Significado de "ひた‐ぶる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひた‐ぶる EM JAPONÊS

ひた	‐	ぶる
hita		buru

O QUE SIGNIFICA ひた‐ぶる EM JAPONÊS

definição de ひた‐ぶる no dicionário japonês

[Shabu / One Way] [Shape] [sentença] [Nari] 1 Ichimu sama. Sozinho. 2 É completamente esse estado. 3 Faltando para você. Além disso, sama forçado e bruto. 4 Me desculpe. Muito.

ひた‐ぶる【頓／一向】 ［形動］［文］［ナリ］１ いちずなさま。ひたすら。２ 完全にその状態であるさま。３ 向こう見ずなさま。また、強引で粗暴なさま。４ はなはだしいさま。すこぶる。

TRADUÇÃO DE ひた‐ぶる

Conheça a tradução de ひた‐ぶる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひた‐ぶる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひた‐ぶる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 公牛到非
• Tradutor português - espanhol: Bull para no
• Tradutor português - inglês: Bull to non-
• Tradutor português - hindi: बुल गैर करने के लिए
• Tradutor português - arabe: الثور إلى غير
• Tradutor português - russo: Бык непредставленных
• Tradutor português - português: Touro aos não-
• Tradutor português - bengali: বুল চালা ছিল
• Tradutor português - francês: Bull pour non-
• Tradutor português - malaio: Bull bangsal adalah
• Tradutor português - alemão: Bull , um nicht-
• japonês: ひた‐ぶる
• Tradutor português - coreano: 히 브루
• Tradutor português - javanês: Bull ngeculaké ana
• Tradutor português - vietnamita: Bull để không
• Tradutor português - tâmil: புல் கொட்டகையில் இருந்தது
• Tradutor português - marata: वळू शेड होते
• Tradutor português - turco: Boğa döken oldu
• Tradutor português - italiano: Bull NON
• Tradutor português - polonês: Bull na udziały
• Tradutor português - ucraniano: Бик непредставлених
• Tradutor português - romeno: Bull a non-
• Tradutor português - grego: Δελτίο σε μη
• Tradutor português - africâner: Bull aan nie
• Tradutor português - sueco: Bull att icke-
• Tradutor português - norueguês: Bull til ikke-

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひた‐ぶる»

Descubra o uso de ひた‐ぶる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひた‐ぶる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 301 ページ

I 一一六ひたひは^都一 0 1^5 一二ひたひる心も九 0 一二ひたひをしあつ一 0 3 * 1I 一ひたぶるなる心九 31 六ひたぶるに七 8 I 六ひたぶるにあさ九一八六九ひたぶるにうれし 10 1 -まおひたぶるにおぼしひたぶるに思ひ一 0151 ? X ひたぶるにこめ九 8 さ^ ...

折口信夫, 1929

文學と感情

土田杏村 33 であらう-もあるを、」と御杖がいってゐる言葉も、真淵の主張を知る人^ -には、甚だ皮肉に聞えたすべけれ、とかくひたぶる心もなぐさみ、爲にもいたさでやみぬべきいさをしなる畎道しに耿道をわきまへぬ人は、ひたぷる心は赏にやむことを得ぬこ ...

土田杏村, 1933

現代語から古語を引く辞典 - 678 ページ

― 11 ^れるひだう―ひう―ひたくれなゐ―あか^あかいろひ^ ,れなゐまつかひた:れなゐほひ- :ろくろひた,ろ―まつくろひ ... とぴつたりとたひつきひと―だ I 、たひをあはす I 、ち^みひたぶるこころ I 、ちひたぶるこ; :ろむこうみずひたぶるごとひたむきひた ...

芹生公男, 2007

参考古語辭典 - 62 ページ

江波熙, 松下大三郎 ひたひーひぢ 1 圃むかももに^かきよせ、(植園文集)ひ^〔泥〕「どろ」ひだる I 「空腹である」ぎみとも。ひだりのおほ ... (徒然草、二百十七段〕リ人はすべての事を捨て置いて、口人はよろづをさしおきて、ひたぶるに德をつくべきなり。ましい颭も ...

江波熙, ‎松下大三郎, 1935

芭蕉と古典: 元禄時代 - 5 ページ

右のほか、の見られる外に、『竹取物語』『伊勢物語』『狭衣物語』に各一例というような用例があり、これらも芭蕉には読まれてひたぶるの世捨人は、なかくあらましき方もありなん。(一段)ひたぶるに迎へ据へたらん、いとまばゆかりぬべし。(二百四十段)人は、.

