Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ブルジョア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ブルジョア EM JAPONÊS

ぶるじょあ
ブルジョア
buruzyoa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ブルジョア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ブルジョア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Burguesia

ブルジョワジー

A burguesia é uma classe média, especialmente no século XVII - XIX, com um número e uma extensão que poderiam ser o tema da revolução, mas o promotor da revolução na revolução cidadã Às vezes, ele se refere a uma classe cidadã de bens em uma cidade que se tornou uma cidade. Foi usado distinto dos aristocratas e fazendeiros. Em breve chamado de burguês (burguês), isso se refere aos indivíduos na forma singular. Sob a idéia comunista do século 20, tornou-se uma palavra apontando para um capitalista industrial, que geralmente era usado como um termo depreciativo entre os comunistas, mas, no sentido desta classe capitalista, apenas se refere à burguesia superior. ... ブルジョワジー(仏: Bourgeoisie)は、中産階級の事であり、特に17 - 19世紀においては革命の主体になりうるほどの数と広がりを持つ階層であったが、市民革命における革命の推進主体となった都市における有産の市民階級をさす場合も有る。貴族や農民と区別して使われた。短くブルジョワ(仏: Bourgeois)ともいうが、これは単数形で個人を指す。20世紀の共産主義思想の下で産業資本家を指す言葉に転化し、共産主義者の間では概ね蔑称として用いられたが、この資本家階級という意味では上層ブルジョワジーのみをさしている。...

definição de ブルジョア no dicionário japonês

Bourgeois 【(França) burguês】 "Bourgeois" "Na Europa medieval, é uma empresa comercial e intermediária localizada entre aristocratas superiores e monges e trabalhadores e agricultores de nível inferior. Cidadão. Townspeople. 3 ricos. Um dono da propriedade. Bull. Bourgeois 【L \u0026 # x00E9; em Victor Auguste Bourgeois】 [1851 ~ 1925] político francês. Ele atuou como ministro / primeiro ministro estrangeiro. Ele defendeu a solidariedade social e também ganhou o Prêmio Nobel da Paz em 1920, trabalhando diligentemente para estabelecer a Liga das Nações. ブルジョア【(フランス)bourgeois】 《「ブルジョワ」とも》1 中世ヨーロッパで、上層の貴族・僧と下層の労働者・農民との中間に位置した商工業者。市民。町人。3 金持ち。財産家。ブル。
ブルジョア【Léon Victor Auguste Bourgeois】 [1851~1925]フランスの政治家。文相・外相・首相などを歴任。社会連帯主義を提唱し、また、国際連盟の成立に尽力して1920年ノーベル平和賞受賞。
Clique para ver a definição original de «ブルジョア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ブルジョア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ブルジョア

ブルゴス‐だいせいどう
ブル
ブルサナ
ブルサン‐さん
ブルシュマルティ‐ひろば
ブルジ‐とう
ブルジェ‐こ
ブルジュ‐サフィータ
ブルジュ‐ドバイ
ブルジュ‐ハリファ
ブルジョア‐かくめい
ブルジョア‐しゃかい
ブルジョアジー
ブルジョ
ブルジョワジー
ブルス‐ひろば
ブルスケッタ
ブルスト
ブルズ‐アイ
ブルセラ‐びょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ブルジョア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
いりょうてき‐ケ
えきたい‐アンモニ
おうかくまく‐ヘルニ
かいごしえん‐ボランティ
かいてん‐ド
かりゆし‐ウエ
かんわ‐ケ
がいてき‐キャリ
きおく‐メディ
きた‐オセチ
きろく‐メディ
ぎんよう‐アカシ
けいちょう‐ボランティ
けいぶ‐ジストニ
オチョア
オフショア
オンショア

Sinônimos e antônimos de ブルジョア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ブルジョア»

Tradutor on-line com a tradução de ブルジョア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ブルジョア

Conheça a tradução de ブルジョア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ブルジョア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ブルジョア» em japonês.

Tradutor português - chinês

布尔乔亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burgués
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bourgeois
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूंजीपति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بورجوازي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буржуа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

burguês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংরক্ষণশীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bourgeois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bourgeois
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bourgeois
180 milhões de falantes

japonês

ブルジョア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부르주아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bourgeois
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ cở tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதலாளித்துவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यापारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burjuva
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borghese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burżuazyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буржуа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bourgeois
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bourgeois
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bourgeois
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bourgeois
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ブルジョア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ブルジョア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ブルジョア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ブルジョア

EXEMPLOS

2 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ブルジョア»

