Significado de "ふし‐まろぶ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふし‐まろぶ EM JAPONÊS

ふし	‐	まろぶ
husi		marobu

O QUE SIGNIFICA ふし‐まろぶ EM JAPONÊS

definição de ふし‐まろぶ no dicionário japonês

Fusimarou [deitado] [Motobar (4)] Ele joga o corpo no chão e rola.

ふし‐まろぶ【臥し転ぶ】 ［動バ五（四）］からだを地に投げ出してころげまわる。

TRADUÇÃO DE ふし‐まろぶ

Conheça a tradução de ふし‐まろぶ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふし‐まろぶ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふし‐まろぶ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不信任Marobu
• Tradutor português - espanhol: La desconfianza Marobu
• Tradutor português - inglês: Distrust Marobu
• Tradutor português - hindi: अविश्वास Marobu
• Tradutor português - arabe: عدم الثقة Marobu
• Tradutor português - russo: Недоверие Marobu
• Tradutor português - português: desconfiança Marobu
• Tradutor português - bengali: অবিশ্বাস Marobu
• Tradutor português - francês: méfiance Marobu
• Tradutor português - malaio: kesangsian Marobu
• Tradutor português - alemão: Misstrauen Marobu
• japonês: ふし‐まろぶ
• Tradutor português - coreano: 마디まろぶ
• Tradutor português - javanês: ngandel Marobu
• Tradutor português - vietnamita: Distrust Marobu
• Tradutor português - tâmil: அவநம்பிக்கை Marobu
• Tradutor português - marata: अविश्वास Marobu
• Tradutor português - turco: güvensizlik Marobu
• Tradutor português - italiano: La diffidenza Marobu
• Tradutor português - polonês: nieufność Marobu
• Tradutor português - ucraniano: недовіра Marobu
• Tradutor português - romeno: neîncrederea Marobu
• Tradutor português - grego: δυσπιστία Marobu
• Tradutor português - africâner: wantroue Marobu
• Tradutor português - sueco: misstro Marobu
• Tradutor português - norueguês: mistillit Marobu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふし‐まろぶ»

Descubra o uso de ふし‐まろぶ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふし‐まろぶ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

論集中世の文学散文篇 - 56 ページ

伏しまろぶ」は「伏し」に重点をおけば「倒れ伏す」に近接する動作だろうが、「まろぶ」を重視すれば自体の是非は別として、ともかく、これらの『伊勢物語』旧注では、足摺をふしまろぶことであると理解しているわ本などでは、確かにこの「蹉跎」に「フシマロブ」の訓を ...

久保田淳, 1994

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 210 ページ

ふしまろぶ... 'ふしやう[不祥]ふしやう[不祥]ふしやう[不祥]ふしやう[不祥]ふしやう[不請]ふしやう[不請]ふじやうふじやうふじやうおし ... ふしをがむ... :ふしん[不審]ふしん[普請]ぶしんち#う-ぶしんちゅうぶしんちゆう- 'ぶしんちゆうぶしんちゆうふす[赋]ふす[賦]ふす[賦] ...

Kimio Serifu, 1995

天草版平家物語の語彙と語法 - 137 ページ

(7)天に仰ぎ,地に伏表ー 2 接離・ウ離の両形をもつ語いて,大きに喜うで( y 。 r 一およぶ伏しまろぶ喜ふ。c6de) (ー 47 ~ 5 )撥音便 3 ーー(8)宗盛も大きによろゥ音便ー 0 3 ー 6 摯て離(y。r。c。nde)この由を女院に申されたれば二(ー 39 -ー 0 )この両例をみると, ...

江口正弘, 1994

廣文庫

じともよめり、&1 の審 1 てあれバ、取りり、羊毒なれパ、く^んとする時、たちもとをる也、禺醉木と申バ、まろぶと讀むなり| 488 ハたちもとをる也、羊! 8 蹈と寄けて腹をやみてふしまろぶ事のある故也、瑯をふしとよみ、頭をの木 1 ハなる也、あせみハ馬の毐也 ...

物集高見, 1926

伽婢子 - 9 ページ

七死後七日目ごとの追善の法事。六住居。五あかの他人と見なせましようか。身ヒトリミ」(書言字考)。^身よりもなくなって。「独身ヒトリ」「独「ヒふしまろぶ」(大全)。〈法華文字〉」「蹉陀ふしまろぶ〈文選読也〉」| | |倒れてころげ回る。「婉転ふしまろぶ二「香花」に同じ。

浅井了意, 2001

類語大辭典: 國民必携 - 172 ページ

I た 4 と 111111 たふとぶ。おもんず( ... たふはな(名) (唇形科に雇すろ 15 野自生の雜草菜卵形にして蹈纖ぁリ花舡色にして小さし其莖&1 尺ぁリマたぶもかす【誑】(他)「あざむく。いつはる ... ふし 10 臥懵^ 8 臥 5 : ?糠^ ^。ふしまろぶ。困、-いふす。、、いまろぷ。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

廃墟の残響: 戦後漫画の原像 - 66 ページ

泣く子、呼ぶ母、どなる男、ふしまろぶ老婆―まさに阿鼻叫喚だ」。一時的に郷里へと戻るが、六月十二日に東京へ舞い戻った。十四日に学校へ顔を出すと、信州に疎開すると掲示板に告示されてあった。一年生は茅野、二、三年生は飯田に疎開するので、五十キ.

桜井哲夫, 2015

日本類語大辞典 - 478 ページ

固こいまろぶ。圏こく。ころがる。こける。たふれる。ぶったふる。固こしをつく。よこになる。(副)どうと。がばと。がっばと。すてんと。 ... O (名)しやうぎだほし(将<よこにー O よころぶ(横倒)。 L 基倒)。 C ふしー O 欧韓轄駅線韓。ふしまろぶ。固こいふす。こいまろぶ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

源氏物語辭典 - 701 ページ

帝木つ 8 六ズ「その思ひ出で、恨めしきふしあらざらむや」帝木一,さーズ「手を折りてあひ見しことを數ふればこれ一つやは君がうきふし」帝木つさ ... 若荣下巧 1 -つ九「臥し待ちの月はつかにさし出でたる」ふし-まろぶ【臥轉】(自^四)臥してあなたこなたにまろぶ。

北山谿太, 1957

風の陣【風雲篇】

さかのうえのかりたまろ丶ちゅうえふしぼうじよ一つ。坂上苅田麻呂・・・嶋足らと心をあわせる中衛府少 m、坂田村麻呂・エ苅田麻呂の子。和~のきおんみようりょうとう紀益人・・・紀一族。陰陽寮の頭。ふじのよまろつそしはいる気清麻呂王道鏡が皇位に就くのを ...

高橋克彦, 2010