廣田二郎, 1987

俳句の時代: 遠野・熊野・吉野聖地巡礼 - 20 ページ

中上わかります。角川知識で得たものは、はっきりと訳が分かっている。ところが飛び出した日本語が古語なものだから、自分で現代語訳ができなくて、あせっているわけね。〈ひたぶる〉というときに、〈ひたぶる〉って何だっけ?〈一生髮叩〉っていう意味じやない?

角川春樹, 1985

ư̌̈Þ̈̄ ̄·̌: Ư̆±̈ - 366 ページ

いづれにして 6 真淵はこの語を以て上橋』会々といったが、この、『書置し、『し』が即ち、高葉の歌全艦の特徴でもあり、優れた打情詩にとって不可鉄の一大要素なのである。なほ三ふならば、高葉の歌の生の直接表現であるのは、真淵の調ふ、『ひたぶる』なる心 ...

ư̌̈Þ̈̄, 1975

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 204 ページ

ひたひたと' - ...ひたひつき... -たたたたひたものひたものひたものひたものひたやごもり...ひだりみぎ... -ひだりみぎ... -ひだりみぎ... - 'ひだるしひだる ... ひだまりひひたぶるひたぶるひひだまりひたぶるひひたぶるひたひたひたぶるひたぶる 19 びおちか一な:ひとひ一 ...

Kimio Serifu, 1995

茂吉への挑戦 - 74 ページ

入谷稔 すらをぶり」「ひたぶる心」を体現しているという認識が、古代復古とつながったことである。ここで大切なことは、万葉集をはじめとする古代の歌が、古代人の「まこと」を、そして「まの歌の発見になり、歌の中に、古代精神、古代人の心を発見することとなった ...

入谷稔, 1992

Ongi zensho: Complete works on Japanese pronunciation

るに君がかたにどよるとなくなる」これらを者へわたして辨ふべしたぶるにわれをや人のおもひすつらむ伊勢物語にみよしのゝ ... 思ふ身は後撰集十二一一ひたぶるに思ひなわびのみ鳴きわたるらむ」また、ひたぶるは拾遺集十五一一ひたぶるにしなばなにかはさし ...

Hidenari Hori, 1927

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひた‐ぶる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひた‐ぶる no contexto das seguintes notícias.

霊山、秋風のため息（１０月３０日）

〈秋の日の ヴィオロンの ためいきの 身にしみて ひたぶるに うら悲し〉。 フランス語の原詩の良さ ... かつて南北朝動乱期、陸奥地方の南朝の拠点霊山城があった。 北朝方の攻撃で落城した ... 霊山は１１月８日まで紅葉祭りを催している。「つわものどもが夢の跡」 ... «福島民報, out 15»

【浪速風】 今年の秋は楽しめない（９月１５日）

秋の日の／ヴィオロンの／ためいきの／身にしみて／ひたぶるに／うら悲し」。フランスの詩人、ポール・ベルレーヌの「秋の歌＝落葉」は上田敏の翻訳で親しまれてきた。去りゆく夏と厳しい冬に挟まれた秋が一抹の感傷をもたらすのは、この名訳の影響が大きい ... «産経ニュース, set 15»

安倍首相、「広島原爆の日」の挨拶 "去年のコピペ"疑惑を検証する

8月6日、広島への原爆投下から69年目を迎え、安倍晋三首相が平和記念式典で挨拶した内容を巡って、「昨年の挨拶と同じでは」との疑惑が持ち上がっている。 ネット上 .... 我が国は、戦後六十二年の間、ただひたぶるに国際平和への途を歩んでまいりました。 «ハフィントンポスト, ago 14»

安倍総理はオーストラリアの国会において演説を行いました

皆様、戦後を、それ以前の時代に対する痛切な反省とともに始めた日本人は、平和をひたぶるに、ただひたぶるに願って、今日まで歩んできました。20世紀の惨禍を、二度と繰り返させまい。日本が立てた戦後の誓いはいまに生き、今後も変わるところがなく、かつ ... «首相官邸, jul 14»

平成25年10月7日2013インドネシア APEC・CEO サミット安倍内閣総理 …

平成25年10月7日2013インドネシア APEC・CEO サミット安倍内閣総理大臣基調講演. 印刷 ... 第一、第二、第三に、優先すべき課題として、ひたぶるに、取り組んでまいりました。 ... ことができました。 そして、私にとっては重い決断をしてから、今日で6日です。 «首相官邸, out 13»