「 ... «えん食べ, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. プロシュット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furoshutto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em