Descubra o uso de ブルジョア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ブルジョア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
振動する身体: 私的ブルジョア主体の誕生
近代ブルジョア社会への移行により、ブルジョア社会は、個人の身体を否定し続けることで存続しえない経済・文化・言語システムを高度に構造化した。そして今、そのシステム ...
フランシスバーカー, 1997
2
超ブルジョアがこの世を救う
世界史上の英雄・思想家・芸術家から学ぶ現状を打破するための集中講座。「自力で成す精神」に目覚めコンサヴァでもアナキストでもない聖人と無頼漢の間を生きよう。
セルジョ・リコッサ, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ブルジョア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ブルジョア no contexto das seguintes notícias.
1
清水寺と人気海外ダンサーが奇跡のコラボ!! 清水の舞台でダンス …
今回パフォーマンスを披露した「レ・トゥインズ」は、ラリー・ブルジョアとロラン・ブルジョアのフランス人双子ダンサー。 シルク・ドゥ・ソレイユの「マイケル・ジャクソン:ザ・イモータル・ワールドツアー」やビヨンセのPVなどに出演するほどの実力派なのであります。 «Pouch[ポーチ], set 15»
2
右傾化という言葉の使用説明書
数年前から、「街頭」はブルジョア化しているのだ。投票所も同様である。毎回の、あるいは、ほとんどの選挙において、収入水準と軌を一にして投票率が低下している。そして、「国民代表」についてもほとんど同様に、諸庶民層は与っていない。というのは、代表の ... «ル・モンド・ディプロマティーク日本版, jul 15»
3
時計に息づく「クラス」とは
しかしそれ以前は、実用的ではあったものの、基本的には、貴族やブルジョアたちのステータスシンボルであった。重要なのは、どのメーカーの時計を持つか、ではなかった。時計を持つこと自体が、選ばれた存在の証しであったわけだ。そういう成り立ちを持つ ... «朝日新聞, abr 15»
4
年収1500万円以上の富裕層向けフリーペーパー 「T JAPAN」創刊 選ば …
... ペーパー 「T JAPAN」創刊 選ばれし家庭のみに配布されるもよう. ニュース. » 2015年04月07日 10時58分 更新. 年収1500万円以上の富裕層向けフリーペーパー 「T JAPAN」創刊 選ばれし家庭のみに配布されるもよう. ブルジョア以外お断り。 [ねとらぼ]. g+1 ... «ITmedia eBook USER, abr 15»
5
第1次世界大戦と音楽史 2014年12月05日
ブルジョアは、帝国主義の恩恵を受けた金持ちだ。19世紀は、貴族はブルジョアより金がなかった。貴族は精神的なものに価値を置いていた。重要なポイントは、ブルジョアは非常に強い貴族コンプレックスがあった。つまり、金で買えるものは全て買い尽くした ... «読売新聞, dez 14»
6
踊りの町「デフィレ」パワー リヨン・ダンス・ビエンナーレ 舞踊評論家・岡見さえ
仏国立サーカス学校出身の注目若手振付家、ヨアン・ブルジョアの作品はリヨン・オペラ座で世界初演される栄誉を得た。ダンス以外のアートも招待し、拡張する舞踊の可能性を示すエルヴュは、多様性の紹介というビエンナーレ設立以来の方針を継承・発展させ ... «Sankei News, out 14»
7
愛犬ブームの広がりに神経とがらす共産党
毛は農民を称賛し、「小ブルジョア的個人主義」を罵倒した。今の共産党指導部は、大衆に再び毛沢東思想をたたき込もうと躍起になっているようだ。毛沢東の文化大革命時代には、犬を飼う人はエリート主義者として糾弾された。 中国の法律では、個人の生活に ... «Newsweekjapan, out 14»
8
[オピニオン]オランド大統領の2つの顔
米ニューヨークタイムズのコラムニスト、デイヴィッド・ブルックスが、「ブルジョア(金持ち)」と「ボヘミアン(自由人)」を組み合わせた「ボボス」のフランス語「ボボ」は、物質的豊かさと文化的豊かさを共に享受しようとする左派の人々のことを指す。キャビア左派や ... «東亜日報, set 14»
9
「ぼくを探しに」シルバン・ショメ監督初の実写映画を語る
すごくブルジョア的で学校で読まされたりしていました。僕はどちらかというと庶民タイプなので、ブルジョア的な世界は好きではないのですが、プルースト自身に興味がありました。彼はぜんそく持ちで、引きこもりながら部屋で小説を書いていた方。最初は出版社 ... «エイガドットコム, ago 14»
10
<佐渡充高の選手名鑑 128>アンヘル・カブレラ
カブレラは家計を助けるために小学校を中退し、10歳でキャディになった。ゴルフは木の枝で、石を打つことからにはじまり、並々ならぬ努力と才能で腕を上げ、19歳でプロ転向を果たした。ゴルフはサッカーに比べマイナーなスポーツで、ブルジョアの遊戯だった。 «ゴルフダイジェスト・オンライン, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ブルジョア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furushia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em