Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふる‐いけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふる‐いけ EM JAPONÊS

ふるいけ
huruike
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふる‐いけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふる‐いけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふる‐いけ no dicionário japonês

Furike [lago antigo] É uma antiga lagoa. Um lago antigo e áspero. ふる‐いけ【古池】 古くからある池。古くなって荒れた池。

Clique para ver a definição original de «ふる‐いけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふる‐いけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふる‐いけ

ふる‐い
ふる‐い
ふる‐い
ふる‐うた
ふる‐
ふる‐かく
ふる‐かぶ
ふる‐から
ふる‐かわ
ふる‐かんだちべ
ふる‐がお
ふる‐がね
ふる‐
ふる‐きず
ふる‐
ふる‐ぎつね
ふる‐ぎれ
ふる‐くさ
ふる‐くさい
ふる‐こと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふる‐いけ

しのばず‐の‐いけ
しんじ‐いけ
すがた‐の‐いけ
すみよし‐いけ
たいしょう‐いけ
たね‐が‐いけ
ため‐いけ
ち‐の‐いけ
‐いけ
とうごう‐いけ
はす‐いけ
はな‐いけ
はにやす‐の‐いけ
‐いけ
ひろさわ‐の‐いけ
ぶんじん‐いけ
ほり‐いけ
まがり‐の‐いけ
まんのう‐いけ
ようすい‐いけ

Sinônimos e antônimos de ふる‐いけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふる‐いけ»

Tradutor on-line com a tradução de ふる‐いけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふる‐いけ

Conheça a tradução de ふる‐いけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふる‐いけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふる‐いけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

不要动摇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No agite
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Do shake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिला कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يهز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Есть пожать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não agite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাঁকি না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ne secouez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jangan goncang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicht schütteln
180 milhões de falantes

japonês

ふる‐いけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거절 하지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aja goyangake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đừng lắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குலுக்கி வேண்டாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेक नका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sallamak mı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non scuotere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstrząsać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

є потиснути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu se agită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μην ανακινείτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moenie skud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Må riste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふる‐いけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふる‐いけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふる‐いけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふる‐いけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふる‐いけ»

Descubra o uso de ふる‐いけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふる‐いけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
俳諧叢書 - 第 1 巻 - 38 ページ
こゝにいろは四十七文字切宇に用ゐれば皆切字であるといふ大膽な斷定も生じたた^ - 1 'ぐひすあふるいけかはャとびこみづである。(但し-この「葸や, .の-や」はもつてもなくてもよいが^古池や蛙飛込む水の"やは大切な切字で中古傳來の句法である。これを「 ...
佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1913
2
Excel関数パーフェクトマスター: - 492 ページ
1 らな I タ校 18 8^ '巧画? 0 ,ミ舊 1 ま' 3 ,。ん, ^テ-ブ」 1^ ^お^ ^て 16 う一 68 1 ^ザゴ '文字列を指定おはおカー 1 ^. 文字列から文字列を取り出す. 4 ふるいけやかわすとひこむみすのおと'ぶ、るいけや 5 6 なつくさやつわものどもがゆ^ 0 あとか?くへぱかねが ...
土屋和人, 2010
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1641 ページ
古井(ふるい) [固] 27 大字(その他) 67 姓古晨(ふるい) [固] 67 姓降井(ふるい) [固] 67 姓古い,旧い,菌い(ふるい) [形] 8 ? ... (ふるいおとせる) [他励]古池(ふるいけ) [固] 27 大字(その他) 67 姓古池町(ふるいけちょう) [固] 26 大字(町)古池尿新田(ふるいけはらしんで ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
スラスラわかるJava - 92 ページ
4 public class Example06 { public static void main(String[] args) { String haiku = "ふるいけやかわずとびこむみずのおと"; String middle = haiku.substring(5,12); System.out.println(middle); } }文字列を抜き出す 6文字目から12文字目までを抜き出す□ ...
中垣健志, ‎林満也, 2014
5
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 650 ページ
フリデリクス降旗降幅降旗布利幅古井(ふるい) &降井占池(ふるいけ)占む古泉〖ふるいずみ)古市古内(ふるうち)古浦古永古江占岡古^谷フルカード古堉古勝古卩'レふるかど)古神(ふる力 I み)占昔古管古河(ふるかわ)古川布留川古木古北古城; 17 ブルギパ ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
6
古典俳文学大系 - 第 5 巻 - 53 ページ
二マヤ ふる池や蛙飛こむ水の音^ ^ ^ ^のふる池や蛙飛こむ水の音ばせを^請 I ,水のきふる池や蛙飛込水のおとばせを真绩短冊ふる池やかはづ飛込水の音ばせを^ ^ ^ (逮集.ふる池やかはづ飛込水の音きみ真跋短冊(余さ古池やかはづ飛込水の音真驢脉革( ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
7
群書類従 14(和歌部) - 24 ページ
筝二^四十九&1 六百ョ十八 ほんまひいわる秋日かす冬になリズ わ和共リ 4 哉そ 1 ふるはんしんん 古夜旅水#逭も七! :澤けけ. の^のみふふ夕草水山洱山のた寒うちしのに I : 1:の田空右め四み十へャさ十み九ま八心七は六な五^四か池た田く兵しの虱二に—へ ...
塙保己一, 1960
8
「古時計」の新しい授業キリスト教 - 71 ページ
は」と「な」というひらがなの活字を放り投げると偶然「はな」という文字になる確率は高いかもしれませんが、十七の活字を放り投げて、ふるいけやかわずとびこむみずのおと, 3 と偶然並んだなどと言っても、だれも信じないと思います。このように見事な俳句には、 ...
岩井清, 2004
9
芭蕉論 - 122 ページ
上野洋三 I22 あし』冬がれてこそさる沢の池にたる草とみえけれ右二首が挙げられている。「古池」と歌題にある場合でも歌語「ふるいけ」は使用されないのだとすれば、その用例を検出するのは至難のことであろう。近世の和歌では、古池暮国蒲・柏玉ひくそめひま ...
上野洋三, 1995
10
定本芭蕉大成 - 23 ページ
短冊) | |突古池ゃ眭飛こむ水の【おと 1 音古池や蛙飛ンだる水の音山吹ゃ娃飛込水の音ふる池ゃ娃とびこむ水のおとふるいけや蛙とびこむ水のおと古池やかはづ飛込水の音ふる池やかはづ飛込水の音ふる池ゃ眭飛こむ水の音ふる池やかはづ飛こむみづの音 ...
松尾芭蕉, ‎尾形仂, 1962

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふる‐いけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふる‐いけ no contexto das seguintes notícias.
1
78校組み合わせ決まる 京都大会
抽選を前に、府高野連の古池ふるいけ)強志会長が「高校野球が始まって今年で100年。伝統の舞台に立てることを誇りに思い、元気ではつらつとしたプレーをしてほしい」とあいさつ。シード校となる今春の府大会8強の主将らが最初にくじを引き、続いて残る70 ... «朝日新聞, jun 15»
2
グループの解体から、3P大麻事件まで全てを追った『 ジャニーズの歴史』
『FNS24時間テレビ』(フジテレビ系)中のクイズ番組『ネプリーグ』に出演したキムタクが、「ふるいけや かわずとびこむ ○○○○○」の○の頭文字を答えるクイズに、「い」と回答(「いけのおと」だと思った為)。この不正解後、名誉挽回の為に見えざる力が働いた ... «サイゾーウーマン, nov 10»
3
伊藤文人の「さかさまアート」が横浜に登場!
東京大学(文Ⅲ)後期入試問題にトリック作品『ふるいけやの呪縛』が採用 2003 さかさ絵本「みらくる くるくる」出版 小学館刊 2005 第23回 ユーモア・アート国際ビエンナーレ(イタリア トレンティーノ市)銅賞受賞 2006 ユーモア・アート国際ビエンナーレ作品が ... «共同通信PRワイヤー, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふる‐いけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furu-ike>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em